Als PDF downloaden - Haufe.de
Als PDF downloaden - Haufe.de
Als PDF downloaden - Haufe.de
- TAGS
- downloaden
- www.haufe.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
60 spezial_Zukunft Personal<br />
Schneller suchen dank Semantik<br />
Trend. Semantische Technologien sind praxisreif. Für die Mitarbeitersuche be<strong>de</strong>utet<br />
das: Die Treffgenauigkeit kann <strong>de</strong>utlich verbessert wer<strong>de</strong>n.<br />
Von Bernd Kraft<br />
Vor gut einem Jahr stieß <strong>de</strong>r Supercomputer<br />
Watson erstmals<br />
zwei Champions im amerikanischen<br />
TV-Quiz Jeopardy vom<br />
Sockel. Seither ist Semantik auch außerhalb<br />
von Fachkreisen ein gern ge nutzter<br />
Begriff. Damit gemeint ist ein Teilgebiet<br />
<strong>de</strong>r Computer-Linguistik, einer<br />
klassischen Disziplin <strong>de</strong>r künstlichen<br />
Intelligenz (KI). Wichtigstes Ziel semantischer<br />
Technologien ist es, Maschinen<br />
für die Be<strong>de</strong>utung menschlicher Sprache<br />
zu sensibilisieren. Konventionelle<br />
Info<br />
PRAxISBEISPIEL<br />
6Sense von Monster<br />
Programme wie Microsoft Word können<br />
Texte zwar virtuos verarbeiten und dabei<br />
Fehler in Orthografie und Grammatik<br />
erkennen. Der Sinn <strong>de</strong>r Worte jedoch<br />
bleibt solcher Software verschlossen.<br />
Ob Gedicht, Geschäftsbilanz o<strong>de</strong>r Lebenslauf<br />
– für einen Computer waren<br />
diese Texte bisher nicht mehr als eine<br />
Ansammlung be<strong>de</strong>utungsloser Zeichenreihen.<br />
Wenn <strong>de</strong>r PC Ironie versteht<br />
Eben dies verän<strong>de</strong>rt sich grundlegend<br />
durch semantische KI-Technologien. Den<br />
Schöpfern von Watson gelang es sogar,<br />
6Sense ist die Suchtechnologie für die Jobsuche und Lebenslaufdatenbank von Monster.<br />
Die patentierte Technologie basiert auf einer semantischen Suche, die die Suchanfragen<br />
inhaltlich versteht, interpretiert und somit ein intelligentes Matching möglich macht.<br />
Entwickelt wur<strong>de</strong> 6Sense von einem Spezialistenteam aus Linguisten, Informatikern<br />
und Recruiting-Experten. Es ist nach <strong>de</strong>n USA, Großbritannien und Frankreich seit Januar<br />
2012 auch in Deutschland verfügbar. Je<strong>de</strong>n Monat wer<strong>de</strong>n bei Monster Deutschland<br />
rund 12.000 Lebensläufe neu eingestellt. Mit <strong>de</strong>r neuen Suchtechnologie können diese<br />
effizient genutzt wer<strong>de</strong>n, da ganz oben in <strong>de</strong>r Trefferliste immer diejenigen Lebensläufe<br />
mit <strong>de</strong>r höchsten Relevanz rangieren. Das intelligente Matching sorgt außer<strong>de</strong>m dafür,<br />
dass <strong>de</strong>rjenige Kandidat ausgewählt wird, <strong>de</strong>r zum Unternehmen passt. Denn auch das<br />
Alter <strong>de</strong>r im Lebenslauf verzeichneten Berufserfahrungen wird berücksichtigt. Bei einem<br />
Software Engineer ist es beispielsweise nicht unwichtig, ob eine fünfjährige SAP-Erfahrung<br />
aus <strong>de</strong>m Jahr 1992 stammt o<strong>de</strong>r ob sie aktuelleren Datums ist. Beson<strong>de</strong>rs hilfreich<br />
bei <strong>de</strong>r Vorauswahl zwischen mehreren interessant erscheinen<strong>de</strong>n Kandidaten ist die<br />
Möglichkeit, Qualifikationen und Skills von bis zu fünf Lebensläufen in einer Vergleichsansicht<br />
nebeneinan<strong>de</strong>rzustellen. Eine Testversion steht zur Verfügung unter<br />
http://arbeitgeber.monster.<strong>de</strong>/lebenslaufdatenbank-testen.aspx<br />
ihrem Zögling sprachliche Feinheiten<br />
wie Wortwitz, Anspielung und Ironie<br />
beizubringen. Das war auch nötig, <strong>de</strong>nn<br />
von solchen Feinheiten lebt das Spiel<br />
Jeopardy. An<strong>de</strong>rs als bei <strong>de</strong>r RTL-Show<br />
„Wer wird Millionär?“ stehen hier keine<br />
vorformulierten Antworten zur Auswahl.<br />
Gesucht wird statt<strong>de</strong>ssen eine Frage, für<br />
die ein vorgegebener Satz eine passen<strong>de</strong><br />
Antwort ist. Zum Beispiel: „Vorübergehen<strong>de</strong>s<br />
Irresein, am besten durch Heirat<br />
zu heilen.“ Die gesuchte Frage dazu:<br />
„Was ist Liebe?“<br />
Watson ist keineswegs <strong>de</strong>r erste Computer,<br />
<strong>de</strong>r menschlicher Intelligenz partiell<br />
überlegen ist. So musste sich Gari<br />
Kasparow, <strong>de</strong>r frühere Schachweltmeister,<br />
schon 1997 <strong>de</strong>m Computerhirn<br />
Deep Blue geschlagen geben. Aus KI-<br />
Sicht liegen gleichwohl Welten zwischen<br />
Watson und Deep Blue: Schach ist ein<br />
rein strategisches Spiel und daher prinzipiell<br />
berechenbar. Das ist bei Jeopardy<br />
so nicht <strong>de</strong>r Fall. Für sprachliche Mehr<strong>de</strong>utigkeit<br />
und versteckte Be<strong>de</strong>utungen<br />
sind herkömmliche Rechenalgorithmen<br />
von Haus aus taub und blind. Kein Wun<strong>de</strong>r<br />
also, dass semantische Technologien<br />
als Meilenstein in <strong>de</strong>r anwendungsorientierten<br />
KI-Forschung gelten.<br />
Nicht alles ist semantisch<br />
Auch im Umfeld von Jobportalen und<br />
Stellenbörsen taucht das Wörtchen „semantisch“<br />
immer öfter auf. Oftmals bezieht<br />
sich das Label Semantik jedoch<br />
lediglich auf eine automatische Eingabekomplettierung,<br />
während die zugrun<strong>de</strong><br />
liegen<strong>de</strong>n Suchfunktionen von<br />
KI-ähnlichem Sprachverständnis noch<br />
personalmagazin 09 / 12