Dissertationsschrift Denise Sommer „Nachrichten im Gespräch. Eine ...

Recall Vp 28 EG 15010206
Ja, das ging um ähm diesen, das war sozusagen ne Art Tag der offenen Türen in den Moscheen, der
seit sechs Jahren jetzt so ist und ähm, da ging’s halt speziell jetzt um diese Kopftuchdebatte, wie man
das auch jetzt nennen will und ähm äh da wurden halt verschiedene Menschen auch nach ihrer
Meinung befragt, was auch sehr unterschiedlich ausgefallen ist also einer war zum Beispiel hat
gesagt, der weiß gar nicht, es gibt viel wichtigere und viel schlimmere Themen als diese
Kopftuchdebatte andere ähm wiederum haben genau das Gegenteil gesagt, dass es nicht sein kann,
dass ne Lehrerin ein Kopftuch im Unterricht trägt und ähm ja ….
Nachfrage: Noch irgendwas, was Dir noch im Kopf geblieben ist, was weiß ich, also wie gesagt,
Personen, Orte oder Themen? Die Du mir erzählen würdest, wenn ich gar nichts davon wüsste? Muss
nicht sein, einfach nur, vielleicht kommt Dir jetzt doch noch irgendwas in den Kopf …
Du erzählst die mir einfach nach, ich kenn die gar nicht, die Nachricht.
Naja, ist … ist ein bissel komisch jetzt, äh.
Einfach nacherzählen ganz normal, was Du gesehen hast.
In diesem Bericht ging’s um ähm … eigentlich um diese äh Moschee, diesen Tag der offenen Tür, äh
wo Besucher, die nicht gläubig sind in dieser Religion ähm sich das mal angucken können und ähm
nebenbei wurde mit angeschnitten das Thema mit dem Kopftuch, also diese Debatte und ähm da
ging’s halt darum dass ne Lehrerin im Unterricht ihr Kopftuch getragen hat, und ähm das einige Eltern
aber nicht äh in Ordnung fanden und wurde dann halt beschlossen vom Gericht äh, dass das
verboten wird. Ähm, ja und dann kam noch ähm wurden auch selbst Muslime befragt dazu also jetzt
speziell was Frauen betrifft ähm, dass sie, wenn sie die Wahl zwischen Arbeitsplatz oder Kopftuch
hätten, dass sie jetzt ähm das Kopftuch wählen würden. Ja, und dann wurden auch wieder andere äh
Menschen aus Deutschland befragt, äh, die das nicht verstehen konnten ähm das nach … ja,
nachvollziehen konnten. Einer hat gesagt äh, dass es halt wirklich wichtigere und andere Themen gibt
als das Kopftuch ähm andere, besorgte Mütter zum Beispiel haben gesagt, dass sie das nicht in
Ordnung finden, dass ihr Kind in eine Schule geht und die also Lehrerin ein Kopftuch trägt. Ja.
Recall Vp 29 EG 16030206
Ok, ähm der Beitrag beschäftigte sich mit einem Tag der offenen Moschee in Berlin, und es sollte die
Möglichkeit zu einem kulturellen Austausch gegeben werden ähm zwischen Moslems und anderen
Religionen, ich denk’ mal hauptsächlich Christen, weil es halt in Deutschland war. Und ähm es wurde
gesagt, dass dieser … dieser Tag des Austausches oder Tag des kulturellen Austausches seit sechs
Jahren ähm existiert und ähm dass halt die Möglichkeit gegeben wurde, die Moscheen zu besichtigen
und ähm die Personen des Glaubens zu befragen, sich mit denen zu unterhalten, um ein besseres
Verständnis für die Religion zu bekommen. Und aus aktuellem Anlass war das ähm Kopftuchverbot
ähm ein wichtiges Thema und ähm es wurden Meinungen eingeholt von Muslimen und von
Deutschen, wie sie dazu stehen, ob sie das gut finden, dass Kopftücher verboten werden sollen in
Schulen oder nicht. Und ähm soll ich jetzt auch so die Meinungen resümieren oder? Ähm, ja also mir
ist jetzt so besonders noch im … im Kopf die … das Statement von einer muslimischen jungen Frau,
die meinte, wenn sich äh die Frauen entscheiden sollten zwischen Arbeit und ähm Kopftuch, also
wenn sie dazu gezwungen würden, sich zu entscheiden, würden sich die meisten für das Kopftuch
entscheiden, weil das ihnen so wichtig ist. Und von den Deutschen war glaub’ ich so insgesamt die
Meinung, meistens so dass ähm, dass es kein so großes Thema sein sollte, also zumindest ein Herr
meinte, dass das ähm dass es genügend Probleme in Deutschland gäbe und ähm das deswegen sehr
unwichtig sei, sich über ein Kopftuch zu streiten. Und ähm, die anderen, also ich glaub’, es waren
auch kritische Stimmen dabei, die äh gefordert haben, dass das Kopftuch abgelegt wird und äh dass
die ähm, ähm, dass Anpassung gefordert wurde. Ja, ich glaub’ das war’s schon.
Nachfrage: Ok, noch irgendwas, was Sie bemerkenswert fanden oder was Ihnen noch dazu einfällt?
Hm, also, es wurde noch der Gebetsraum von innen gezeigt und, ähm, dass da viele Personen zum
Gebet kamen, also es fiel glaub ich auch die Formulierung, dass die Moschee aus allen Nähten
platzte oder dass der Gottesdienst jedenfalls sehr voll war, und dass für diejenigen, die draußen
gewartet haben, noch im Freien ein Gottesdienst improvisiert wurde. Und ähm, ja, das war’s.
Recall Vp 30 EG 16030206
Na, also es ging drum, dass Tag der offenen Moschee war, meines Erachtens nach und das äh war in
Berlin, obwohl es mich gewundert hat, weil die alle schwäbisch gesprochen haben, aber das ging
irgendwie drum, dass man in die Moschee gehen kann, und das kennen lernen kann, aber auch das
nach außen getragen wird, weil die da auch draußen ihre Teppiche ausgerollt haben und in
Anlehnung daran äh wurde dann wieder dieser Kopftuchstreit oder die Kopftuchdiskussion ins Rollen
gebracht, wo es ja drum geht, sollen Lehrer beim Unterricht Kopftuch tragen dürfen oder nicht oder
wollen, wenn sie’s wollen. Und, ähm ja dann haben sie irgendwie die verschiedenen ähm Beteiligten
gefragt, zum einen deutsche Männer und Frauen und auch ne türkische oder muslimische Frau und
ein muslimischer Mann hat aber gesagt, dass im Koran das nicht festgelegt ist, ob man das überhaupt
tragen muss und deswegen es freiwillig wäre. Wohingegen die Frau ähm dann gesagt hat, na ja,
wenn man sich entscheiden muss zwischen Arbeit und Kopftuch, ähm entscheiden sich viele für’s
Kopftuch. Deswegen gibt’s so viele Arbeitslose, oder ähm paar Arbeitslose mehr, meinte sie dann.
Und von den Deutschen, die waren eben auch geteilt, dass manche gesagt haben, ähm, dass man
sich nach der Religion halten soll in dem Land, in dem man sich befindet, und andere gesagt haben,
das sollte nicht Streitpunkt sein, weil man das ja ähm haben kann, wie man möchte. Ja.
Nachfrage: Noch irgendwas, was Du noch hinzufügen wolltest und was noch bemerkenswert ist? Oder
war’s das?
Das war’s eigentlich, ja.