Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor
Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor
Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
166<br />
<strong>MVV</strong> ENERGIE Konzernabschluss<br />
Die ehemaligen Mitglieder des Vorstands erhielten im Berichtsjahr<br />
Bezüge in Höhe von 216 Tsd Euro. Für Pensionsverpfl ichtungen<br />
gegenüber früheren Mitgliedern des Vorstands sind<br />
insgesamt 5 380 Tsd Euro zurückgestellt. Die Gesamtzuführung<br />
in diesem Geschäftsjahr beträgt 287 Tsd Euro.<br />
Gemäß IAS 24 zählen zu den unternehmensnahen Personen<br />
auch Mitglieder des Managements in Schlüsselfunktionen.<br />
Neben dem Vorstand rechnen hierzu in der <strong>MVV</strong> Energie<br />
Gruppe auch die aktiven Bereichsleiter und Prokuristen der<br />
<strong>MVV</strong> Energie AG. Diese Personengruppe erhält ihre Bezüge<br />
ausschließlich von der <strong>MVV</strong> Energie AG. Die Vergütungen<br />
beliefen sich im Berichtsjahr auf 2 513 Tsd Euro, wobei es sich<br />
im Wesentlichen (2 432 Tsd Euro) um kurzfristig fällige Leistungen<br />
handelt.<br />
Leitende Angestellte erhalten eine rein beitragsorientierte<br />
betriebliche Altersversorgung in Höhe bis zu 8,6 % der festen<br />
Vergütung. Dabei können die leitenden Angestellten innerhalb<br />
der im Konzern angebotenen Durchführungswege festlegen,<br />
welche biometrischen Risiken sie absichern möchten. Die<br />
Gesamtaufwendungen im Rahmen der oben genannten Vergütungen<br />
hierfür beliefen sich auf 82 Tsd Euro im Berichtsjahr.<br />
Die Mitglieder des Aufsichtsrats erhielten im Geschäftsjahr<br />
<strong>2010</strong>/<strong>11</strong> eine Jahresvergütung in Höhe von jeweils 10 Tsd Euro,<br />
wobei der Aufsichtsratsvorsitzende den doppelten, sein Stellvertreter<br />
den eineinhalbfachen Betrag erhielt. Der Vorsitzende<br />
des Bilanzprüfungsausschusses erhielt eine zusätzliche Jahresvergütung<br />
in Höhe von 5 Tsd Euro, die Mitglieder des Bilanzprüfungsausschusses<br />
erhielten eine zusätzliche Jahresvergütung<br />
in Höhe von 2,5 Tsd Euro. Ferner wurde ein Sitzungsgeld von<br />
1 Tsd Euro pro Person und Sitzung des Plenums beziehungsweise<br />
der Ausschüsse gewährt. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats<br />
erhält für eine Aufsichtsratssitzung den doppelten Betrag.<br />
Ebenso erhält der Vorsitzende des Bilanzprüfungsausschusses<br />
den doppelten Betrag für eine Sitzung des Bilanzprüfungsausschusses.<br />
Die gesamten Bezüge beliefen sich auf 473 Tsd Euro.<br />
Die Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands sind in<br />
einer gesonderten Übersicht dargestellt.<br />
<strong>MVV</strong> Energie <strong>2010</strong> / <strong>11</strong><br />
40 Honorare des Abschlussprüfers<br />
Für die im Geschäftsjahr <strong>2010</strong>/<strong>11</strong> erbrachten Dienstleistungen<br />
des Abschlussprüfers des Konzernabschlusses, Pricewaterhouse-<br />
Coopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,<br />
Stuttgart, sind folgende Honorare als Aufwand erfasst worden:<br />
Honorare des Abschlussprüfers<br />
in Tsd Euro <strong>2010</strong>/20<strong>11</strong> 2009/<strong>2010</strong><br />
Abschlussprüfung 1 002 996<br />
Sonstige Bestätigungsleistungen 81 63<br />
Steuerberatungsleistungen 90 127<br />
Sonstige Leistungen 700 613<br />
41 Inanspruchnahme von § 264 Abs. 3 HGB<br />
1 873 1 799<br />
Die folgenden inländischen Tochtergesellschaften werden im<br />
Geschäftsjahr <strong>2010</strong>/<strong>11</strong> von der Befreiungsvorschrift des § 264<br />
Abs. 3 HGB Gebrauch machen:<br />
• 24/7 Netze GmbH, Mannheim<br />
• BFE Institut für Energie und Umwelt GmbH, Mühlhausen<br />
• Industriepark Gersthofen Servicegesellschaft mbH,<br />
Gersthofen<br />
• <strong>MVV</strong> Energiedienstleistungen GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> Energiedienstleistungen GmbH IK Korbach, Korbach<br />
• <strong>MVV</strong> Energiedienstleistungen Mitte GmbH, Berlin<br />
• <strong>MVV</strong> Energiedienstleistungen Regional GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> O&M GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> RHE GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> Umwelt GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> Umwelt Asset GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> Umwelt Ressourcen GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> Umwelt UK GmbH, Mannheim<br />
• <strong>MVV</strong> Windenergie GmbH, Mannheim<br />
• SECURA Energie GmbH, Mannheim