Winter/zima 2007/2008 - Pavelhaus

Das Institut soll den Beziehungen dienen
Das Institut soll den Beziehungen dienen
Kann man sagen, das Haus ist so etwas wie eine
außenpolitische Repräsentanz der Republik Slowenien
in kulturellen Fragen?
Rajšp: Wir bemühen uns. (Lacht.)
Gibt es spruchreife Zukunftspläne?
Rajšp: Wir kooperieren. Es gab ein Symposion
vor zwei Jahren über die Isonzofront. Jetzt im
Herbst soll dazu ein Sammelband herauskommen.
Nächstes Jahr haben wir ein großes Symposion
mit dem Titel „Tu felix Europa“ zum
Thema Humanismus vor. Schwerpunkt sind
dabei die Humanisten aus dem slowenischen
Raum in Wien.
Das wird in der Nationalbibliothek stattfinden.
Mitveranstalter des Symposions sind auch
beide Akademien: die Akademie der Wissenschaften
in Wien und die slowenische Akademie
der Wissenschaften und Künste.
Wie geht es mit der Herausgabe der Josephinischen
Landesaufnahmen weiter?
Rajšp: Das ist für Slowenien gelungen. Mit
Hilfe von Slowenien und mit Hilfe des österreichischen
Außenministeriums. Wir kooperieren
weiter. Und wir hoffen, dass in der nächsten
Zeit etwas erscheinen wird. Wir sind schon
druckreif für Kärnten. Es fehlt nur am Geld.
Stichwort Netzwerke. Wie sind Sie vernetzt?
Welche Kooperationen gibt es?
Rajšp: Da gibt es die institutionellen Verbindungen.
An die knüpfen wir an. Wir sind als
Verein gegründet. Und unsere Mitglieder sind
die Universitäten in Slowenien. Und dann
die Forschungsinstitute. Das chemische Institut,
das Forschungszentrum bei der Akademie
der Wissenschaften, die Akademie der
Wissenschaften in Ljubljana. Das Institut für
Nationalitätenfragen, das Institut für Zeitgeschichte.
Hier in Österreich ist es Joanneum
Research. Wir haben einen Kooperationsvertrag
mit der TU in Graz. Jetzt hat auch die
Karl-Franzens-Universität in Graz ihr Interesse
bekundet.
Zusammenarbeit oder Kooperation gibt es
mit verschiedenen Institutionen. An der Uni
Wien ist es etwa das Institut für Slawistik und
Slowenistik. Das bot sich an. Und die Geschichte.
Byzantinistik, Kirchengeschichte.
Das gilt auch für Graz, etwa für die Chemie
an der Karl-Franzens-Universität. Dasselbe
gilt auch für Klagenfurt. Geschichte, Geografie.
Und die Pädagogischen Fakultäten.
Wir haben noch keine gemeinsamen wissenschaftlichen
Projekte, weil erstens das Geld
fehlt. So ist es nicht so einfach. Aber ich glaube,
es entwickelt sich. Es wird jetzt auch ein
Projekt geben, bei dem eine Grazer Forscherin
einen Thesaurus zur slowenischen Sprache in
Kärnten erarbeiten wird. Das wird dann zur
Hälfte von der Akademie der Wissenschaften
in Wien und zur Hälfte aus Slowenien finanziert.
Das wird über unser Institut laufen. Ich
halte das schon für wichtig, dass die Kontakte
zwischen Österreich und Slowenien da sind.
Wir bemühen uns auch bei den Gymnasien
um Austausch. Wichtig ist, dass man über die
Grenze kommt.
Aber die Bilateralität klappt ja nicht immer so
reibungslos, wie sie es hier tut. Wie ist Ihr politisches
Selbstverständnis? Beispielsweise bei der
Kärntner Slowenen-Politik? Oder bei der Ortstafelfrage?
Rajšp: Die Kärntner Frage ist nicht die primäre
Aufgabe des Institutes. Denn dort gibt
es auch noch zwei Institute. Es gibt auch ein
Slowenisches Wissenschaftsinstitut in Klagenfurt.
Aber wir haben auch einige Veranstaltungen
dazu. Es gibt ja an sich schon ein
Interesse dafür. Auch bei den Akademikern,
die da irgendwie involviert sind. Und das
sind nicht nur die Kärntner Slowenen, sondern
auch andere Kärntner. Wir haben jedes
Jahr mindestens eine Veranstaltung, die mehr
Kärnten zugedacht ist. Dabei geht es aber um
Kärnten insgesamt, nicht nur um die Kärntner
Slowenen, so dass auch andere Kärntner,
die in Wien leben, interessiert sind. Und das
sind ja viele.
Service:
Telefon ++43-1-5127290
Dr. Vincenc Rajšp, Direktor
Milka Hudobnik, Sekretärin
http://www.szi-dunaj.at/
F. Niegelhell (4)
58
59