Bonaldo tavoli e complementi

Hang up_design Andrea Lucatello
Hang up
Hang up si distingue per la posizione
irregolare dello specchio rispetto alla
cornice: si crea così un insolito gioco
prospettico evidenziato dal contrasto di
linee. La cornice è disponibile in legno
laccato opaco: bianco, grigio antracite o
grigio quarzo oppure in massello di frassino
spazzolato bianco, spazzolato grigio o color
noce.
Nell’immagine versione in grigio quarzo.
Hang up stands out for the irregular position of
the mirror with respect to the frame: this creates
an unusual game of perspectives highlighted
by contrasting lines. The structure at the back
consists of a painted steel frame; the mirror
frame itself is available in lacquered wood in
white, anthracite grey or mat quartz grey or in
solid ash-wood in brushed white, walnut-wood
colour or brushed grey.
In the picture, quartz grey version.
Hang up zeichnet sich durch die im Verhältnis
zum Rahmen unregelmäßige Position des
Spiegels aus: So entsteht ein ungewöhnliches
perspektivisches Spiel, das durch die Kontraste
der Linien betont wird. Die dahinter liegende
Struktur ist ein Gestell aus lackiertem Stahl;
der Rahmen selbst ist aus weiß, anthrazitgrau
oder matt quarzgrau lackiertem Holz oder
aus massivem weiß, nussbraun oder grau
gebürstetem Eschenholz.
Hang up se caractérise par la position irrégulière
de son miroir par rapport au cadre: c’est ainsi
que se crée un jeu de perspective insolite, souligné
par le contraste des lignes. Le cadre est disponible
en bois laqué blanc, gris anthracite ou gris
quartz opaque ou bien en frêne massif brossé
blanc, couleur noyer ou brossé gris.
Dans l'image, version en gris quartz.
_284
285_