Elevatori Magazine 4 2022

to protect, conserve, restore, sustainably use
and manage natural or modified terrestrial,
freshwater, coastal and marine
ecosystems which address social, economic
and environmental challenges effectively and
adaptively, while simultaneously providing
human well-being, ecosystem services, resilience
and biodiversity benefits.”
They have an enormous (even if still
under-analysed) potential to address
climate change.
sono azioni volte a proteggere, conservare,
ripristinare, utilizzare e gestire in modo sostenibile
gli ecosistemi terrestri, acquatici, costieri e
marittimi, naturali o artificiali, che pongono
importanti sfide adattative di carattere sociale,
economico e ambientale, pur garantendo,
contemporaneamente, benefici all’uomo in termini
di benessere, servizi ecosistemici, resilienza e
biodiversità”. Rappresentano un potenziale enorme
(e ancora relativamente inesplorato) nella sfida del
cambiamento climatico.
© CEN and CENELEC 2016
In this context, standardization plays a
key role to boost the uptake of nature-based
solutions. To fully grasp and benefit from
them, European stakeholders
need up-to-date standards
that can provide a common
approach enabling trust, quality and coherence
across sectors and applications,
while targeting relevant solutions to specific
conditions at the
local level.
But how can these standards be developed?
And what needs should they address? To
discuss these important questions, on 23 May
2022 CEN (European
Committee for
Standardization) and
Cenelec (European
Committee for
Electrotechnical
Standardization) held
the online workshop
‘Standards For
Climate: uptake of
nature-based solutions
in urban and rural
areas’. A high number
of participants from
industry, policy,
standardization
organisations and other key stakeholders
joined the conversation and contributed with
relevant perspective to draft a path forward
for European standardization on nature-based
Da questo punto di vista, la normazione gioca
un ruolo chiave nella spinta verso l’adozione di
soluzioni basate sulla natura. Per comprendere
appieno e beneficiare delle molteplici potenzialità
di queste soluzioni nell’affrontare le sfide
ambientali, le parti interessate europee hanno
bisogno di standard in grado di fornire un
approccio comune che consenta fiducia, qualità e
coerenza tra i settori e le applicazioni e fornendo
al contempo soluzioni appropriate e adattabili alle
specifiche condizioni a livello locale.
Ma quali sono le strade da percorrere per definire
questi standard? E quali sono le necessità
che vanno soddisfatte? Per discutere queste
importanti questioni, il
23 maggio 2022 il CEN
(European Committee
for Standardization) e
il Cenelec (European
Committee for
Electrotechnical
Standardization) hanno
tenuto il workshop online
intitolato: ‘Standards
For Climate: uptake of
nature-based solutions in
urban and rural areas’.
Un gran numero di
partecipanti provenienti
dal mondo dell’industria,
della politica, degli enti normativi e da altre aree
chiave interessate si sono uniti al confronto e hanno
contribuito dal proprio specifico punto di vista
alla definizione di un percorso per la normazione
8 ELEVATORIMAGAZINE.COM 2022 JULY | AUGUST • LUGLIO | AGOSTO 2022