Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor
Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor
Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
130<br />
<strong>MVV</strong> ENERGIE Konzernabschluss<br />
Erläuterungen zur Bilanz<br />
15 Immaterielle Vermögenswerte<br />
Die immateriellen Vermögenswerte beinhalten Konzessionen,<br />
gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte,<br />
Geschäfts- oder Firmenwerte sowie geleistete Anzahlungen.<br />
Die Voraussetzungen zur Aktivierung von Entwicklungskosten<br />
waren im Geschäftsjahr <strong>2010</strong>/<strong>11</strong> nicht erfüllt. Diese werden<br />
somit ebenso wie die angefallenen Forschungsaufwendungen<br />
in der Periode ihrer Entstehung als Aufwand erfasst. Der Betrag<br />
für die nach IFRS qualifi zierenden Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen<br />
belief sich im Geschäftsjahr <strong>2010</strong>/<strong>11</strong> auf<br />
5 184 Tsd Euro (Vorjahr 3 007 Tsd Euro). Die Forschungs- und<br />
Entwicklungskosten entstehen hauptsächlich aufgrund von<br />
Aktivitäten zur ständigen Verbesserung der Arbeitsprozesse, der<br />
Produktentwicklung sowie der technischen Weiterentwicklung.<br />
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte sowie ähnliche<br />
Rechte und Werte setzen sich aus Software und vertraglich vereinbarten<br />
Zuschüssen an Kunden und Lieferanten zusammen.<br />
Die Nutzungsdauer orientiert sich an wirtschaftlichen Aspekten<br />
oder vertraglichen Gegebenheiten und liegt zwischen drei und<br />
50 Jahren.<br />
Die Geschäfts- oder Firmenwerte werden mindestens einmal jährlich<br />
auf ihre Werthaltigkeit hin überprüft. Für den im Geschäftsjahr<br />
<strong>2010</strong>/<strong>11</strong> durchgeführten Werthaltigkeitstest wurden in den<br />
Planungsrechnungen Wachstumsraten von 0,5 % verwendet.<br />
Zur Bestimmung des erzielbaren Betrags / Nutzungswerts wurden<br />
die erwarteten Cashfl ows der Beteiligungen mit Diskontierungszinssätzen<br />
(gewichteten Kapitalkosten) von durchschnittlich<br />
7,7 % (Vorjahr 7,9 %) vor Steuern abgezinst. Die Ermittlung<br />
der Diskontierungszinssätze erfolgt auf Basis von verfügbaren<br />
Marktdaten. Der Planungszeitraum der zu Grunde gelegten<br />
Cashfl ows liegt zwischen drei und fünf Jahren.<br />
<strong>MVV</strong> Energie <strong>2010</strong> / <strong>11</strong><br />
Die Buchwerte der Geschäfts- oder Firmenwerte setzen sich<br />
wie folgt zusammen:<br />
in Tsd Euro 30.9.20<strong>11</strong> 30.9.<strong>2010</strong><br />
Teilkonzern Energieversorgung Offenbach 65 066 65 066<br />
Teilkonzern Stadtwerke Solingen 59 472 59 472<br />
Teilkonzern Stadtwerke Ingolstadt 53 759 53 759<br />
Teilkonzern Energiedienstleistungen 36 6<strong>11</strong> 36 6<strong>11</strong><br />
Teilkonzern <strong>MVV</strong> Tschechien 6 606 6 527<br />
Teilkonzern Umwelt 5 540 5 540<br />
Sonstige Teilkonzerne 926 825<br />
227 980 227 800<br />
Zur Durchführung der Werthaltigkeitstests wurden die Geschäfts-<br />
oder Firmenwerte den Zahlungsmittel generierenden<br />
Einheiten zugeordnet. Die Zahlungsmittel generierende Einheit<br />
entspricht im Wesentlichen rechtlichen Teilkonzernen. Im Geschäftsjahr<br />
<strong>2010</strong>/<strong>11</strong> wurden keine Wertminderungen auf die<br />
Geschäfts- und Firmenwerte vorgenommen. Mit der Aufnahme<br />
der Biomethananlage Klein Wanzleben in den Konsolidierungskreis<br />
der <strong>MVV</strong> Energie Gruppe entstand ein Firmenwert in<br />
Höhe von 101 Tsd Euro. Darüber hinaus sind im Teilkonzern<br />
<strong>MVV</strong> Tschechien Währungsumrechnungseffekte in Höhe von<br />
79 Tsd Euro zu verzeichnen.