27.06.2014 Views

Hebrew Printing in Sabbioneta 1 AFFO, Ireneo - Schulz-Falster Rare ...

Hebrew Printing in Sabbioneta 1 AFFO, Ireneo - Schulz-Falster Rare ...

Hebrew Printing in Sabbioneta 1 AFFO, Ireneo - Schulz-Falster Rare ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

First edition of the Hessian penal code, clearly based on the Carol<strong>in</strong>a. The<br />

Hessian ‘Pe<strong>in</strong>liche Gerichtsordnung’ was adopted <strong>in</strong> 1609 under Philip I,<br />

Landgrave of Hesse, and covered both civil and crim<strong>in</strong>al law. It codiWed<br />

juridical and <strong>in</strong>quisitorial pr<strong>in</strong>ciples, the rules for circumstantial evidence,<br />

and the use of torture <strong>in</strong> crim<strong>in</strong>al <strong>in</strong>vestigations. Individual chapters deal<br />

with all manner of murder and manslaughter, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fanticide, but<br />

also robbery, treason, arson, witchcraft etc.<br />

A separate section covers theft and robbery, and the <strong>in</strong>vestigations and<br />

crim<strong>in</strong>al procedures related to it.<br />

VD 17 32:643645T; uncommon, OCLC lists just copies at Weimar and Gött<strong>in</strong>gen.<br />

53 HINDOGLU, Art<strong>in</strong>. Theoretisch-pracktische Türkische<br />

Sprachlehre für Deutsche, mit e<strong>in</strong>er Auswahl der nothwendigen<br />

Gespräche, Leseübungen und e<strong>in</strong>em deutsch-türkischen und<br />

türkisch-deutschen Wörterbuch, nebst dem alphabetisch geordneten<br />

Verzeichnisse der Aussprache mit late<strong>in</strong>ischen Buchstaben, für jene,<br />

die Türkisch nicht lesen können oder es nicht lernen wollen. Vienna,<br />

Anton Edler von Schmid, 1829. £600<br />

4to, pp. [iv], ii, 110, [2], [111]–178, [2] errata; some spott<strong>in</strong>g and<br />

fox<strong>in</strong>g and some marg<strong>in</strong>al damp-sta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> the last signatures; uncut <strong>in</strong><br />

the orig<strong>in</strong>al pr<strong>in</strong>ted wrappers; extremities a little worn, but a good Wrm<br />

copy.<br />

First edition of this uncommon <strong>in</strong>troduction to the Turkish language,<br />

apparently one of the earliest such handbooks. Aimed at the bus<strong>in</strong>ess man<br />

and traveller, H<strong>in</strong>doglu, a native speaker of both Turkish and Armenian,<br />

and resident <strong>in</strong> Vienna gives a thorough, but practical <strong>in</strong>troduction to the<br />

ma<strong>in</strong> components of the Turkish language, pronunciation, and grammar.<br />

He po<strong>in</strong>ts out that his phonetic transcription is based on actual spoken<br />

Turkish, rather than written Turkish, as was common at the time. An<br />

extensive section is devoted to Turkish-German dialogues, pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> three<br />

columns, with a transcription <strong>in</strong> Roman letters.<br />

The last section conta<strong>in</strong>s a German-Turkish, a Turkish-German dictionary,<br />

and a phonetic Turkish-German dictionary, which must have been of<br />

particular use to the traveller.<br />

H<strong>in</strong>doglu also published a number of Turkish-French dictionaries and<br />

grammars, but this work appears to be his earliest contribution.<br />

Zenker I, 315 (later edition); not <strong>in</strong> Bonaparte.<br />

How to Become a Politician<br />

54 HONVLEZ von der Ardenne, Johann Wilhelm Carl Adolph.<br />

Kluge und nützliche Staats-Kunst oder Politische Maximen, nach<br />

denen Rubriquen, Regelen, Rathschlüssen, Aussprüchen und<br />

susanne schulz-falster rare books

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!