Familienbericht 2004 - Bundesamt für Sozialversicherungen - admin ...

IN DERFAMILIE19GEWALTERFAHRUNGGewalt findet häufig in der Familie statt. Vor allem Kinder und Frauen machen Gewalterfahrungen zuHause. Bei Kindern geht es meist um Gewalt als «Erziehungsmassnahme», bei Frauen kommt dieVerletzung der sexuellen Integrität hinzu. Häufigste Opfer sind Ausländerinnen.19.1 Personen, welche die Opferhilfeberatung in Anspruch nehmen,nach Alter, Staatsangehörigkeit und Geschlecht, 2002AusländerinSchweizerin>6430–6418–2910–17AusländerSchweizerMädchen ab zehn Jahren und junge Frauen nehmen dieOpferhilfe besonders stark in Anspruch. Von den rund 22000Opferhilfeberatungsfällen des Jahres 2002 betrafen rund 75%weibliche Opfer. Unabhängig davon, ob das Opfer zum Täter oderzur Täterin einen familiären Bezug hat oder ob die Tat ausserhalbdes häuslichen Bereichs stattfindet, werden Ausländerinnenhäufiger als Schweizerinnen Opfer von Gewalt. DieserUnterschied existiert auf tieferem Niveau auch zwischenMännern mit und ohne Schweizer Pass. Frauen zwischen 10 und30 Jahren sind deutlich stärker mit Gewalt konfrontiert als Ältereund Jüngere. Inwieweit die unterschiedlichen Fallzahlen tatsächlichhäufigeren Gewalterfahrungen entsprechen oder abereine unterschiedliche Reaktionsweise auf Gewalterfahrungenwiderspiegeln, muss offen bleiben. (Grafik 19.1)19.2 Alter des Opfers und die Beziehung zur Täterin/zum Täterbei Opferhilfeberatungsfällen, 2002ausserfamiliäre Gewaltfamiliäre GewaltAusländerinSchweizerinAusländer>6430–6418–2910–176430–6418–2910–176430–6418–2910–17