Geschäftsbericht 2010/11 - MVV Investor

134
MVV ENERGIE Konzernabschluss
Die assoziierten Unternehmen verfügen über die in den folgenden
Tabellen dargestellten Vermögenswerte, Schulden, Eigenkapital
sowie Umsatzerlöse und Jahresüberschüsse.
in Tsd Euro 30.9.2011 30.9.2010
Langfristige Vermögenswerte 1 105 686 964 113
Kurzfristige Vermögenswerte 360 954 581 112
Rückstellungen 569 998 614 103
Verbindlichkeiten und sonstige Passiva 634 593 605 196
Eigenkapital 262 049 325 926
in Tsd Euro 2010/2011 2009/2010
Umsatzerlöse 761 574 868 393
Jahresüberschuss 45 591 50 347
Die von der MVV Energie Gruppe vereinnahmten Beteiligungserträge
dieser assoziierten Unternehmen beliefen sich im Geschäftsjahr
2010/11 auf 7 415 Tsd Euro (Vorjahr 14 135 Tsd Euro).
Unser Anteil an den Eventualverbindlichkeiten At-Equity bewerteter
Unternehmen beträgt 1 264 Tsd Euro (Vorjahr 916 Tsd
Euro).
Die einbezogenen assoziierten Unternehmen haben bis auf die
Biomasse Rhein-Main GmbH, Flörsheim-Wicker, und die Nordland
Energie GmbH, Kiel, ein abweichendes Wirtschaftsjahr zum
31. Dezember, die Ergebnisse für die At-Equity-Beteiligungen
werden entsprechend übergeleitet. Öffentlich notierte Marktpreise
liegen wie im Vorjahr nicht vor.
Verfügungsbeschränkungen sowie sonstige Belastungen liegen
wie im Vorjahr nicht vor.
MVV Energie 2010 / 11
19 Übrige Finanzanlagen
Die übrigen Finanzanlagen enthalten sonstige Beteiligungen
mit Mehrheitsbesitz, sonstige Beteiligungen, allgemeine Ausleihungen
sowie Ausleihungen aus Finanzierungsleasing und
Wertpapiere.
Die Wertminderungen sowie die Entwicklung der übrigen
Finanzanlagen sind im nachfolgenden Spiegel und aus den Positionen
Ergebnis aus assoziierten Unternehmen und sonstiges
Beteiligungsergebnis (Textziffer 7) beziehungsweise Finanzerträge
(Textziffer 11) und Finanzaufwendungen (Textziffer 12)
ersichtlich.
Die Ausleihungen und Ausleihungen aus Finanzierungsleasing
sind fest verzinslich und werden mit einem durchschnittlichen
Zinssatz von 5,1 % (Vorjahr 3,5 %) verzinst. Die durchschnittliche
Restzinsbindungsdauer bei festverzinslichen Ausleihungen
beträgt fünf Jahre (Vorjahr sieben Jahre), für Finanzierungsleasing
16 Jahre (Vorjahr 14 Jahre). Die Umbuchungen betreffen
im Wesentlichen die fristenkongruente Umgliederung der
genannten Positionen in das kurzfristige Finanzvermögen.
Weitere Angaben zu Finanzinstrumenten fi nden sich unter Textziffer
35.