Bonaldo tavoli e complementi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMPLEMENTI<br />
accessories<br />
Einrichtungsgegenstände<br />
accessoires<br />
1<br />
COMPLEMENTI<br />
accessories<br />
Einrichtungsgegenstände<br />
accessoires<br />
1<br />
POUF<br />
HOLLYWOOD<br />
{design Gino Carollo}<br />
PORTA TV<br />
TV units<br />
TV-Möbel<br />
meubles-télévision<br />
PANORAMA<br />
{design Gino Carollo}<br />
2<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Un nuovo linguaggio degli oggetti, con forme che danno un’interpretazione originale all’esigenza di comodità.<br />
Hollywood è un pouf realizzato con imbottitura in poliuretano e rivestimento in speciale tessuto elastico, completamente sfoderabile.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
A new language for objects, featuring shapes that provide an original solution to the need for comfort.<br />
The Hollywood pouf has polyurethane padding and special elasticated fabric upholstery, with fully removable covers.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Bequem, mit einer Polsterung aus kaltgeschäumtem Polyurethan hergestellter Pouf. Bezug aus speziellem elastischen Stoff. Vollständig abziehbar. Er<br />
ist für den Gebrauch im privaten Haushalt oder im Objektbereich geeignet. Der Bezug kann nicht mit Kundenstoff geliefert werden. Auf Anfrage mit<br />
Aufpreis Überbezug aus Spitze erhältlich<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Pouf pratique réalisé avec un rembourrage en mousse de polyuréthane injectée à froid. Revêtement en tissu élastique spécial. Entièrement<br />
déhoussable. Adapté pour un usage domestique ou contract. Il n’est pas possible de fournir le pouf avec le tissu du client. La version avec le dessus en<br />
dentelle est disponible sur demande et avec supplément.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Portatelevisore realizzato con una struttura in MDF laccato e base cromata girevole a 360°. Lateralmente è dotato di vani porta DVD.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Swivel TV unit that turns 360°. Frame: lacquered MDF. Base: chrome-plated steel. The side holds a shelf for DVDs.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
TV-Möbel, das aus einer lackierten MDF-Struktur und einer um 360° drehbaren verchromten Basis hergestellt wird. An der Seite ist es mit DVD-<br />
Fächern ausgestattet.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Meuble-télévision réalisé avec une structure en MDF laqué et base chromée pivotante à 360°. Il est doté de logements pour les DVD sur les côtés.<br />
HOLLYWOOD MEDIUM<br />
HOLLYWOOD LARGE<br />
Ø 65 cm-25"<br />
Ø 85 cm-33"<br />
40 cm-16"<br />
140 cm-55"<br />
17 cm-7"<br />
45 cm-18"<br />
36 cm-15"<br />
120 cm-49"<br />
85 cm-33"<br />
14 cm-6"<br />
96 cm-38" 45 cm-18"<br />
1 RIVESTIMENTO<br />
TESSUTO ELASTICO<br />
NEI COLORI<br />
rosso<br />
verde<br />
melanzana<br />
grigio antracite<br />
blu notte<br />
nero<br />
rosa<br />
marrone<br />
bianco<br />
fuxia<br />
arancio<br />
giallo<br />
azzurro<br />
UPHOLSTERY<br />
STRETCH FABRIC IN THE<br />
FOLLOWING COLOURS<br />
red<br />
green<br />
aubergine<br />
anthracite grey<br />
night blue<br />
black<br />
pink<br />
brown<br />
white<br />
fuchsia<br />
orange<br />
yellow<br />
light blue<br />
BEZUG AUSFÜHRUNG<br />
ELASTISCHER STOFF<br />
Rot<br />
Grün<br />
Aubergine<br />
Anthrazitgrau<br />
Tiefblau<br />
Schwarz<br />
Rosa<br />
Braun<br />
Weiss<br />
Fuchsia<br />
Orange<br />
Gelb<br />
Hellblau<br />
FINITION REVÊTEMENT<br />
TISSU ÉLASTIQUE<br />
rouge<br />
vert<br />
aubergine<br />
gris anthracite<br />
bleu nuit<br />
noir<br />
rose<br />
marron<br />
blanc<br />
fuchsia<br />
orange<br />
jaune<br />
bleu clair<br />
1<br />
2<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
laccato lucido bianco*<br />
laccato lucido nero*<br />
*parte posteriore laccata opaca<br />
FINITURA BASE<br />
cromato<br />
FRAME FINISH<br />
lacquered glossy white*<br />
lacquered glossy black*<br />
*mat lacquered back<br />
BASE FINISH<br />
chromed-plated<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
Lackiert Weiss glänzend*<br />
Lackiert Schwarz glänzend*<br />
*hintere Teil matt Lackiert<br />
BASIS AUSFÜHRUNG<br />
Verchromt<br />
FINITION STRUCTURE<br />
laqué blanc brillant*<br />
laqué noir brillant*<br />
*partie postérieur laquée opaque<br />
FINITION BASE<br />
chromé<br />
_348<br />
349_
Change language