Bonaldo tavoli e complementi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TAVOLI<br />
tables<br />
Tische<br />
tables<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
TOM<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Tavolo allungabile con struttura in acciaio cromato, gambe in acciaio inox, piano e prolunghe in cristallo. Le due prolunghe laterali ed indipendenti<br />
permettono di aumentare con facilità la lunghezza del piano mantenendo un’ottima stabilità e solidità.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Extension table. Frame: steel chromed-plated. Legs: stainless steel.Top and extensions: glass.<br />
The two independent side extensions make it easy to extend the top and still maintain superb stability and sturdiness.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Ausziehtisch mit Stahlstruktur verchromt, Beine aus Edelstahl und Platte und Verlängerungen aus Kristall.<br />
Die beiden seitlichen und unabhängigen Verlängerungen ermöglichen die einfache Verlängerung der Platte, wobei eine optimale Stabilität und Solidität<br />
beibehalten wird.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Table à rallonges avec structure en acier chromé, pieds en acier inox et plan et rallonges en cristal.<br />
Les deux rallonges latérales et indépendantes permettent d’augmenter facilement la longueur du plan tout en maintenant une excellente stabilité et<br />
solidité.<br />
TWICE fisso / fixed / fest / fixe<br />
{design Mauro Lipparini}<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Importante famiglia di <strong>tavoli</strong> fissi caratterizzata da una struttura in alluminio, gambe impiallacciato legno o laccato e piano in cristallo, impiallacciato<br />
legno o laccato.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Impressive family of fixed tables. Frame: aluminium. Legs: veneered wood or lacquered. Top: glass, veneered wood or lacquered.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Große Familie aus festen Tischen mit Aluminiumstruktur. Beine aus furniertem Holz oder Lackiert. Platte aus Kristallglas oder furniertem Holz oder<br />
Lackiert.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Large collection de tables fixes caractérisée par une structure en aluminium, des pieds en bois plaqué ou laqué et un plateau en cristal, en bois plaqué<br />
ou laqué.<br />
160/260 cm<br />
63"/102"<br />
190/300 cm<br />
75"/118"<br />
220/330 cm<br />
87"/130"<br />
165 cm-65"<br />
180 cm-71"<br />
220 cm-87"<br />
75 cm-30"<br />
90 cm-35"<br />
75 cm-30"<br />
100 cm-39"<br />
75 cm-30"<br />
100 cm-39"<br />
76 cm-30" 90 cm-35"<br />
76 cm-30"<br />
90 cm-35"<br />
76 cm-30"<br />
100cm-39"<br />
1<br />
2<br />
FINITURA GAMBE<br />
acciaio inox lucido<br />
FINITURA PIANO E<br />
PROLUNGHE<br />
cristallo trasparente<br />
cristallo nero fumè<br />
cristallo extrachiaro vernic.<br />
bianco<br />
LEGS FINISH<br />
glossy stainless steel<br />
TOP AND EXTENSIONS<br />
FINISH<br />
transparent glass<br />
smoked black glass<br />
extra-light glass painted<br />
white<br />
BEINE AUSFÜHRUNG<br />
Edelstahl glänzend<br />
PLATTE UND VERLÄNG.<br />
AUSFÜHRUNG<br />
Klarglas<br />
Rauchschwarz Glas<br />
Glas extra-hell Weiss<br />
lackiert<br />
FINITION PIEDS<br />
acier inox brillant<br />
FINITION PLAN ET<br />
RALLONGES<br />
cristal transparent<br />
cristal noir fumé<br />
cristal extra-clair verni<br />
blanc<br />
1<br />
FINITURA GAMBE<br />
IMPIALLACCIATO LEGNO<br />
rovere tinto moka<br />
noce<br />
LACCATO<br />
bianco opaco<br />
bianco lucido<br />
nero lucido<br />
LEGS FINISH<br />
VENEERED WOOD<br />
oak coloured dark brown<br />
walnut<br />
LACQUERED<br />
mat white<br />
glossy white<br />
glossy black<br />
BEINE AUSFÜHRUNG<br />
HOLZ FURNIERT<br />
Eiche dunkelbraunfarbig<br />
Nussbaum<br />
LACKIERT<br />
Weiss matt<br />
Weiss glänzend<br />
Schwarz glänzend<br />
FINITION PIEDS<br />
BOIS PLAQUÉ<br />
rouvre teinté marron foncé<br />
noyer<br />
LAQUÉ<br />
blanc opaque<br />
blanc brillant<br />
noir brillant<br />
2<br />
FINITURA PIANO<br />
cristallo verniciato nero<br />
cristallo extrachiaro vernic.<br />
bianco<br />
cristallo extrachiaro vernic.<br />
sabbia<br />
cristallo acidato nero<br />
cristallo extrachiaro<br />
acidato bianco<br />
TOP FINISH<br />
black painted glass<br />
extra-light glass painted<br />
white<br />
extra-light glass painted<br />
sand<br />
acid treated black glass<br />
extra-light glass acid<br />
treated white<br />
PLATTE AUSFÜHRUNG<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
Glas extra-hell Weiss<br />
lackiert<br />
Glas extra-hell Sand<br />
lackiert<br />
Geätztes glas Schwarz<br />
Geätztes glas extra-hell<br />
Weiss<br />
FINITION PLAN<br />
cristal verni noir<br />
cristal extra-clair verni<br />
blanc<br />
cristal extra-clair verni<br />
sable<br />
cristal traité à l’acide noir<br />
cristal extra-clair traité à<br />
l’acide blanc<br />
IMPIALLACCIATO LEGNO<br />
rovere tinto moka<br />
noce<br />
VENEERED WOOD<br />
oak coloured dark brown<br />
walnut<br />
HOLZ FURNIERT<br />
Eiche dunkelbraunfarbig<br />
Nussbaum<br />
BOIS PLAQUÉ<br />
rouvre teinté marron foncé<br />
noyer<br />
LACCATO<br />
bianco opaco<br />
LACQUERED<br />
mat white<br />
LACKIERT<br />
Weiss matt<br />
LAQUÉ<br />
blanc opaque<br />
_326<br />
327_
Change language