Dissertationsschrift Denise Sommer „Nachrichten im Gespräch. Eine ...

Video 02/06, Beginn: 00:55:42, Ende: 01:08:17
Länge: 12:35 min = 755 sec
Gruppe 33100206FB
A männlich = Vp 53
B männlich = Vp 52
Legende:
Großbuchstaben: für Namen der Sprecher (A/B) oder andere Personen (C …)
xxx: akustisch nicht verständlich
?: Unsicherheit über den transkribierten Begriff
#: Unterbrechung durch den Gesprächspartner
(in Klammern & kursiv): nonverbale Äußerungen
Sprechakt Sprecher Äußerung
Nr.
1 A Mensch Heiko, hast Du die Nachricht gesehen eben?
2 B Ja.
3 A Nee, ich find das schon interessant. Hast Du die ähm, hast Du äh das
schonmal gehört von diesem ähm …
4 B … Tag der offenen Tür?
5 A Ja.
6 B Ja, ich hab da schon mal was von gehört, aber ...
7 A Warst Du da mal irgendwie gewesen oder so?
8 B Nee, ich weiß ja auch nicht, wo. In der Gegend ist so was ja nicht.
9 A Also, ich weiß auch nicht. Hier in Jena, gibt’s überhaupt ne Moschee
oder so was?
10 B Weiß ich nicht.
11 A Ich hab da gar keine Ahnung davon, ob’s da überhaupt so was gibt.
12 B Glaub ich nicht.
13 A Hm. Aber es muss ja schon mal eine geben, denk ich. Also, ich mein,
ich hätte da mal was … da gab’s mal so ne Aktion mit mehreren
Religionen, und dass es auch hier ne Moschee gibt.
14 B Hm, na ja, kann …
15 A Dass die hier auch so was haben.
16 B … kann schon sein.
17 A Müsste man mal hingehen, wenn das ist.
18 B Ja.
19 A Müsste man mal angucken. Was denkst denn Du jetzt über diese
aktuellen Sachen da, das passt ja genau zu dem … zu dem Thema
jetzt.
20 B Ja. Hm … Na, ich find schon, dass irgendwie auch der Islam
irgendwie ein Problem mit der Gewalt hat, also …
21 A Hm.
22 B … dass die dann auch irgendwie die Maßstäbe verkehren. Also, ähm,
also die beschweren sich groß über diese Karikaturen, aber da …
dafür … darauf, dass es Morddrohungen gibt und sowas, das kommt
total …
23 A # Na, ich mein, die machen ja jetzt genau das, was die … was
eigentlich die Karikaturen, na zumindest manche, eigentlich sagen,
also das ist schon ein bisschen verrückt eigentlich.
24 B Genau. Ich find die sind irgendwie auch recht treffend, also, also
manche …
1
25 A # Na, ich hab die noch nicht gesehen.
26 B # Die sollen ja, die sollen … also, die sollen ja auch. Das ist ja das
Ziel von Karikaturen, dass die auch provozierend sind.
27 A Ja, das stimmt schon.
28 B Und ähm und sie sollen ja halt einen ganz bestimmten … einen ganz
bestimmten Ausschnitt aus der ähm, der Wahrheit sozusagen, oder
ähm, des Themenbereichs äh fokussieren und da drauf das Licht
werfen, und das, das tun sie ja im Prinzip auch.
29 A Hm.
30 B Und da sollte man auch unterscheiden zwischen diesen äh
Karikaturen, die in der Zeitung da erschienen sind …
31 A # Ja. (Nickt während B weiter redet)
32 B … wo halt Mohammed mit dem Turban und der Bombe da dargestellt
wurde und solchen Karikaturen wie ähm wie sie in diesem Dossier da
von dem …
33 A # Achso, ja, ja. Genau, was die da zusätzlich … ähm …
34 B # Dass dann … wo Mohammed halt als Schwein dargestellt wird. Das
ist dann nur noch diffamierend und ähm …
35 A # Ja, das seh ich auch so.
36 B … das hat einfach kein … keine inhaltliche Aussage mehr außer nur
die zu beleidigen. Aber hier würde ich das … die Beleidigung nicht im
Vordergrund sehen …
37 A # Aber hast Du, das war ganz interessant, das habe ich heute erst
gelesen, ähm, denn so, das hab ich auch so … so sehe ich das auch,
nur da habe ich heute gelesen, dass das ja so war, dass wohl diese
… diese Journalisten von der Zeitung in Dänemark äh hergegangen
sind und diese Karikaturen quasi … die sind damit zu diesen äh … zu
irgendwelchen islamischen Verbänden oder irgendwie sowas
hingegangen, und auch wohl zu relativ radikalen da, angeblich, also,
was ich heute gelesen habe, und haben denen das gezeigt und
haben quasi gesagt, so was sagt denn ihr dazu? Und die wollten
wohl, also ich weiß jetzt nicht, ob das stimmt, aber das äh habe ich
jetzt heute mehrfach gelesen, dass die wohl das wirklich als
Provokation gedacht haben und die das wirklich wollten, ja. Also jetzt
wahrscheinlich nicht zu diesem Ausmaß, aber das finde ich irgendwie
ziemlich bedenklich.
38 B Hm.
39 A Also ich weiß nicht, was, was, was soll das, ja? Da habe ich mich
irgendwie gefragt, wofür das eigentlich gut sein soll. Also, ich kann ja
Karikaturen machen und …
40 B # Ja.
41 A … für meine Leser. Aber warum laufe ich dann zu denen hin und sage
dann hier, guckt Euch das mal an … äh ….
42 B Ja.
43 A … was denkt ihr da drüber? Zeigt es mal Euren anderen Leuten, ja?
44 B Ja.
45 A Und, also, ich weiß nicht, dass ist irgendwie …
46 B Ja.
47 A Also, wo’s dann doch da drum ging, eben nicht was zu überhöhen
und darzustellen …
48 B Hm (nickt zustimmend)
49 A … was Du gesagt hast, sondern da drum, doch zu provozieren und
die irgendwie zu reizen, ich weiß es nicht. Das ist irgendwie finde ich
hm ein bisschen seltsam. Aber gut.
50 B Aber ich finde trotzdem geht denen irgendwie die ganzen Maßstäbe
2