Bonaldo tavoli e complementi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Octa_Bartoli Design<br />
Pag. 20, 21, 22-23: piano in legno<br />
massello di noce e basamento in<br />
metallo cromato<br />
Pages 20, 21, 22-23: solid walnut table<br />
top and chromed metal base<br />
Seite 20, 21, 22-23: Tischplatte aus<br />
massivem Nussholz und Untergestell aus<br />
verchromtem Metall<br />
Pages 20, 21, 22-23: plateau en noyer<br />
massif et piètement en métal chromé<br />
Octa è disponibile con piano rettangolare fisso in<br />
numerose finiture: legno laccato bianco o grigio antracite<br />
opaco; legno massello di noce americano o di rovere<br />
spazzolato grigio antracite; noce brown; cristallo acidato<br />
nero o extrachiaro acidato bianco; ceramica nei colori<br />
bianco o grigio antracite. La base è in tondino di metallo<br />
verniciato bianco o grigio antracite opaco, cromato o<br />
black nichel.<br />
Octa is available with a fixed rectangular<br />
table top in various finishes: white or matt<br />
anthracite grey lacquered wood; solid<br />
American walnut-wood or anthracite grey<br />
polished oak-wood; brown walnut-wood;<br />
acid-treated black or acid-treated extra-light<br />
white glass; white or anthracite grey ceramic.<br />
The base is in metal rod painted white or<br />
matt anthracite grey, chromed or black nickel.<br />
Octa hat eine rechteckige, nicht ausziehbare<br />
Tischplatte, die mit verschiedenen<br />
Oberflächenbehandlungen verfügbar ist:<br />
weiß oder matt anthrazitgrau lackiertes<br />
Holz; massives, anthrazitgrau gebürstetes<br />
amerikanisches Nuss- oder Eichenholz;<br />
braunes Nussholz; schwarz oder sehr hell weiß<br />
geätztes Kristallglas; weiße oder anthrazitgraue<br />
Keramik. Die Basis besteht aus einem weiß<br />
oder anthrazitgrau lackierten, verchromten<br />
oder schwarz vernickeltem Metallrohr.<br />
Octa est disponible avec un plateau<br />
rectangulaire fixe en plusieurs finitions: bois<br />
laqué blanc ou gris anthracite opaque; noyer<br />
américain massif ou rouvre massif brossé<br />
gris anthracite; noyer brown; cristal traité<br />
à l’acide noir ou extra-clair traité à l’acide<br />
blanc; céramique dans les teintes blanc ou gris<br />
anthracite. La base est en tige de métal verni<br />
blanc ou gris anthracite opaque, chromé ou<br />
black nickel.<br />
_20<br />
21_