Elevatori Magazine 4 2022

a valid CE marking certificate issued by a
EU27-approved notified body, and many notified/
approved bodies are putting gears in motion to
offer both CE and UKCA markings to clients.
For business continuity in Europe,
many UK-based approved bodies are likely
to re-register where possible through parent
companies in the EU to become subsidiaries
of notified bodies.
As of the end of September 2021, there are
five approved bodies on the UK government’s
UK Market Conformity Assessment Bodies
(UKMCAB) database for lifts and two approved
bodies for safety components.[2] Existing
Conformity Assessment Bodies (CABs)
based in the UK have been granted the
immediate UK-approved body status.
Several other EU or global CABs are at
advanced stages in the accreditation
process by UKAS (United Kingdom
Accreditation Service) as UKMCABs.
Still, at the time of writing,
none have yet been approved.
Just as EU lifts and safety components need to be
signed with the CE marking and the registration
number of the notified body, the same principle
applies to the UKCA markings and their
registered approved bodies.
Notified Bodies established in Northern Ireland
may certify products based on EU legislation
made applicable by the Protocol, but the
certificates they issue are valid only in Northern
Ireland. By contrast, these certificates are not
valid in the EU.
More detailed guidance and advice for
manufacturers and distributors will soon
be made available from the European Lift
Association in the form of an Information Note
distributed to all members. •
certificato di marcatura CE valido rilasciato da un
ente notificato approvato dall’UE27 e numerosi enti
notificati/autorizzati si stanno adoperando per offrire
ai propri clienti sia la marcatura CE che quella
UKCA. Per garantire una continuità operativa in
Europa, è probabile che molti enti autorizzati con
sede nel Regno Unito, ove possibile, costituiscano
delle filiali operative, per il tramite delle loro case
madri, sul territorio dell’Unione europea.
Dalla fine di settembre del 2021 cinque sono gli
enti autorizzati per gli ascensori che sono stati
accreditati sulla banca dati UKMCAB, i Market
Conformity Assessment Bodies del Regno Unito,
e due per i componenti di sicurezza.[2] Gli enti
esistenti, i Conformity Assessment Bodies (CAB)
con sede nel Regno Unito, hanno ottenuto lo status
di Ente approvato dal Regno Unito con effetto
immediato. Diversi altri CAB dell’UE o globali
si trovano a uno stadio avanzato del processo
di accreditamento da parte dell’UKAS (United
Kingdom Accreditation Service) come UKMCAB.
Tuttavia, alla data dell’articolo, nessuno ha ancora
ottenuto l’approvazione necessaria.
Così come sugli ascensori e i componenti di
sicurezza UE deve essere apposta la marcatura CE
e il numero di registrazione dell’ente notificato,
per quelli UK va apposta la marcatura UKCA e
quella degli enti accreditati registrati.
Gli enti notificati con sede in Irlanda del Nord
possono certificare i prodotti ai sensi della
legislazione UE recepita dal Protocollo, ma i
certificati emessi saranno validi solo in Irlanda
del Nord e non saranno validi nell’Unione
europea.
Indicazioni e consigli più dettagliati per i
produttori saranno presto resi disponibili
dalla European Lift Association sotto forma
di una circolare che sarà trasmessa a tutti i
membri. •
Traduzione di Valentina Moretti
REFERENCES • RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
[1] Using the UKCA marking, Gov.uk, 24 August
2021: https://www.gov.uk/guidance/using-theukca-marking.
[2] UK Market Conformity Assessment Bodies,
Department for Business, Energy & Industrial
Strategy: https://www.gov.uk/uk-marketconformity-assessment-bodies?uk_market_
conformity_assessment_body_legislative_
area%5B%5D=lifts.
[1] Using the UKCA marking, Gov.uk, 24 agosto
2021: https://www.gov.uk/guidance/using-theukca-marking.
[2] UK Market Conformity Assessment Bodies,
Department for Business, Energy & Industrial
Strategy: https://www.gov.uk/uk-marketconformity-assessment-bodies?uk_market_
conformity_assessment_body_legislative_
area%5B%5D=lifts.
BIOGRAPHICAL REFERENCES
Read the biographical details of the
author of this article by framing the
QR Code or at the link:
www.elevatorimagazine.com/en/
nick-mellor
RIFERIMENTI BIOGRAFICI
Leggi la biografia dell’autore di
questo articolo inquadrando il QR
Code o al seguente link:
www.elevatorimagazine.com/nickmellor
64 ELEVATORIMAGAZINE.COM 2022 JULY | AUGUST • LUGLIO | AGOSTO 2022