Geschichte der Kinder- und Jugendliteratur (KJL ... - hannahdenker.de

gekennzeichnet als auch Dornröschen, die das Opfer der Verwicklungen darstellt. Bei Basile
spielt die enge Familie Talias eine untergeordnete Rolle, hier sind Talia und der fremde König
die „Träger der Komplikation“ (ebd.), da Talia die Konsequenzen des Geschehens trägt,
während der königliche Schänder ebenfalls unter den Folgen der „Komplikation“ (ebd.) zu
leiden hat. Sowohl bei Grimms Märchen als auch bei Basiles Volksmärchen sind die Träger
von einem Verlust bedroht. Bei „Dornröschen“ (Brüder Grimm 1993) sind die Eltern davon
bedroht, ihr personelles Gut, ihre Tochter, zu verlieren und Dornröschen ist zunächst davon
bedroht, ihr Leben zu verlieren und schließlich davon 100 Jahre aus dem Leben gerissen zu
werden. Talia verliert anfangs ebenso das personelle Gut ihres Lebens, indem sie in einen
todesähnlichen Schlaf fällt. Später – nach ihrer ersten Erweckung - muss sie noch einmal um
ihr Leben fürchten, als die Gemahlin sie verbrennen will. Der König in „Sonne, Mond und
Talia“ (Basile 1991) ist ebenso vom Verlust eines personellen Gutes, seiner Kinder, bedroht.
In beiden Märchen erleiden die Figuren demnach eine „Schädigung“ (Stückrath 2001:12,
Saupe 2006: 60): Die Eltern von Dornröschen gewinnen ein Kind und verlieren es zeitweise
durch die rachsüchtige Fee. Dornröschen gewinnt das Leben und verliert dies zeitweise durch
dieselbe. Basiles (1991) Talia fällt in einen todesähnlichen Schlaf. Der König muss zeitweise
glauben, dass er seine Kinder gegessen hat.
Es wird erkennbar, dass der Vater Dornröschens alles daran setzt zu verhindern, dass die
Prophezeiung in Erfüllung geht.
„Der König, der sein liebes Kind vor dem Unglück gern bewahren wollte, ließ den
Befehl ausgehen, dass alle Spindeln im ganzen Königreich sollten verbrannt werden“
(Grimm 1993: 258).
Dornröschen selbst ist sich der Gefahr nicht bewusst und wird auch nicht gewarnt. Am Ende
der ersten Episode von Dornröschen steht eine vorläufige weder positive noch negative
Auflösung, die aber die Komplikationshandlung der zeiten Episode bedingt und letztlich in
einer eindeutig posituven Auflösung mündet (vgl. Saupe 2006: 66). Auch Basiles (1991) Talia
ist sich der Gefahren durch die Weissagung nicht bewusst und unternimmt daher keinen
Versuch der Vermeidung. Bei der zweiten Lebensbedrohung durch die Gemahlin fleht sie
allerdings um ihr Leben und wendet eine List zur eigenen Errettung an. In der dritten Episode
von Basiles (1991) Werk ist der König unglücklich und entsetzt über die bösartige –
vermeintlich - verwirklichte Tat seiner Gemahlin und flüchtet deshalb aufs Land. Die
17