Metaphor and Literalism in Buddhism: The ... - misterdanger.net
Metaphor and Literalism in Buddhism: The ... - misterdanger.net
Metaphor and Literalism in Buddhism: The ... - misterdanger.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE DOCTRINAL DEVELOPMENT OF NIRVANA<br />
<strong>The</strong> KathAvatthu <strong>in</strong> this respect gives us much valuable <strong>in</strong>formation. First<br />
of all, the view that there are two cessations, ext<strong>in</strong>ction through knowledge<br />
(paMisaWkhAnirodha) <strong>and</strong> ext<strong>in</strong>ction without knowledge (appaMisaWkhAnirodha)<br />
<strong>in</strong> Pali, which are two k<strong>in</strong>ds of nirvana, is refuted <strong>in</strong> the second chapter. 16 It<br />
asks ‘Of the two nibbAnas, is one high one low, one excellent one deficient, one<br />
superior one <strong>in</strong>ferior, <strong>and</strong> is there a boundary or difference, a l<strong>in</strong>e or <strong>in</strong>terval<br />
between them?’ 17 <strong>The</strong> answer is no. In other words, there cannot be any<br />
hierarchy, superior or <strong>in</strong>ferior, or division <strong>in</strong> nirvana. 18<br />
Moreover, the KathAvatthu also rejects the idea that anyth<strong>in</strong>g apart from<br />
nirvana can be unconditioned. <strong>The</strong>re are six short discourses on nirvana <strong>in</strong><br />
the sixth book of the KathAvatthu. 19 <strong>The</strong> subjects discussed are fixation<br />
(niyAma), dependent orig<strong>in</strong>ation (paMiccasamuppAda), the four noble truths<br />
(sacca), the four formless spheres (AruppajhAna), the absorption of ext<strong>in</strong>ction<br />
(nirodhasamApatti) <strong>and</strong> space (AkAsa). When the opponent <strong>in</strong>sists that<br />
these are unconditioned, it replies that if any one of them is unconditioned,<br />
it should be regarded as nirvana, as there is only one unconditioned th<strong>in</strong>g.<br />
S<strong>in</strong>ce the unconditioned cannot be plural, it is not possible for nirvana <strong>and</strong><br />
someth<strong>in</strong>g else to be unconditioned.<br />
This rejection of plurality was, accord<strong>in</strong>g to André Bareau, based on the<br />
analogy of <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite space, <strong>in</strong> which there is no limit, <strong>and</strong> was supported by<br />
the follow<strong>in</strong>g unique argument: ‘If there were various Absolute (unconditioned),<br />
various nibbAnas, there would be between them a demarcat<strong>in</strong>g limit,<br />
one here <strong>and</strong> the other there.’ 20 I discuss problems or side effects caused<br />
both by this abhidhamma def<strong>in</strong>ition <strong>and</strong> classification of nirvana <strong>and</strong> by the<br />
rejection of plurality of the unconditioned <strong>in</strong> the next chapter, under the<br />
head<strong>in</strong>g ‘<strong>The</strong> <strong>The</strong>ravada exegetical position on nirvana’.<br />
<strong>The</strong> rejection of plurality <strong>in</strong> the Pali abhidhamma seems to cause some<br />
difficulties concern<strong>in</strong>g the two nirvanas, with <strong>and</strong> without a rema<strong>in</strong>der of<br />
cl<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> the later exegetical traditions. <strong>The</strong> word dhAtu, which is applied<br />
<strong>in</strong> both cases, seems to suggest that the difference between them is conceptual,<br />
as they both belong to the sphere of mental data base (dhammAyatana),<br />
like the unconditioned elements. Buddhaghosa, nevertheless, has to make<br />
an excuse first <strong>in</strong> his Visuddhimagga before comment<strong>in</strong>g on the two nirvana<br />
theory by say<strong>in</strong>g, ‘<strong>The</strong> aim of the Buddha, etc. is one because there is no<br />
dist<strong>in</strong>ction.’ 21<br />
<strong>The</strong> Ch<strong>in</strong>ese abhidharma works<br />
It is well known that while the Pali abhidhamma accepts only one unconditioned<br />
th<strong>in</strong>g (dhamma), nirvana, the Ch<strong>in</strong>ese abhidharma accepts three, space<br />
(AkAUa) <strong>and</strong> two ext<strong>in</strong>ctions: ext<strong>in</strong>ction without knowledge (apratisaNkhyAnirodha)<br />
<strong>and</strong> ext<strong>in</strong>ction through knowledge (pratisaNkhyAnirodha), which<br />
is the equivalent of nirvana. Like the Pali abhidhamma seen above, these<br />
three unconditioned th<strong>in</strong>gs are said to belong both to the spheres of mental<br />
38