www .B–u–B.de Schwerpunkt
www .B–u–B.de Schwerpunkt
www .B–u–B.de Schwerpunkt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schwerpunkt</strong><br />
Schule und Bibliothek Lesesaal | BuB 191<br />
Sie erfor<strong>de</strong>rt, um effektiv zu sein, Kollegialität,<br />
Respekt und Vertrauen. Diese<br />
Charakteristika tragen bei zu gemeinschaftlichen<br />
Aktivitäten wie gemeinsamem<br />
»Brain-storming«, gemeinsamem Planen<br />
und gemeinsamem Erstellen integrierter<br />
Handlungspläne. 6 Der Schulbibliothekar<br />
muss Strategien entwickeln, um die Zusammenarbeit<br />
mit allen Lehrern zu beför<strong>de</strong>rn,<br />
auch mit <strong>de</strong>njenigen, die einem solchen Ansatz<br />
zurückhaltend gegenüberstehen. Zusammenarbeit<br />
kann zeitraubend sein und<br />
mühsam zu etablieren, aber sie ist ein entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r<br />
Faktor für <strong>de</strong>n Lernprozess <strong>de</strong>r<br />
Schüler, da Lehrer und Schulbibliothekar gemeinsam<br />
sinnstiften<strong>de</strong> Lernerfahrungen erzeugen<br />
können, die keiner <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n allein<br />
so hätte erreichen können.<br />
Unterrichtsstoff als Vehikel<br />
Keine erfolgreiche Bibliothek kann isoliert<br />
arbeiten, und es ist daher wichtig, Programmziele<br />
und -ausrichtungen mit <strong>de</strong>nen<br />
<strong>de</strong>r Schule in Übereinstimmung zu bringen.<br />
Im Erziehungsbereich wird Zusammenarbeit<br />
als Möglichkeit gesehen, viele Einzelpersonen<br />
einzubeziehen, um Probleme zu<br />
lösen und um die verschie<strong>de</strong>nen Bedürfnisse<br />
<strong>de</strong>r Lerner zu bedienen und sinnstiften<strong>de</strong><br />
Lernerfahrungen zu ermöglichen.<br />
Die »Standards for the 21st-Century<br />
Learner« haben amerikanischen Schulbibliothekaren<br />
eine soli<strong>de</strong> Basis gegeben für<br />
ihre Rolle bei <strong>de</strong>r Vorbereitung von Stu<strong>de</strong>nten<br />
auf eine informationsreiche globale<br />
Gesellschaft. Diese Standards beför<strong>de</strong>rn<br />
Metho<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Recherche und <strong>de</strong>r Zusam-<br />
Keine erfolgreiche Bibliothek<br />
kann isoliert arbeiten, und es ist<br />
daher wichtig, Programmziele und<br />
-ausrichtungen mit <strong>de</strong>nen <strong>de</strong>r Schule<br />
in Übereinstimmung zu bringen.<br />
menführung von Information, <strong>de</strong>n ethisch<br />
verantwortungsvollen Gebrauch von Information<br />
und die Rolle von Schulbibliotheken<br />
und Schulbibliothekaren, um mittels enger<br />
Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>n Lehrern über <strong>de</strong>n<br />
reinen Erwerb von Techniken hinauszugehen<br />
und die Schüler in <strong>de</strong>n Mittelpunkt <strong>de</strong>s<br />
Lernprozesses zu stellen. Bei diesem Ansatz<br />
lernen und nutzen die Schüler ihre Fähigkeiten,<br />
Informationen zu gewinnen, zu evaluieren<br />
und anzuwen<strong>de</strong>n, um neues Wissen<br />
BuB | 63 (2011) 3<br />
Melissa P. Johnston<br />
ist Promotionsstu<strong>de</strong>ntin<br />
an <strong>de</strong>r School of<br />
Library & Information<br />
Studies <strong>de</strong>r Florida<br />
State University und<br />
arbeitet als wissenschaftlicheMitarbeiterin<br />
am PALM Center<br />
(The Partnerships<br />
Advancing Library Media). Sie hat 13 Jahre<br />
als Schulbibliothekarin gearbeitet und ist<br />
in zahlreichen Funktionen in Fachverbän<strong>de</strong>n<br />
aktiv. Melissa Johnstons Forschungsschwerpunkte<br />
sind Schulbibliothekare als<br />
Führungspersonen, die Rolle <strong>de</strong>r Schulbibliothekare<br />
bei <strong>de</strong>r Einführung neuer Technologien<br />
und <strong>de</strong>r Ausbildung künftiger Schulbibliothekare.<br />
– Kontakt: mpj07@fsu.edu<br />
zu schaffen und durch Reflektion darüber<br />
zu neuen Erkenntnisse zu kommen.<br />
Für <strong>de</strong>n Schulbibliothekar stellt <strong>de</strong>r Unterrichtsstoff<br />
ein Vehikel dar, um Schülern<br />
die Möglichkeit zu geben, ihre Recherchefertigkeiten<br />
anzuwen<strong>de</strong>n und ihre Fähigkeiten,<br />
zu <strong>de</strong>nken, zu lernen und Probleme<br />
zu lösen, weiterzuentwickeln – gleichgültig<br />
in welchem inhaltlichen Kontext. In<br />
<strong>de</strong>r heutigen, rasch sich wan<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n Informationsumgebung<br />
