Bonaldo tavoli e complementi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMPLEMENTI<br />
accessories<br />
Einrichtungsgegenstände<br />
accessoires<br />
APPENDIABITI E LAMPADE<br />
coat stands and lamps<br />
Kleiderständer und Lampe<br />
porte-manteaux et lampes<br />
EOS, EOS LIGHT<br />
{design Mario Mazzer}<br />
1<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Attaccapanni realizzato in polietilene colorato in massa dalla forma originale e sinuosa che vuole ricordare un fiore.<br />
Grazie all’eccezionale resistenza agli agenti atmosferici può essere collocato tranquillamente all’esterno (no Eos Light).<br />
Disponibile nella versione con luce (Eos Light) realizzata solo nel colore bianco con sorgente luminosa a fluorescenza.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Coat stand made of batch-dyed polyethylene, its original and sinuous form reminiscent of a flower. Thanks to the exceptional resistance to the weather,<br />
it can even be used outdoors (except for Eos Light). Available in a version with light (Eos Light). This version comes only in white and contains a<br />
fluorescent light inside.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Origineller, aus durchgefärbtem Polyethylen hergestellter Kleiderständer mit kurvenreicher Form, die an eine Blume erinnert. Durch die<br />
außerordentliche Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse kann er ruhig im Freien aufgestellt werden (nicht Eos Light) . Auch in der Version mit Licht<br />
(Eos Light) erhältlich, die nur in weißer Farbe mit Fluoreszenzlampe als Lichtquelle hergestellt wird.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Porte-manteaux original réalisé en polyéthylène coloré dans la masse à la forme élancée qui rappelle celle d’un fleur. Grâce a son exceptionnelle<br />
résistance aux agents atmosphériques, il peut tranquillement être positionné à l’extérieur (excepté pour Eos Light). Disponible dans la version avec<br />
lumière (Eos Light) réalisée uniquement en blanc avec source lumineuse à fluorescence.<br />
2<br />
1<br />
KADOU, KADOU LIGHT<br />
{design Ryosuke Fukusada}<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Originale appendiabiti, composto da una base in polietilene colorato in massa dalla forma sinuosa, e da rami in acciaio verniciato in un solo colore.<br />
Disponibile nella versione con luce (Kadou Light) realizzata solo nella versione con base bianca, con sorgente luminosa a fluorescenza.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
An original coat stand, consisting of a sinuously-shaped batch-dyed polyethylene base and five steel branches painted in a single colour. Available in<br />
the version fitted with a light (Kadou Light) only available with a white base, with fluorescent light source.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Originelle Kleiderständer mit einer Basis aus durchgefärbtem geschwungenem Polyäthylen und mit fünf Ästen aus einfärbig lackiertem Stahl. Die<br />
Ausführung mit Beleuchtung (Kadou Light) ist nur in der Variante mit weißer Basis mit einer Fluoreszenzlichtquelle erhältlich.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Original portemanteau, composé d’une base à la forme sinueuse, fabriquée en polyéthylène coloré dans la masse, et de cinq bras en acier verni<br />
en une seule couleur. Disponible dans la version avec lumière (Kadou Light), fabriquée uniquement dans la variante avec base blanche et source<br />
lumineuse fluorescente.<br />
160 cm-63 "<br />
173 cm-68"<br />
38 cm-15"<br />
38 cm-15"<br />
EOS<br />
EOS<br />
EOS<br />
EOS<br />
KADOU<br />
KADOU<br />
KADOU<br />
KADOU<br />
_332<br />
1<br />
1<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
POLIETILENE<br />
bianco opaco<br />
grigio antracite opaco<br />
arancio opaco<br />
azzurro opaco<br />
EOS LIGHT<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
POLIETILENE<br />
bianco opaco con luce a<br />
fluorescenza<br />
FRAME FINISH<br />
POLYETHYLENE<br />
mat white<br />
mat anthracite grey<br />
mat orange<br />
mat light blue<br />
EOS LIGHT<br />
FRAME FINISH<br />
POLYETHYLENE<br />
mat white with fluorescent<br />
light<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
POLYETHYLEN<br />
Weiss matt<br />
Anthrazitgrau matt<br />
Orange matt<br />
Hellblau matt<br />
EOS LIGHT<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
POLYETHYLEN<br />
Weiss matt mit<br />
Fluoreszenzlampe<br />
FINITION STRUCTURE<br />
POLYÉTHYLÈNE<br />
blanc opaque<br />
gris anthracite opaque<br />
orange opaque<br />
bleu clair opaque<br />
EOS LIGHT<br />
FINITION STRUCTURE<br />
POLYÉTHYLÈNE<br />
blanc opaque avec<br />
lumière fluorescente<br />
1<br />
1<br />
2<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
POLIETILENE<br />
bianco opaco<br />
grigio antracite opaco<br />
tortora opaco<br />
KADOU LIGHT<br />
FINITURA STRUTTURA<br />
POLIETILENE<br />
bianco opaco con luce a<br />
fluorescenza<br />
FINITURA RAMI<br />
VERNICIATO OPACO<br />
bianco<br />
grigio antracite<br />
tortora<br />
rosso corallo<br />
arancio<br />
verde<br />
avorio<br />
rosa cipria<br />
marrone<br />
FRAME FINISH<br />
POLYETHYLENE<br />
mat white<br />
mat anthracite grey<br />
mat dove grey<br />
KADOU LIGHT<br />
FRAME FINISH<br />
POLYETHYLENE<br />
mat white with fluorescent<br />
light<br />
BRANCHES FINISH<br />
MAT PAINTED<br />
white<br />
anthracite grey<br />
dove grey<br />
coral red<br />
orange<br />
green<br />
ivory<br />
powder pink<br />
brown<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
POLYETHYLEN<br />
Weiss matt<br />
Anthrazitgrau matt<br />
Taubengrau matt<br />
KADOU LIGHT<br />
STRUKTUR AUSFÜHRUNG<br />
POLYETHYLEN<br />
Weiss matt mit<br />
Fluoreszenzlampe<br />
ÄSTE AUSFÜHRUNG<br />
MATT LACKIERT<br />
Weiss<br />
Anthrazitgrau<br />
Taubengrau<br />
Korallenrot<br />
Orange<br />
Grün<br />
Elfenbeinweiss<br />
Puderrosa<br />
Braun<br />
FINITION STRUCTURE<br />
POLYÉTHYLÈNE<br />
blanc opaque<br />
gris anthracite opaque<br />
gris tourterelle opaque<br />
KADOU LIGHT<br />
FINITION STRUCTURE<br />
POLYÉTHYLÈNE<br />
blanc opaque avec<br />
lumière fluorescente<br />
FINITION BRAS<br />
VERNI OPAQUE<br />
blanc<br />
gris anthracite<br />
gris tourterelle<br />
rouge corail<br />
orange<br />
vert<br />
ivoire<br />
rose poudré<br />
marron<br />
333_
Change language