Geschichte der Kinder- und Jugendliteratur (KJL ... - hannahdenker.de

Einleitung
Im Folgenden sollen die Figuren in „Kai in der Kiste“ von Wolf Durian und „Emil und die
Detektive“ von Erich Kästner vergleichend untersucht werden. Dabei wird zunächst
entschieden, welche Figuren sich aufgrund ihrer Funktion für die Handlung besonders für
eine Figurenanalyse anbieten und auf dieser Grundlage eine Auswahl getroffen, um dann zu
entscheiden, wie komplex die zentralen Figuren gestaltet sind. Schließlich sollen
übereinstimmende und gegensätzliche relativ stabile Merkmale der Protagonisten und
Antagonisten in bestimmten Kategorien festgestellt werden. Abgerundet wird die
Gegenüberstellung mit der Untersuchung der Figurengestaltung in beiden Gesamtwerken.
Grundlage der Untersuchungen bilden die Analysemodelle von Stückrath (2001) und Saupe
(2006).
Bedeutungstragende Figuren
Die Titel der beiden Kinder- oder eher noch Jugendbücher geben bereits einen Hinweis auf
ihre jeweiligen Protagonisten: Kai, die „Große Klapperschlange“ als Anführer der
Jugendbande „Schwarze Hand“ in Durians Werk, und der Musterknabe „Emil“ in Kästners
Kriminalroman sind die jeweiligen Helden und Träger der gesamten
Komplikationshandlungen. Als zentraler Antagonist treibt Alexander Kubalski die Handlung
in „Kai in der Kiste“ voran. Kai als Held ist von Helferfiguren umgeben, wohingegen
Kubalski sich seine Unterstützung erkaufen muss. Kai wird von seiner ‚Rasselbande’, einer
organisierten Straßenbande, unterstützt, wobei zwei andere Anführer, „Plattfuß“ (Durian
2004: 26) und „Herkules“ (ebd.), besonders hervorgehoben werden. Sein Gegenspieler
organisiert sich Unterstützung in Form eines Detektivs, Louis Fliegenpfiff, und
instrumentalisiert den geldgierigen Portier sowie die örtlichen Polizei, Krummblick und
Schleicher. Die Namen sind Programm! Die gesamten Erwachsenen – mit Ausnahme von Mr.
Joe Allan von Brams, der eine besondere Rolle in dem Jugendroman übernimmt – sind
negativ konnotiert. Um die Konfrontation von Kindern mit Erwachsenen geht es in beiden
Werken. Die Kinder gehen in beiden Fällen siegreich daraus hervor. (Vgl. Karrenbrock1995:
201)
Auch dem jungen Helden Emil ist ein Antagonist gegenübergestellt: Herr Grundeis-Müller-
Kießling, der durch den Diebstahl von Emils Geld die zentrale Komplikation verursacht und
sich letztendlich als gefürchteter Bankräuber entpuppt. Derselbige steht ohne Helferfiguren
41