haben sich solche Fähigkeiten<br />
als kritische Erfolgsfaktoren für Lernen<strong>de</strong><br />
herausgestellt.<br />
Erfolgreiche Kooperation<br />
Dieses Mo<strong>de</strong>ll <strong>de</strong>r Zusammenarbeit konnte<br />
bereits exemplarisch umgesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Eine mit <strong>de</strong>m Lehrplan vertraute Schulbibliothekarin<br />
wur<strong>de</strong> über eine bevorstehen<strong>de</strong><br />
Unterrichtseinheit informiert, welche<br />
auch die Gelegenheit bot, elementare Fertigkeiten<br />
<strong>de</strong>r Informationskompetenz zu integrieren.<br />
Die Kollegin ging in <strong>de</strong>r wöchentlichen<br />
Sitzung, in <strong>de</strong>r eine Unterrichtseinheit<br />
zu <strong>de</strong>n verheeren<strong>de</strong>n Staubstürmen in <strong>de</strong>n<br />
USA <strong>de</strong>r 30er-Jahre vorbereitet wur<strong>de</strong>, auf<br />
die Lehrer <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n Jahrgangs-<br />
6 Montiel-Overall, P. (2005). Towards a theory<br />
of collaboration for teachers and librarians.<br />
School Library Media Research, 8. <strong>www</strong>.<br />
ala.org/ala/mgrps/divs/aasl/aaslpubsandjournals/slmrb/schoollibrary.cfm<br />
7 American Association of School Librarians<br />
(AASL). (2007). Standards for the 21st-century<br />
learner. <strong>www</strong>.ala.org/ala/aasl/aaslproftools/<br />
learningstandards/standards.cfm<br />
stufe zu. Die Schulbibliothekarin erfuhr,<br />
dass geplant war, einen Roman aus dieser<br />
Zeit zu lesen, um <strong>de</strong>n damaligen Erzählstil<br />
kennenzulernen. Gleichzeitig suchte man<br />
nach frischen I<strong>de</strong>en, um diese Unterrichtseinheit<br />
neu zu gestalten und für die Lernen<strong>de</strong>n<br />
interessanter zu machen.<br />
Um die Standards <strong>de</strong>r Informationskompetenz<br />
mit <strong>de</strong>n curricularen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
<strong>de</strong>r fünften Jahrgangsstufe zu verbin<strong>de</strong>n,<br />
schlug die Schulbibliothekarin vor, im Internet<br />
zugängliche Primärquellen von persönlichen<br />
Berichten als Vorlage zu nutzen und digitalisierte<br />
Fotos aus <strong>de</strong>r Zeit als Schreibanregungen<br />
zu verwen<strong>de</strong>n. Die persönlichen<br />
Fotos und Berichte steuerten einen authentischen<br />
Ton bei und gaben <strong>de</strong>r Mühsal, die<br />
die Menschen während <strong>de</strong>r Zeit <strong>de</strong>r Staubstürme<br />
durchzustehen hatten, ein reales Gesicht.<br />
Die Schulbibliothekarin zeigte <strong>de</strong>n Schülern,<br />
wie sie die Fotos analysieren, auswerten<br />
und Rückschlüsse aus ihnen ziehen<br />
konnten. Die Lehrer wie<strong>de</strong>rum führten alle<br />
Bei diesem Ansatz lernen und<br />
nutzen die Schüler ihre Fähigkeiten,<br />
Informationen zu gewinnen, zu<br />
evaluieren und anzuwen<strong>de</strong>n, um<br />
neues Wissen zu schaffen.<br />
Fä<strong>de</strong>n zusammen, in<strong>de</strong>m sie die inhaltlichen<br />
Bezüge im Unterricht herstellten. Den<br />
Stu<strong>de</strong>nten wur<strong>de</strong> beigebracht, im Internet<br />
eine Bildsuche durchzuführen, und je<strong>de</strong>r<br />
von ihnen entwickelte eine Geschichte darüber,<br />
was sich nach seiner Meinung im Leben,<br />
das in <strong>de</strong>m Foto eingefangen war, abgespielt<br />
hat. Konkrete Zeitbezüge wur<strong>de</strong>n<br />
in die Geschichten eingeflochten. Anschließend<br />
erstellten die Schüler eine digitale Fotogeschichte<br />
mit weiteren, dazu passen<strong>de</strong>n<br />
Fotos, die sie in <strong>de</strong>r Sammlung <strong>de</strong>r Library<br />
of Congress gefun<strong>de</strong>n hatten und unterlegten<br />
diese digitale Version mit ihrer mündlich<br />
vorgetragenen, selbstgeschriebenen Geschichte.<br />
Die Schulbibliothekarin nutzte diese Unterrichtseinheit<br />
auch dazu, <strong>de</strong>n ethisch verantwortungsvollen<br />
Gebrauch von Information<br />
zu <strong>de</strong>monstrieren, ebenso wie man im<br />
Internet gefun<strong>de</strong>ne Bil<strong>de</strong>r und Quellen korrekt<br />
zitiert. Nach <strong>de</strong>m Abschluss <strong>de</strong>r Fotogeschichten<br />
haben Schulbibliothekarin und<br />
Lehrer gemeinsam je<strong>de</strong>s Schülerprojekt begutachtet.<br />
<strong>www</strong>.<strong>B–u–B</strong>.<strong>de</strong>