ovdje - Hrvatsko filozofsko društvo

cinskog fakulteta. Tako je projekt iz domene medicinske etike i bioetike
postao pretečom Nacionalnog centra za visoko obrazovanje gluhih i nagluhih
Republike Hrvatske (u osnivanju).
ON THE DESTINY OF IDEAS:
FROM BIOETHICS TO A NATIONAL CENTRE FOR
DEAF EDUCATION
Bioethics, at least the one aiming to deserve the epithet “integrative”,
according to its definition, affects all questions related to life. However,
sometimes we wonder how far the topics of its occupation can lead. In
the present paper, the authors elucidate the initial interest of Ivan Šegota
(1938–2011), a pioneer of Croatian bioethics, for the communication with
deaf patients (based upon the informed-consent doctrine), which gradually
grew into a permanent educational endeavour, a scientific project, but also
an institutional strategy of the Rijeka School of Medicine. In that way, a
project from the domain of medical ethics and bioethics became a precursor
of the National Centre for Higher Education of the Deaf and Hard of
Hearing (to be founded).
KATARINA SAVIĆ VUJOVIĆ, SONJA VUČKOVIĆ,
DRAGANA SREBRO, MILICA PROSTRAN
Medicinski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Srbija /
School of Medicine, University of Belgrade, Serbia
BIOETIČKA PITANJA ISTRAŽIVANJA BOLA NA LJUDIMA
Istraživanje bola na ljudima provodi se u cilju boljeg poznavanja mehanizma,
patogeneze, dijagnostike i liječenja bola. Istraživanja se provode
na zdravim dobrovoljcima i oboljelima. Etički vodič za istraživanje bola na
ljudima ističe da su prioritet zdravlje, sigurnost i dostojanstvo ispitanika.
Kliničke studije za ispitivanje bola na ljudima moraju procijeniti rizik od
istraživanja i moraju biti odobrene od strane etičkih komisija. Ispitanici
trebaju dati informirani pristanak za sudjelovanje u istraživanju. Istraživači
su odgovorni za dobrobit ispitanika. Dopušteno je istraživanje bola kod
starih osoba ili osoba na palijativnoj njezi, ali se pritom moraju štititi dostojanstvo
i autonomija ispitanika.
91