MAĆICY SERBSKEJE 1895

Nekrolog XXXI. 153nimale runym prawopisu wudawać poča. Hdyž pak tu rĕčimywo Hórniku jako załožerju a redaktoru serbskich časopisow, njesmĕmyhižo dospołnosće dla zapomnić, zo wón w lĕtach 1860(nimale cyłe lĕto), 1867 a 1873 našeho J. E. Smolerja za časjeho přebywanja we wukraju z redigowanjom a wudawanjom„Serbskich Nowin“ zastupowaše, zo wón w lĕće 1881 fararjejG. Kubašej pomhaše naš časopis za serbskich ratarjow „SerbskiHospodaŕ“ załožić,*) a skónčnje zo prĕnje tři lĕtniki delnjoserbskejewot swojeho přećela A. Parczewskeho wudawaneje „Pratyje“(1880—1882) redigowaše.Z tym hižo přistupichmy k Hórnikowej dźĕławosći, kotražso wobrazuje w podpjeranju wšeho toho, štož so wužitne za našichlubych Serbow na poli pismowstwa a duchowneho wzdźĕłanjapokazawaše: nimale wšĕ spisy a knihi, kotrež w poslednich 25lĕtach Maćica Serbska za naš lud wuda, přeńdźechu přez jehoporjedźeŕsku a připrawjeŕsku ruku, a z wjetša wón tež korrekturućišćanych listnow na so wza; zo by serbskim spisaćelam lĕpšupismowsku rĕč přiwučił, pisaše do „Łužičana“ a z dźĕla tež hišćedo „Łužicy“ powučowacu rubriku z napismom „rjedźeŕ a porjedźeŕ“hajo a zahajejo we njej čistotu a nadobnosć našeje lubeje serbšćiny;našim nastawacym spisaćelam wón stajnje rad ze słowoma ze skutkom pomhaše, rad jich, hdyž so pola njeho naprašowachu,rozwučowaše, rad jim jich dźĕła porjedźeše, a bĕchu-li nĕšto wažnišea ćišća hódne napisali, njemĕjachu-li pak srĕdkow jo nakłasća wudać, wza wón sam, zo by jich k dalšemu dźĕłu pohnuwał,jich spis do nakłada, woprujo z tym mnohi pjenjez. Husto pakHórnik tež sam knihi, kotrež bĕchu po jeho přeswĕdčenju pakza naš lud pak za serbsku wzdźĕłanosć nuzne, spisa a w samsnymnakładźe wuda. Tak zestaja wón po nĕmskim podłožku ludowepowĕdańčko „Genovefa“, kotrež trójcy 1861, 1870 a 1884 z nakładomMaćicy Serbskeje wuńdźe, a k wosławjenju 400lĕtn. narodnehodnja pólskeho hwĕzdarja M. Kopernika spisa wón knižku „Po=rjedźene hwěsdaŕstwo a Michał Kopernik", kotruž 1873 wsamsnym nakładźe wuda. Dale wuńdźechu w jeho nakładźe porjadu tele knihi a spisy: 1) Čitanka. Mały wubjerk atd., 1863.*) Wón tež prĕnje lĕto mĕsto jeho zamołwiteho redaktora zastoješe anĕšto lĕt jeho korrekturu wobstarowaše.