bull_99_04

Weitere Magazine

Info

ZEIT So weit, so gut. Nichtsdestotrotz: Die Dichtung des Mittelalters ist nicht jedermanns Sache. Bevor der Beflissene dieser Literatur nämlich ans Eingemachte kann, muss er sich ein ganzes Arsenal an Werkzeugen aneignen. Mut, Eifer und Wissbegier haben dabei schon so manchen bald im Stich gelassen. Die Lust sowieso. Schliesslich muss erst die Sprache der damaligen Zeit erlernt werden – und am besten studiert man gleich noch Geschichte obendrauf. Denn ein historisches Wissen im Megaformat ist unabdingbar. Im Klartext heisst das: Jahrelanges Grundlagenstudium. Darin inbegriffen ist das drückende Gefühl der Nutzlosigkeit, und gratis dazu gibts die permanent quälende Sinnfrage. Denn während der ganzen Einarbeitungszeit ist man nicht produktiv, verdienen tut man schon gar nichts. «Aber nur auf diese Weise kann langsam eine Auseinandersetzung mit den Texten stattfinden, die immer tiefer geht.» «Die Vergangenheit lebt» Auch wenn dem modernen Menschen das Mittelalter wie ein dunkler Fleck auf der Weste der Menschheitsgeschichte vorkommt – bewusst ist ihm dabei nicht, wie viel er dieser Epoche eigentlich verdankt. «Die Ursprünge unseres modernen Staates gehen aufs Mittelalter zurück; genauso der Begriff der «courtoisie». Der Roman ist ebenfalls eine Erfindung aus dieser Zeit», erklärt Méla. «Was damals noch die ersten volkssprachlichen Schriften benannte, mauserte sich nach und nach zu einem grossen literarischen Genre.» Ein weiterer Mosaikstein in der Beweisführung, dass das Mittelalter unsere Kultur zutiefst geprägt hat. Selbst in Zeiten von Krieg und Unsicherheit hätten die Menschen des Mittelalters nie aufgehört, nach den Grundlagen für eine wirklich menschliche Zivilisation zu suchen. «Das Mittelalter ist also gewissermassen die Jugend unserer Welt.» Charles Méla ist stolz auf seinen Satz, der sitzt. Aber Moment mal: Klammert sich nicht derjenige an die Jugend, der Angst vor dem Alter hat ? Anders gefragt: Ist denn die Beschäftigung mit dem Ewiggestrigen nicht einfach eine Flucht vor der Gegenwart ? Professor Mélas Widerstand ist ungebrochen, sein Feuer ist das gleiche wie vor 40 Jahren: «Meine Arbeit hat nur ein Ziel: Die Vergangenheit zu erhellen – für ein besseres Verständnis der Gegenwart.» Das Vergangene existiere nur über die Durchs Fenster blickt man auf Bäume und Wiesen. Auf dem Balkon ein kunterbunter Berg Teddybären. «Die hat man mir geschenkt, als ich im Spital war», sagt Katya Egger. Die Wohnung ist hell und freundlich. Viele Engelsfiguren. Und überall blaue Kerzen, die sie auch am Tag anzündet. Eines ihrer Gedichte beginnt mit den Worten: «Die Flamme ist wie ein Mensch – sie lebt und stirbt.» Wenige Zeilen weiter unten heisst es: «Traurig ist ihr Ende. Kampf, dass sie nicht sterben will.» Der Kampf begann vor sieben Jahren mit der Diagnose Brustkrebs. Später stellte man noch Geschwulste im Unterleib und im Kopf fest. Ein endloser Reigen von Operationen und Chemotherapien nahm seinen Anfang. Katya Egger, die als allein erziehende Mutter und Berufsfrau Zupacken gewohnt war, musste akzeptieren, dass sie nicht mehr arbeiten konnte, dass ihre Kraft nachliess, dass die finanzielle Situation der vierköpfigen Familie schwierig wurde. Sie musste lernen, mit dem Tod zusammenzuleben. Sie musste ihre Kinder im Wissen um das eigene Sterben grossziehen. «Meinen Kindern zu sagen, dass ich Krebs habe, war das Allerschlimmste.» Doch Offenheit war der einzige Weg. Hätte Gegenwart, solange es Menschen gebe, die sich mit ihr beschäftigten. Und bis Professor Méla, seine Schüler und deren Schüler samt und sonders den allerletzten Buchdeckel zugeklappt haben, dauerts noch. Deshalb hat Méla wohl mit seinem Schlusssatz recht: «Die Vergangenheit ist ebenso lebendig wie die Gegenwart.» BETTINA JUNKER KATYA EGGER HAT KREBS. SIE HOFFT, WENIGSTENS NOCH SO LANGE ZU LEBEN, BIS IHR SOHN DIE LEHRE ABGESCHLOSSEN HAT. sie den Kindern ihren Zustand verheimlicht – es wäre nicht gegangen. «Wenn man eine Familie hat, denkt man, man müsse stark sein. Es dürfe einem nicht schlecht gehen. Das ist falsch. Alles muss Platz haben dürfen: Wut, Trauer, Angst, Schmerz.» «Ein Team bringt nichts auseinander» Die Schmerzen brachten sie fast um den Verstand, bis sie endlich Morphium erhielt. Durch die Chemotherapie veränderte sie ihr Aussehen; das zu akzeptieren brauchte Kraft. Genauso wie sie mit der zunehmenden Einsamkeit leben lernen musste. Viele Bekannte waren überfordert und wandten sich ab. Auch sie selbst zog sich zurück. Irgendwann lernte sie, das alles anzunehmen. Blanche und Germaine sind jetzt 25 und 21 Jahre alt, Jean-Claude 18. Die Töchter stehen auf eigenen Beinen: «Das macht mich froh», sagt Katya Egger. Die Krankheit der Mutter hat ihre Jugend überschattet. Sie mussten schnell erwachsen werden und lernten zusammenzustehen. «Die Kinder», lächelt Katya Egger, «sagen immer, wir seien ein Team. Ein Team kann nichts auseinanderbringen.» 