MOZART AND THE PRACTICE OF SACRED MUSIC, 1781-91 a ...

Determining the identity of the works that Leopold sent is difficult, since most of Mozart’s
own music later ended up in the composer’s possession in any case. One strong possibility is
Mozart’s copy of the Haydn offertory Tres sunt MH 183, which was rediscovered by
Reinhard Pauly in the archive of the Hofkapelle and authenticated by Pfannhauser in 1955. 69
The score bears the annotation “183/33” in red ink, thought to be an indication that the
manuscript was sold at the van Swieten auction of 1804. 70 It is likely then that van Swieten
acquired the manuscript from Mozart, or from Constanze in the years following her
husband’s death. No copy of Haydn’s Lauda sion MH 215 from the Mozart family is
known, but further testimony for Mozart’s interest in Haydn’s sacred music comes from
Niemetschek’s biography: “Seine liebste Unterhaltung war Musik; wenn ihm seine
Gemahlinn eine recht angenehme Ueberraschung an einem Familienfeste machen wollte, so
veranstaltete sie in Geheim die Aufführung einer neuen Kirchen-Komposition von Michael
oder Joseph Haydn.” 71 Neukomm, probably writing under the influence of this passage,
wrote in 1809: “Mozart erkannte ihn [Michael Haydn] für den größten
Kirchenkomponisten – seine Frau konnte ihm keine angenehmere Überraschung machen als
mit einer Mich. Haydn Partitur.” 72
Two weeks after asking Leopold for some of his own church music, Mozart repeated
the request with greater intensity:
wenn es wärmer wird, so bitte ich unter dem dache zu suchen, und uns etwas von ihrer
kirchenMusik zu schicken; – sie haben gar nicht nöthig sich zu schämen. – Baron van suiten, und
Starzer, wissen so gut als sie und ich, daß sich der Gusto immer ändert – und aber – daß sich die
69 See Karl Pfannhauser, “Aufsehenerregende Mozart-Funde,” Mitteilungen der Internationalen Stiftung
Mozarteum, no. 14 (1955): 4-5, Karl Pfannhauser, ed., Michael Haydn: Tres Sunt. Offertorium Pro Festo SS.
Trinitatis, Musica Ecclesiastica (Vienna: Josef Weinberger, 1956).
70 A-Wn, Mus. Hs. 34233. See Andreas Holschneider, “Die Musikalische Bibliothek Gottfried Van Swietens,”
in Bericht über den Internationalen Musikwissenschaftlichen Kongress Kassel 1962 (Kassel: Bärenreiter, 1963), 175.
71 Franz Xaver Niemetschek, Lebensbeschreibung des k. k. Kapellmeisters Wolfgang Amadeus Mozart, aus
Originalquellen, Second ed. (Prague: Herrlischen Buchhandlung, 1808; reprint, Leipzig: VEB Deutscher Verlag
für Musik, 1978), 99-100.
72 Quoted in Pfannhauser, ed., Michael Haydn: Tres Sunt.
86