05.03.2013 Views

Metaphor and Literalism in Buddhism: The ... - misterdanger.net

Metaphor and Literalism in Buddhism: The ... - misterdanger.net

Metaphor and Literalism in Buddhism: The ... - misterdanger.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE DOCTRINAL DEVELOPMENT OF NIRVANA<br />

<strong>The</strong> KathAvatthu <strong>in</strong> this respect gives us much valuable <strong>in</strong>formation. First<br />

of all, the view that there are two cessations, ext<strong>in</strong>ction through knowledge<br />

(paMisaWkhAnirodha) <strong>and</strong> ext<strong>in</strong>ction without knowledge (appaMisaWkhAnirodha)<br />

<strong>in</strong> Pali, which are two k<strong>in</strong>ds of nirvana, is refuted <strong>in</strong> the second chapter. 16 It<br />

asks ‘Of the two nibbAnas, is one high one low, one excellent one deficient, one<br />

superior one <strong>in</strong>ferior, <strong>and</strong> is there a boundary or difference, a l<strong>in</strong>e or <strong>in</strong>terval<br />

between them?’ 17 <strong>The</strong> answer is no. In other words, there cannot be any<br />

hierarchy, superior or <strong>in</strong>ferior, or division <strong>in</strong> nirvana. 18<br />

Moreover, the KathAvatthu also rejects the idea that anyth<strong>in</strong>g apart from<br />

nirvana can be unconditioned. <strong>The</strong>re are six short discourses on nirvana <strong>in</strong><br />

the sixth book of the KathAvatthu. 19 <strong>The</strong> subjects discussed are fixation<br />

(niyAma), dependent orig<strong>in</strong>ation (paMiccasamuppAda), the four noble truths<br />

(sacca), the four formless spheres (AruppajhAna), the absorption of ext<strong>in</strong>ction<br />

(nirodhasamApatti) <strong>and</strong> space (AkAsa). When the opponent <strong>in</strong>sists that<br />

these are unconditioned, it replies that if any one of them is unconditioned,<br />

it should be regarded as nirvana, as there is only one unconditioned th<strong>in</strong>g.<br />

S<strong>in</strong>ce the unconditioned cannot be plural, it is not possible for nirvana <strong>and</strong><br />

someth<strong>in</strong>g else to be unconditioned.<br />

This rejection of plurality was, accord<strong>in</strong>g to André Bareau, based on the<br />

analogy of <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite space, <strong>in</strong> which there is no limit, <strong>and</strong> was supported by<br />

the follow<strong>in</strong>g unique argument: ‘If there were various Absolute (unconditioned),<br />

various nibbAnas, there would be between them a demarcat<strong>in</strong>g limit,<br />

one here <strong>and</strong> the other there.’ 20 I discuss problems or side effects caused<br />

both by this abhidhamma def<strong>in</strong>ition <strong>and</strong> classification of nirvana <strong>and</strong> by the<br />

rejection of plurality of the unconditioned <strong>in</strong> the next chapter, under the<br />

head<strong>in</strong>g ‘<strong>The</strong> <strong>The</strong>ravada exegetical position on nirvana’.<br />

<strong>The</strong> rejection of plurality <strong>in</strong> the Pali abhidhamma seems to cause some<br />

difficulties concern<strong>in</strong>g the two nirvanas, with <strong>and</strong> without a rema<strong>in</strong>der of<br />

cl<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> the later exegetical traditions. <strong>The</strong> word dhAtu, which is applied<br />

<strong>in</strong> both cases, seems to suggest that the difference between them is conceptual,<br />

as they both belong to the sphere of mental data base (dhammAyatana),<br />

like the unconditioned elements. Buddhaghosa, nevertheless, has to make<br />

an excuse first <strong>in</strong> his Visuddhimagga before comment<strong>in</strong>g on the two nirvana<br />

theory by say<strong>in</strong>g, ‘<strong>The</strong> aim of the Buddha, etc. is one because there is no<br />

dist<strong>in</strong>ction.’ 21<br />

<strong>The</strong> Ch<strong>in</strong>ese abhidharma works<br />

It is well known that while the Pali abhidhamma accepts only one unconditioned<br />

th<strong>in</strong>g (dhamma), nirvana, the Ch<strong>in</strong>ese abhidharma accepts three, space<br />

(AkAUa) <strong>and</strong> two ext<strong>in</strong>ctions: ext<strong>in</strong>ction without knowledge (apratisaNkhyAnirodha)<br />

<strong>and</strong> ext<strong>in</strong>ction through knowledge (pratisaNkhyAnirodha), which<br />

is the equivalent of nirvana. Like the Pali abhidhamma seen above, these<br />

three unconditioned th<strong>in</strong>gs are said to belong both to the spheres of mental<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!