20 CREDIT SUISSE BULLETIN 4 |<strong>99</strong>
«Lebenszeit zerrinnt wie Sand in der Sanduhr Sekunden, Minuten, Tage, Jahre sie fliessen dahin, stetig Stund um Stund wir Menschen füllen die Sandkörner mit Liebe, Hass Ungeduld, Freiheit. Mit Schönheit und Freude Neid und Missgunst mit SCHMERZ Lebenszeit zerrinnt wie Sand in der Sanduhr wie habe ICH meine Sandkörner erfüllt ?» Dies eines von Katya Eggers Gedichten. Vor kurzem kam ein neuer Befund: Neue Knoten, neue Operationen, neue Chemotherapien. «Die Krankheit hat eigene Gesetze», sagt Katya Egger. «Ich dachte immer, ich schaffe es schon, bis alle Kinder auf eigenen Beinen stehen. Ich wollte nie eine Zeitdiagnose. Jetzt habe ich zum ersten Mal Panik, die Zeit reiche nicht mehr. Jean-Claude hat noch zwei Jahre, bis die Lehre fertig ist.» Katya Egger sitzt auf ihrem Balkon; die Teddybären in der Ecke blicken friedlich, und die Sonne scheint. Sie zündet sich eine Zigarette an. Wie eine Kranke sieht sie nicht aus: Sie ist eine Frau mit lebhaften Augen und punkig kurz geschnittenem Haar. Auf der Wiese vor dem Wohnblock hüpfen die Kaninchen. Was ist Hoffnung ? «Meinen Jüngsten noch bis zur Selbständigkeit begleiten zu können. Alles mit Würde bestehen zu können, das Lachen nicht zu verlieren dabei. Wenn eines der Kinder das Lachen verlernen würde, wie könnte ich all das durchstehen ? Hoffnung auch, dass meine Kinder gesund bleiben.» Gerade erst hat Katya Egger ihren 48. Geburtstag gefeiert, zusammen mit den Freunden der Kinder. «Früher dachte ich, ich feiere meinen Fünfzigsten, als wäre ich hundert Jahre alt geworden. Nun tue ich das also bereits mit 48 Jahren.» Jetzt habe sie keine Angst mehr vor dem Sterben, sagt Katya Egger. Für das Danach gibt es keine Vorstellungen mehr. «Ich weiss nicht, ob es nachher weitergeht. Aber ich habe eine Vision: da zu sein für meine Kinder als Schutzengel.» MEILI DSCHEN 21 CREDIT SUISSE BULLETIN 4 |<strong>99</strong>
Seite 1 und 2: DAS MAGAZIN DER CREDIT SUISSE AUGUS
Seite 3 und 4: INHALTSVERZEICHNIS DAUMENKINO SCHWE
Seite 5 und 6: ZEIT Verehrte Leserin, geschätzter
Seite 7 und 8: Ergebnisse in einem Essay. Geissler
Seite 9 und 10: schiede fest. In meiner Heimatstadt
Seite 11 und 12: JETZT IM BUDDHISMUS ZÄHLT VOR ALLE
Seite 13 und 14: Uhrendenken» kommt immer nach der
Seite 15 und 16: die ausgetretenen Sandsteinstufen d
Seite 17 und 18: DIE SOZIOLOGIN HELGA NOWOTNY NIMMTS
Seite 19: Es war vor 40 Jahren. Mit dem Aufkl
Seite 23 und 24: ZEIT VON PASQUALE FERRARA Auch wenn
Seite 25 und 26: ZEIT DER ÖKONOM MASSIMO CAVALETTO
Seite 27 und 28: Entgegen der allgemeinen Meinung wu
Seite 29 und 30: ZEIT VON ANDREAS THOMANN, REDAKTION
Seite 31 und 32: ZEIT 1 SIEBEN REZEPTE FÜR EINE KÜ
Seite 33 und 34: NACH IHRER PFEIFE TANZEN DIE CHAMPI
Seite 35 und 36: ECONOMIC RESEARCH VON THOMAS VERAGU
Seite 37 und 38: ECONOMIC RESEARCH DER SUBVENTIONSTO
Seite 39 und 40: «GERADE DIE SCHWEIZ MUSS ES BRENNE
Seite 41 und 42: ECONOMIC RESEARCH - Viertens ist Ei
Seite 43 und 44: ÖKONOMIN SEMYA AYOUBI ÜBER DEN D
Seite 45 und 46: ECONOMIC RESEARCH Monopolstellung.
Seite 47 und 48: SCHAUPLATZ grossen Unternehmen aus
Seite 49 und 50: SCHAUPLATZ « Im November 1997 erle
Seite 51 und 52: SERVICE WWW.HANSELMANN.CH Schnitt d
Seite 53 und 54: SERVICE PRÄMIERT «Internet wird f
Seite 55 und 56: SERVICE «OFT STEHT DER KAISER NACK
Seite 57 und 58: SERVICE Unternehmungen unterhält s
Seite 59 und 60: MAGAZIN Diana Krall Dee Dee Bridgew
Seite 61 und 62: DER BILDENDE KÜNSTLER ALEX SILBER
Seite 63 und 64: OB BÄLLE, SCHUHE ODER LEIBCHEN: TI
Seite 65 und 66: Die CREDIT SUISSE gehört bereits s
Seite 67 und 68: OB NACH MANILA, RIO ODER BÜMPLIZ:

bull_99_04

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?