Elevatori Magazine 4 2022
July / August
July / August
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
capabilities that create safe, seamless and<br />
contactless building experiences, developers<br />
today can provide exceptional passenger<br />
experience while at the same<br />
time keep their elevator maintenance and repairs<br />
at check.”<br />
“Amid hygiene concerns and digitisation in the<br />
post-covid world -Raj Manek continues-, remote<br />
monitoring services in elevators and escalators<br />
have gained traction, whereas new-age features<br />
such as a central dashboard, human flow<br />
predicting operation management systems<br />
and rapid installation methods can allow<br />
seamless operations and monitoring that<br />
redefine the customer experience.”<br />
The elevator and escalator market in India<br />
is poised to grow by $522.84 mn during<br />
2021-2025, progressing<br />
at a CAGR of 9%.<br />
nuove funzionalità digitali che conducono a<br />
esperienze di costruzione sicure, senza limiti e<br />
contactless, gli sviluppatori possono oggi offrire<br />
ai passeggeri un’esperienza senza precedenti e<br />
contemporaneamente tenere sotto controllo lo stato<br />
manutentivo e le riparazioni degli ascensori”.<br />
“Tra problemi di igiene e istanze di passaggio<br />
al digitale del mondo post-pandemico - contina<br />
Raj Manek -, i servizi di monitoraggio da remoto<br />
in ascensori e scale mobili la fanno da padrone,<br />
mentre nuove funzionalità quali dashboard<br />
centralizzate, sistemi di gestione delle operazioni<br />
di previsione del flusso umano e metodi di<br />
installazione rapida permettono interventi e<br />
controlli senza interruzioni, che consentono di<br />
ridefinire l’esperienza dell’utente”.<br />
Il mercato degli ascensori e delle scale mobili in<br />
India è destinato a crescere nel periodo 2021-2025<br />
di 522,84 milioni di dollari, con un CAGR del 9%.<br />
© Messe Frankfurt - International Elevator and Escalator Expo edition<br />
The International Elevator and Escalator Expo (IEE Expo) in Mumbai will take place from 6 to 8 September <strong>2022</strong> at<br />
JIO World Convention Centre (JWCC).<br />
The International Elevator and Escalator Expo (IEE Expo) a Mumbai avrà luogo dal 6 all’8 settembre <strong>2022</strong> al JIO World<br />
Convention Centre (JWCC).<br />
TRAINING OF PROFESSIONAL<br />
Construction is one of the most labour-intensive<br />
sectors and availability of trained manpower<br />
has been a core challenge encompassing<br />
both construction and trained manpower for<br />
elevator and escalator industry. Moreover, the<br />
post-pandemic market will be largely<br />
dominated by fast-track digitisation which<br />
requires intensive labour<br />
market training.<br />
“There is a need to re-engineer<br />
training to ensure professionals are<br />
market-ready yet flexible, agile,<br />
technology and development-oriented, by<br />
FORMAZIONE DEL PERSONALE<br />
L’edilizia è uno dei settori a più alta intensità<br />
di manodopera e la disponibilità di personale<br />
qualificato rappresenta una sfida di primaria<br />
importanza tanto per il mondo delle costruzioni<br />
quanto per l’industria degli ascensori e delle<br />
scale mobili. Inoltre, il mercato post-pandemico<br />
sarà ampiamente dominato dalla digitalizzazione<br />
accelerata: questa richiede livelli di formazione e<br />
competenza senza precedenti.<br />
“È necessario riprogettare l’attività formativa per<br />
garantire che i professionisti siano adeguati al<br />
mercato ma flessibili, agili, orientati alla tecnologia<br />
e allo sviluppo e che abbiano ottime capacità di<br />
36 ELEVATORIMAGAZINE.COM <strong>2022</strong> JULY | AUGUST • LUGLIO | AGOSTO <strong>2022</strong>