Bonaldo tavoli e complementi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMPLEMENTI<br />
accessories<br />
Einrichtungsgegenstände<br />
accessoires<br />
TAVOLINI<br />
coffee tables<br />
Couchtische<br />
tables basses<br />
FOLIO<br />
{design Gino Carollo}<br />
1<br />
2<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Tavolo da salotto disponibile in due diverse dimensioni, realizzato interamente in cristallo da 10 mm di spessore con la finitura della base che è<br />
specchiata sulla parte inferiore.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Coffee table available in two versions. Made entirely of glass (thickness 10 mm) with base finished to reflect the lower part.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Couchtisch, der in zwei verschiedenen Maßen erhältlich und ganz aus 10 mm dickem Kristall mit Fertigbearbeitung der Basis, die sich am unteren Teil<br />
spiegelt, hergestellt ist.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Table basse disponible en deux dimensions, entièrement réalisée en cristal de 10 mm d’épaisseur avec la finition de la base qui est un miroir sur la<br />
partie inférieure.<br />
GLAM GLASS<br />
{design Gino Carollo}<br />
2<br />
1<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Tavolo da salotto con struttura in legno ed imbottitura in poliuretano espanso e rivestimento trapuntato in tessuto tecnico o pelle. Rivestimento non<br />
sfoderabile. Piano in cristallo da 8 mm di spessore.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Coffee table. Frame: wood padded with polyurethane foam and upholstered with quilted technical fabric or leather. Cover cannot be removed. Top:<br />
glass (thickness: 8 mm).<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Couchtisch mit Holzstruktur und Polsterung aus Polyurethan-Schaumstoff und gestepptem Bezug aus technischem Stoff oder Leder. Nicht<br />
abziehbarer Bezug. 8 mm dicke Glasplatte.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Table basse avec structure en bois et rembourrage en polyuréthane expansé et revêtement matelassé en tissu technique ou cuir souple. Revêtement<br />
non déhoussable. Plateau en cristal de 8 mm d’épaisseur.<br />
100 cm-40"<br />
120 cm-47"<br />
30 cm-12" 100 cm-40"<br />
50 cm-20"<br />
30 cm-12"<br />
140 cm-56"<br />
36 cm-15"<br />
1<br />
2<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
cristallo nero fumè<br />
cristallo extrachiaro<br />
trasparente<br />
BASE<br />
specchiata<br />
FRAME FINISH<br />
smoked black glass<br />
transparent extra-light<br />
glass<br />
BASE<br />
mirror finish<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
Rauchschwarz Glas<br />
Klarglas extra-hell<br />
BASIS AUSFÜHRUNG<br />
Verspiegelt<br />
FINITION STRUCTURE<br />
cristal noir fumé<br />
cristal extra-clair<br />
transparent<br />
BASE<br />
à miroir<br />
1<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
pelle<br />
TESSUTO TECNICO<br />
bianco<br />
fucsia<br />
rosso<br />
marrone scuro<br />
bluette<br />
grigio<br />
FRAME FINISH<br />
leather<br />
TECHNICAL FABRIC<br />
white<br />
fuchsia<br />
red<br />
dark brown<br />
bluette<br />
grey<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
Leder<br />
TECHNISCHER STOFF<br />
Weiss<br />
Fuchsia<br />
Rot<br />
Dunkelbraun<br />
Marine blau<br />
Grau<br />
FINITION STRUCTURE<br />
cuir souple<br />
TISSU TECHNIQUE<br />
blanc<br />
fuchsia<br />
rouge<br />
marron foncé<br />
bleu marine<br />
gris<br />
2<br />
FINITURA PIANO<br />
cristallo blackpearl<br />
cristallo extrachiaro<br />
specchiato<br />
TOP FINISH<br />
glass blackpearl<br />
extra-light mirror glass<br />
PLATTE AUSFÜHRUNG<br />
Blackpearl Glas<br />
Glas extra-hell verspiegelt<br />
FINITION PLAN<br />
cristal blackpearl<br />
cristal extra-clair à miroir<br />
_360<br />
361_