Bonaldo tavoli e complementi

Oasis_design Dondoli e Pocci
Oasis
Un pezzo d’arredamento tradizionale
come la credenza progettato con un gusto
decisamente innovativo, per atmosfere
metropolitane. Oasis è una credenza
con struttura realizzata in legno laccato
opaco in bianco o nero. Le ante, sempre
in legno laccato, in bianco o nero, hanno
finitura lucida. É possibile impreziosire la
credenza con un piano superiore in cristallo
extrachiaro verniciato o acidato bianco,
oppure verniciato o acidato nero. La base è
in acciaio cromato.
A traditional piece of furniture such as the
sideboard designed with a decidedly innovative
look, for metropolitan ambiances. The Oasis
sideboard has a mat black or white lacquered
wood frame. The doors, also in black or white
lacquered wood, feature a glossy finish. The
sideboard can be embellished with a glass top
surface: in extra-light painted or acid-treated
white or in painted or acid-treated black. The
base is made of chromed metal.
Ein traditioneller Einrichtungsgegenstand wie
diese mit innovativem Geschmack entworfene
Anrichte, zur Schaffung metropolitaner
Atmosphären. Oasis ist eine Anrichte mit einer
Struktur aus matt weiß oder schwarz lackiertem
Holz. Die Flügel sind ebenfalls aus weiß oder
schwarz lackiertem Holz mit glänzender
Fertigbehandlung. Es ist möglich die Anrichte
durch ein sehr hell weiß oder schwarz geätztes
oder lackiertes Kristallglas zu veredeln. Die Basis
ist aus verchromtem Stahl.
Une pièce d’ameublement traditionnelle
comme le buffet conçu avec un goût décidément
innovant, pour des atmosphères métropolitaines.
Oasis est un buffet muni d’une structure
fabriquée en bois laqué opaque blanc ou noir.
Les portes, toujours en bois laqué, blanc ou
noir, ont une finition brillante. Il est possible
d’enrichir le buffet avec un dessus en cristal
extra-clair verni ou traité à l’acide blanc ou
verni ou traité à l’acide noir. La base est en acier
chromé.
_282 283_