Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor

Erläuterungen zum Jahresabschluss der
MVV Energie AG (HGB)
Die MVV Energie AG, Mannheim, die börsennotierte Muttergesellschaft
der MVV Energie Gruppe, stellt ihren Jahresabschluss
nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs auf
sowie nach den ergänzenden Vorschriften des Aktiengesetzes
und des Energiewirtschaftsgesetzes. Für das Berichtsjahr, das
am 30. September 2011 endete, wurden erstmals die rechnungslegungsbezogenen
Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes
(BilMoG) angewendet. Die wesentlichen
Effekte aufgrund der geänderten Vorschriften sind im Jahresabschluss
2010/11 der Muttergesellschaft MVV Energie AG
bei den Erläuterungen der jeweiligen Bilanzposten dargestellt.
Im Konzernabschluss der MVV Energie AG, der nach den internationalen
Rechnungslegungsvorschriften (IFRS) erstellt wird,
sind die Erträge und Aufwendungen der konsolidierten Tochtergesellschaften
– im Unterschied zum Einzelabschluss nach
HGB – in den einzelnen Ertrags- und Aufwandspositionen der
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung enthalten. Weitere
Abweichungen zwischen dem Einzel- und Konzernabschluss
von MVV Energie AG ergeben sich insbesondere aus Ansatz-
und Bewertungsunterschieden zwischen den handelsrechtlichen
und den internationalen Rechnungslegungsvorschriften
nach IFRS.
Der Jahresabschluss 2010/11 der MVV Energie AG sowie der –
mit dem Konzern zusammengefasste – Lagebericht der MVV
Energie AG werden im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.
Auf unserer Internetseite unter www.mvv-investor.de
steht der vollständige Jahresabschluss 2010/11 der MVV Energie
AG als Download zur Verfügung, und er kann auch bei uns angefordert
werden.
Ertragslage der MVV Energie AG
Im Geschäftsjahr 2010/11 erzielte die Muttergesellschaft MVV
Energie AG ausschließlich in Deutschland einen UMSATZ von
1 731 Mio Euro (Vorjahr 1 569 Mio Euro). Beide Werte schließen
die Strom- und Energiesteuer, die weitergegeben wurde, nicht
mit ein. Der Zuwachs von 162 Mio Euro oder 10 % im Vergleich
zum Vorjahr resultiert in erster Linie aus dem Stromgeschäft,
das 74 % des Gesamtumsatzes ausmacht. Auch im Gasgeschäft
konnten wir den Umsatz steigern. Dieses Wachstum stammt in
erster Linie aus mengen- und preisbedingt höheren Umsätzen
im überregionalen Strom- und Gasvertrieb. Der Materialaufwand
stieg weitgehend proportional zur Umsatzentwicklung
um 11 % im Vergleich zum Vorjahr. Die anderen operativen
Ertrags- und Aufwandspositionen haben sich so verändert, dass
sie sich insgesamt mit 20,2 Mio Euro negativ auf das Jahres-
ergebnis auswirkten. Die Hauptgründe hierfür waren geringere
sonstige betriebliche Erträge, höhere Personalaufwendungen
sowie Abschreibungen. Der Rückgang der sonstigen betrieblichen
Erträge resultiert im Wesentlichen aus geringeren Rückstellungsaufl
ösungen. Die höheren Personalaufwendungen sind
neben tarifl ichen Lohn- und Gehaltsanhebungen auf die Zuführungen
zur Restrukturierungsrückstellung zurückzuführen. Die
gestiegenen Abschreibungen resultieren nahezu vollständig
aus dem geänderten Ausweis hinsichtlich der Erträge aus der
Aufl ösung von Ertragszuschüssen. Seit dem Berichtsjahr werden
diese Erträge in den Umsatzerlösen ausgewiesen, während sie
im Vorjahr bei den Abschreibungen gekürzt wurden.
Gewinn- und Verlustrechnung der MVV Energie AG
vom 1.10.2010 bis zum 30.9.2011
in Tsd Euro 2010/11 2009/10
Umsatzerlöse 1 838 204 1 667 396
Abzüglich Strom- und Erdgassteuer
Umsatzerlöse nach Strom-
– 106 820 – 98 495
und Erdgassteuer 1 731 384 1 568 901
Aktivierte Eigenleistungen/
Bestandsveränderungen 6 602 5 391
Sonstige betriebliche Erträge 164 443 168 574
Materialaufwand 1 608 520 1 444 237
Personalaufwand 115 051 103 811
Abschreibungen 23 740 20 395
Sonstige betriebliche Aufwendungen 95 950 94 500
Finanzergebnis 58 696 41 209
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit 117 864 121 132
Außerordentliche Aufwendungen – 698 —
Steuern – 24 804 – 27 862
Jahresüberschuss 92 362 93 270
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 40 000 43 454
Einstellung in andere Gewinnrücklagen 33 046 37 408
Bilanzgewinn 99 316 99 316
Die negativen Faktoren im operativen Bereich wurden teilweise
durch das verbesserte Finanzergebnis kompensiert. Zum verbesserten
Finanzergebnis um 17,5 Mio Euro trugen vor allem
geringere Aufwendungen aus der Übernahme der Verluste von
Tochtergesellschaften, insbesondere der MVV Energiedienstleistungen
GmbH, bei. Das Finanzergebnis enthält auch das
Zinsergebnis, das sich im Vergleich zum Vorjahr insbesondere
verbessert hat, weil Finanzverbindlichkeiten planmäßig zurückgeführt
wurden.
MVV Energie 2010 / 11
71
KONZERNLAGEBERICHT
ZUSAMMENGEFASSTER LAGEBERICHT