Bonaldo tavoli e complementi

Icosì_design Afroditi Krassa
Icosì
Un’idea progettuale fondata sulla
leggerezza, sul principio della sottrazione
di peso all’oggetto. Icosì è un tavolino
particolarmente versatile, con struttura
geometrica composta da fili d’acciaio,
curvati e verniciati. Può essere utilizzato
come pezzo unico o in gruppo, nella zona
giorno o nella zona notte. È disponibile con
struttura verniciata opaca in bianco, grigio
antracite, tortora, rosa cipria o rosso corallo.
A design idea based on lightness, on the principle
of removing weight from the object. The Icosì
coffee table is particularly versatile and has a
geometrical frame consisting of curved, painted
steel threads. It can be used stand-alone or
in compositions, in the living room or in the
bedroom. It is available with a mat painted
frame in white, anthracite grey, dove-grey,
powder pink and coral red.
Ein auf der Leichtigkeit und dem Prinzip
der Gewichtsverringerung des Gegenstandes
basierender Projektentwurf. Icosì ist ein
besonders vielseitiger Tisch mit einer aus
gebogenen und lackierten Stahldrähten
bestehenden geometrischen Struktur. Er kann
als Einzelstück oder als Tischgruppe im Wohnoder
Schlafzimmer verwendet werden. Er wird
mit matt weiß, anthrazitgrau, taubengrau,
puderrosa oder korallenrot lackierter Struktur
angeboten.
Une idée conceptuelle fondée sur la légèreté,
sur le principe de la soustraction de poids à
l’objet. Icosì est une table basse particulièrement
polyvalente, munie d’une structure géométrique
composée de fils d’acier, courbés et vernis. Elle
peut être utilisée comme pièce unique ou en
groupe, dans la salle de séjour ou dans la zone
nuit. Elle est disponible avec une structure vernie
opaque en blanc, gris anthracite, gris tourterelle,
rose poudre ou rouge corail.
_220 221_