GASTRO das Fachmagazin 4/24
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4/20<strong>24</strong><br />
SPIRITUOSEN 53<br />
seinen charakteristischen Geschmack<br />
erhält. Nach der Destillation ruht<br />
der Vodka für mindestens ein Jahr<br />
hochprozentig im Edelstahltank.<br />
Vermählt wird er dann mit dem<br />
Urgesteinswasser und anschließende<br />
auf Trinkstärke von 40<br />
% vol. eingestellt. Herzstück der<br />
Destillerie Farthofer ist die Quelle,<br />
die von Josef Farthofers Vater<br />
entdeckt wurde und seit Generationen<br />
im Familienbesitz ist. Zudem<br />
ist <strong>das</strong> eigene Quellwasser auch ein<br />
Symbol für <strong>das</strong> Engagement der Farthofers<br />
für Nachhaltigkeit und Umweltschutz.<br />
Auch Kreislaufwirtschaft ist ein<br />
gelebtes Thema und zeigt sich mit Energie<br />
aus erneuerbaren Quellen, einer Photovoltaikanlage<br />
für sauberen Strom und<br />
der Wärmeenergie, die aus nachhaltigen<br />
Quellen bezogen wird. Die Biomasse besteht<br />
aus Hackschnitzeln und Miscanthus,<br />
der als schnell wachsender Rohstoff<br />
Foto: Farthofer<br />
Foto: Jürgen Schmücking<br />
ohne Pestizidverwendung eine umweltfreundliche<br />
Alternative zu herkömmlichen<br />
Heizmaterialien ist.<br />
Bio als Grundhaltung<br />
Seit der Gründung der Farthofer Destillerie<br />
gilt <strong>das</strong> Unternehmen als Pionier<br />
im Bereich der biologischen<br />
Spirituosenproduktion, was mit der<br />
Bio-Zertifizierung im Jahr 2003 auch<br />
nach außen hin sichtbar wurde. Der<br />
Biomassekessel, gespeist von nachhaltigen<br />
Energiequellen, versorgt Brennerei<br />
und Mälzerei.<br />
Die Reststoffe aus der Brennerei werden<br />
wieder als Dünger auf die Felder<br />
ausgebracht, die Abfälle aus Kartonagen<br />
werden geschreddert und als Füllmaterial<br />
wieder weiterverwendet. Dazu die<br />
Streuobstwiesen mit den seltenen Birnensorten,<br />
Hauszwetschken und Kriecherln.<br />
Alle Rohstoffe werden so weit<br />
wie möglich von der eigenen 45 ha großen<br />
Bio-Landwirtschaft bezogen und<br />
was da nicht vorhanden ist, von bio-zertifizierten<br />
Bauern.<br />
www.destillerie-farthofer.at<br />
ADVERTORIAL<br />
Der ukrainische Stern<br />
am Vodkahimmel<br />
Seit über 150 Jahren definiert Nemiroff,<br />
die Nr. 1 der ukrainischen Vodkas,<br />
Exzellenz in der Welt der Premium-Spirituosen.<br />
Gemeinsam mit dem<br />
Vertriebspartner EGGERS & FRANKE<br />
baut Nemiroff Vodka die Distribution<br />
am österreichischen Spirituosenmarkt<br />
weiter aus.<br />
Tradition trifft Innovation<br />
Wie kein Zweiter verbindet Nemiroff<br />
jahrhundertealte Destillationstradition<br />
mit modernster Technologie. Hergestellt<br />
aus 100% natürlichen Aromen,<br />
reinstem Quellwasser und bestem Weizen<br />
als Destillationsbasis, besticht Nemiroff<br />
durch sein angenehm weiches<br />
Mundgefühl und seiner unvergleichlichen<br />
Geschmeidigkeit. Modernste Produktionstechnologien<br />
ermöglichen ein<br />
elf-stufiges Filtrationsverfahren, <strong>das</strong><br />
den Erzeugnissen ihren unverkennbaren<br />
Geschmack und Charakter verleiht.<br />
Mit den Vodkas De Luxe und De Luxe<br />
Honey Pepper punktet Nemiroff gleich<br />
doppelt: Wer es mit klassischen Vodkas<br />
hält, kommt am Nemiroff De Luxe nicht<br />
vorbei. Der klare, charakterstarke Vodka<br />
besticht durch seinen raffinierten, vollmundigen<br />
Geschmack mit einer leichten<br />
Lindenblütennote. Etwas ausgefallener<br />
ist der De Luxe Honey Pepper. Er<br />
basiert auf einem alten, regionalen Rezept<br />
aus dem 16. Jahrhundert. Die Kombination<br />
aus Chili, Honig und 27 Kräutern<br />
verleiht diesem Vodka einen dezenten,<br />
scharf-süßlichen Geschmack.<br />
Erhältlich im Groß- und Gastronomiefachhandel<br />
sowie bei Billa Plus und<br />
im Billa Online Shop.<br />
www.egfra.at<br />
Foto: Nemiroff