Flamenco Technical Manual Revision 6.0 - Tunstall.de
Flamenco Technical Manual Revision 6.0 - Tunstall.de
Flamenco Technical Manual Revision 6.0 - Tunstall.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Installationsanleitung D Installation Instructions GB<br />
Flurdisplay Alpha 16, doppelseitig, Best.‐Nr. 77 0160 00<br />
Doppelseitiges Display zur Anzeige von Rufen und allgem. Systeminformationen.<br />
16 Zeichen alphanumerisch<br />
Automatische Anzeige als Laufschrift bei längeren Texten<br />
Tongeber zur Anzeige von nachgesen<strong>de</strong>ten Rufen<br />
Lautsprecher z.B. für Durchsagen und Signaltöne<br />
Stromaufnahme: 600 mA (Durchschnitt)<br />
Hinweis! Die vollständige Installation <strong>de</strong>s Systems ist im technischen<br />
Handbuch beschrieben.<br />
Corridor Display Alpha 16, double‐si<strong>de</strong>d, or<strong>de</strong>r no. 77 0160 00<br />
Double-si<strong>de</strong>d display for indication of calls and general system information.<br />
16 digits, alphanumeric<br />
Longer texts are automatically displayed as ticker<br />
Tone generator for signalling forwar<strong>de</strong>d calls<br />
Loudspeaker, e.g. for announcements or signal tones<br />
Supply current: 600 mA (average)<br />
Note! The complete installation of the system is <strong>de</strong>scribed in the technical<br />
manual.<br />
Montage<br />
Das Flurdisplay ist vorgesehen zur Montage in Fluren o<strong>de</strong>r Diensträumen.<br />
Das mitgelieferte Zubehör dient zur Deckenmontage.<br />
Mounting<br />
The corridor display is <strong>de</strong>signed for mounting in corridors or duty rooms.<br />
The standard accessory is used for ceiling mounting.<br />
570 mm<br />
Das Seil durch die Hülse A <strong>de</strong>r Öse schieben. Das<br />
Seil arretiert automatisch. Seil bis zur gewünschten<br />
Länge abschnei<strong>de</strong>n. (Zum Lösen <strong>de</strong>r Arretierung<br />
Hülse A eindrücken.)<br />
Sli<strong>de</strong> the rope through the sleeve A of the eye. The<br />
rope is fixed automatically. Cut off the rope to the<br />
<strong>de</strong>sired length.<br />
(For pulling out the rope press sleeve A)<br />
<strong>Tunstall</strong> GmbH, Orkotten 66, D-48291 Telgte, www.tunstall.<strong>de</strong><br />
785 mm<br />
Gesamtgewicht ca. 6 kg<br />
total weight approx. 6 kg<br />
Anschlussleitung von Rohren<strong>de</strong><br />
bis Kabelen<strong>de</strong>, ca. 750 mm<br />
Connection Cable from tube end<br />
up to cable end, approx. 750 mm<br />
Rohr Länge ca. 645 mm<br />
Tube length approx. 645 mm<br />
A<br />
770 mm<br />
77 0160 00<br />
Flurdisplay Alpha 16, doppelseitig<br />
Corridor Display Alpha 16, double‐si<strong>de</strong>d<br />
120 mm<br />
Die bei<strong>de</strong>n unteren Schrauben in<br />
die an<strong>de</strong>ren Löcher einschrauben.<br />
Srew the two bottom screws in<br />
the other holes.<br />
Option:<br />
Gewinkelte Montage für bessere Lesbarkeit<br />
Angled mounting for better readability<br />
Gera<strong>de</strong> Montage<br />
Upright mounting<br />
Gewinkelte Montage<br />
Angled mounting<br />
00 8802 44, 02/13 (Rev. 3.0)<br />
Page 91
Change language