Elevatori Magazine 4 2022
July / August
July / August
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Standards, laws & regulations<br />
Norme, leggi e regolamenti<br />
EN 81-28:2018,<br />
safety and rescue<br />
UNI EN 81-28:2018,<br />
sicurezza e soccorso<br />
Aurelio Di Gregorio<br />
Teledif<br />
W<br />
e have been hearing about EN 81-28<br />
for more than 15 years, and more<br />
precisely since 10 th February 2004,<br />
when the harmonised reference standard for<br />
lift alarm systems was published in the Official<br />
Journal of the European Union. On July 23 rd<br />
2009, while Italy was entering into the midst of<br />
an economic crisis that would last more than a<br />
decade, and perhaps is still not over, for the lift<br />
world the coveted decree of the Italian Ministry<br />
of Productive Activities on improving the safety<br />
of lifts was a dream that becomes reality,<br />
allowing for long period of major work for the<br />
safety of hundreds of thousands of systems,<br />
unfortunately the great illusion,<br />
just like any dream, was short-lived, in<br />
fact, on April 1 st , 2010 the Lazio Regional<br />
Administrative Court with provision no. 4513<br />
repealed the Ministerial Decree mentioned<br />
above.<br />
More than 15 years later, the WG4 working<br />
group is in the process of adapting the ancillary<br />
standards (including EN 81-28) to the new<br />
requirements of EN 81-20&50.<br />
Regarding harmonised safety standards for<br />
the construction and installation of lifts for the<br />
transport of persons and goods, Part 28 covers<br />
the remote alarm, which shall be available on all<br />
passenger and goods transport lifts.<br />
This edition also indicates the minimum<br />
information to be provided as an integral part<br />
of the instruction manual of the remote alarm<br />
relating to both maintenance and rescue service.<br />
Èda oltre 15 anni che sentiamo parlare di<br />
EN 81-28 (e più precisamente dal 10<br />
febbraio 2004, da quando cioè ne sono<br />
stati indicati i riferimenti sulla Gazzetta Ufficiale<br />
dell’Unione Europea come Norma armonizzata<br />
per i sistemi di allarme per ascensori). Il 23<br />
luglio 2009, mentre l’Italia entrava nel vivo di<br />
una crisi economica che sarebbe durata oltre un<br />
decennio, e forse ancora non si può dire finita,<br />
per il mondo che ruotava intorno agli ascensori<br />
arrivò l’agognato decreto del Ministero delle<br />
Attività Produttive Italiano sul Miglioramento<br />
della sicurezza degli impianti ascensori e con<br />
esso il sogno di un lungo periodo di grandi lavori<br />
per la messa in sicurezza di centinaia di migliaia<br />
di impianti. Purtroppo la grande illusione,<br />
come tutti i bei sogni, fu di breve durata,<br />
infatti il 1° aprile del 2010 il TAR del Lazio<br />
con provvedimento n. 4513 abrogò il Decreto<br />
ministeriale anzidetto.<br />
A distanza di oltre 15 anni, il gruppo di lavoro WG4<br />
sta adeguando le norme accessorie (tra cui la EN<br />
81-28) alle nuove prescrizioni della EN 81-20&50.<br />
Riguardo alle norme di sicurezza armonizzate per<br />
la costruzione e l’installazione di ascensori per il<br />
trasporto di persone e merci, alla Parte 28 trattano<br />
quelle che riguardano l’allarme remoto, che dovrà<br />
essere disponibile su tutti gli ascensori sia per il<br />
trasporto di passeggeri sia di merci.<br />
In questa edizione vengono indicate anche le<br />
informazioni minime da fornire come parte<br />
integrante del manuale di istruzioni del teleallarme<br />
relative sia alla manutenzione sia al servizio di<br />
66 ELEVATORIMAGAZINE.COM <strong>2022</strong> JULY | AUGUST • LUGLIO | AGOSTO <strong>2022</strong>