Flamenco Technical Manual Revision 6.0 - Tunstall.de
Flamenco Technical Manual Revision 6.0 - Tunstall.de
Flamenco Technical Manual Revision 6.0 - Tunstall.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Montage D Mounting GB<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen an <strong>de</strong>n Installationsort<br />
Bedingt zugänglicher technischer Betriebsraum<br />
Trockener Raum (Max. Luftfeuchtigkeit 75% bei ca. 18 o C)<br />
Umgebungstemperatur 0 o bis 40 o C<br />
Das OSY‐ControlCenter muss je<strong>de</strong>rzeit gut zugänglich sein (<strong>Revision</strong>sgang 60 cm<br />
breit).<br />
Freiraum für die Kabeleinführung muss berücksichtigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Belüftung<br />
Die Wärmeabfuhr darf nicht behin<strong>de</strong>rt sein. Für eine ausreichen<strong>de</strong> Luftzirkulation über und<br />
unter <strong>de</strong>m OSY‐ControlCenter muss <strong>de</strong>shalb gesorgt wer<strong>de</strong>n. Der Abstand über und unter<br />
<strong>de</strong>m OSY‐ControlCenter zu an<strong>de</strong>ren Geräten o<strong>de</strong>r zu Wän<strong>de</strong>n muss min<strong>de</strong>stens 50 mm (im<br />
Montageschrank 3 HE) betragen. Die Lüftungsdurchlässe dürfen unter keinen Umstän<strong>de</strong>n<br />
abge<strong>de</strong>ckt sein. Beim Einbau in Schaltschränke muss gegebenenfalls durch Zwangslüftung<br />
die Verlustwärme abgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Installation location requirements<br />
Limited access location for technical equipment<br />
Dry location (max. relative humidity 75% at approx. 18 o C)<br />
Ambient temperatures between 0 o and 40 o C<br />
The OSY‐ControlCenter shall be readily accessible (access aisle 60 cm wi<strong>de</strong>).<br />
Consi<strong>de</strong>r sufficient free space for cable entries.<br />
Ventilation<br />
The heat transfer must not be blocked. The selected location must ensure sufficient air<br />
circulation above and below the OSY‐ControlCenter. Therefore, check for minimum<br />
distance of 50 mm (3 U in a rack) to walls, ceiling and other equipment. The venting ports<br />
must not be covered up. Where the OSY‐ControlCenter is installed in a 19‐inch rack,<br />
forced-air ventilation may be required.<br />
Wandmontage / Wall mounting<br />
291.5<br />
Netzwerk-Schwitch<br />
network switch<br />
50<br />
Ø 12<br />
55<br />
278.9<br />
354.4<br />
Ø 7<br />
77 2000 00<br />
OSY‐ControlCenter<br />
Gewicht ohne Kabel ca. 17 kg<br />
weight without cables approx. 17 kg<br />
465,6<br />
482.6<br />
444<br />
25<br />
291.5<br />
Angaben in mm.<br />
Values in mm.<br />
<strong>Tunstall</strong> GmbH, Orkotten 66, D-48291 Telgte, www.tunstall.<strong>de</strong><br />
Einbau in 19 Zoll Montageschrank / Mounting in 19-inch rack<br />
Netzwerk-Schwitch<br />
network switch<br />
7 mm<br />
12 mm<br />
77 2000 00<br />
OSY‐ControlCenter<br />
Montagewinkel nach vorne umsetzen.<br />
Move mounting brackets to the front.<br />
00 8802 52, 10/12 (Rev. 3.0)<br />
Page 175
Change language