MOZART AND THE PRACTICE OF SACRED MUSIC, 1781-91 a ...

continuous if not exactly living tradition of stylistic conservatism in Viennese church music.
The fugue shown in Example 2.2, with its obvious affinity to the Cum sancto spiritu, is
another example of the potential for exploring stylistic parallels that are closer to Mozart
both temporally and geographically, although the counterpoint is the kind satirised in Ein
musikalischer Spaß.
Liturgically speaking, the mass was going against the grain not only in Vienna but
also in Salzburg. In August 1782, Archbishop Colloredo issued a long Hirtenbrief in
commemoration of the 1200 th anniversary of the archiepiscopate that became one of the
most famous documents of eighteenth-century reform Catholicism. 111 Among Colloredo’s
plans was the forced introduction of hymns from Franz Seraph von Kohlbrenner’s Der heilige
Gesang zum Gottesdienste in der römisch-katholischen Kirche:
Wir verordnen demnach und befehlen hiermit gemessenst, daß mit Anfange künftigen 1783
Jahres in allen Kirchen unsers Fürstlichen Erzstiftes, wo kein ordentlicher Chor gehalten wird
(also nur mit Ausnahme der Stifts= und Klosterkirchen) bey allen Lob= und Seelämtern,
gesungenen Messen, bey Litaneyen, vor und nach der Predigt, bey Processionen, vor und nach
der Christenlehren, vor und nach der Schul und bey jeder anderer schicklichen Gelegenheit diese
Liedersammlung fleißig und nirgends eine andere Musik, oder Gesang mehr gebrauchet werden
soll; gleichwie auch Wir, wenn Wir in eine der obgedachten Kirchen kommen, nichts anders, als
Gesänge aus nur gedachter Sammlung hören wollen. 112
To ensure compliance, Colloredo demanded quarterly reports from each parish documenting
its adherence to the policy. Unlike Joseph II, however, the Archbishop seems to have been
concerned about the financial impact on the principality’s instrumental musicians, for he
ordered that they be retained at that same rate of pay and reassigned as singers and
111 On Colloredo’s reforms, see RGZJ, 284-301, Josef Schöttl, Kirchliche Reformen des Salzburger Erzbischofs
Hieronymus von Colloredo im Zeitalter der Aufklärung (Hirschenhausen: Verlag der Südostbayerischen
Heimatstudien, 1939), Martin Schimek, Musikpolitik in der Salzburger Aufklarüng: Musik, Musikpolitik und
Deren Rezeption am Hof des Salzburger Fürsterzbischofs Hieronymus Graf Colloredo, vol. 151, Europäische
Hochschulschriften (Frankfurt am Main: P. Lang, 1995).
112 Franz Anton Gilowsky, ed., Sr. Hochfürstl. Gnaden des...Hieronymus Joseph Erzbischofs...zu
Salzburg...Hirtenbrief ([Vienna]: Sebastian Hartl, 1782), 62-3.
101