section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44/2002<br />
21774 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 31 Oct/oct 2002<br />
(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-<br />
SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12th<br />
Floor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA<br />
94607-5200 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) BERTOZZI, Carolyn [US/US]; 1811<br />
Thousand Oaks Boulevard, Berkeley, CA<br />
94707 (US). W ILLIAMS, Spencer, J.<br />
[AU/US]; 1916 Haste Streeet, Apt. C, Berkeley,<br />
CA 94704 (US). MOUGOUS, Joseph<br />
[US/US]; 5914 Central Avenue, Apt. 4, El<br />
Cerrito, CA 94530 (US).<br />
(74) BORDEN, Paula, A.; Bozicevic, Field &<br />
Francis LLP, Suite 200, 200 Middlefield<br />
Road, Menlo Park, CA 94025 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C12N<br />
(11) WO 02/086068 (13) A2<br />
(21) PCT/US02/12453<br />
(22) 19 Apr/avr 2002 (19.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/285,320 20 Apr/avr 2001 US<br />
(20.04.2001)<br />
(30) 60/285,318 20 Apr/avr 2001 US<br />
(20.04.2001)<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) METHODS FOR PRODUCING RECOM-<br />
BINANT CORONAVIRUS<br />
PROCEDES DE PRODUCTION DE CO-<br />
RONAVIRUS RECOMBINANT<br />
(71) THE UNIVERSITY OF NORTH CAR-<br />
OLINA AT CHAPEL HILL [US/US]; 308<br />
Bynum Hall, Campus Box 4105, Chapel Hill,<br />
NC 27599-4105 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) CURTIS, Kristopher, M. [US/US]; 417<br />
Landerwood Lane, Chapel Hill, NC 27514<br />
(US). YOUNT, Boyd [US/US]; 1625 Smith<br />
Level Road, Chapel Hill, NC 27516 (US).<br />
BARIC, Ralph, S. [US/US]; 2600 Northstream<br />
Court, Haw River, NC 27258-9529<br />
(US).<br />
(74) MYERS BIGEL SIBLEY & SAJOVEC;<br />
PO Box 37428, Raleigh, NC 27627 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C12N<br />
(11) WO 02/086069<br />
(21) PCT/US02/12464<br />
(13) A2<br />
(22) 19 Apr/avr 2002 (19.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/285,207 20 Apr/avr 2001<br />
(20.04.2001)<br />
US<br />
(30) 60/287,114 27 Apr/avr 2001<br />
(27.04.2001)<br />
US<br />
(30) 60/288,640 3 May/mai 2001<br />
(03.05.2001)<br />
US<br />
(30) 60/290,516 11 May/mai 2001<br />
(11.05.2001)<br />
US<br />
(30) 60/292,184 18 May/mai 2001<br />
(18.05.2001)<br />
US<br />
(30) 60/343,553 21 Dec/déc 2001<br />
(21.12.2001)<br />
US<br />
(30) 60/357,002 13 Feb/fév 2002<br />
(13.02.2002)<br />
US<br />
(30) 60/358,279 20 Feb/fév 2002<br />
(20.02.2002)<br />
US<br />
(30) 60/366,041 19 Mar/mar 2002<br />
(19.03.2002)<br />
US<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) SECRETED PROTEINS<br />
PROTEINES SECRETEES<br />
(71) INCYTE GENOMICS, INC. [US/US];<br />
3160 Porter Drive, Palo Alto, CA 94304<br />
(US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KLAMMER, Aaron, A. [US/US];<br />
565 Ortega Avenue #1, Mountain View,<br />
CA 94040 (US). HAFALIA, April, J.,<br />
A. [US/US]; 2227 Calle de Primavera, Santa<br />
Clara, CA 95054 (US). DUGGAN, Brendan,<br />
M. [AU/US]; 243 Buena Vista Avenue #306,<br />
Sunnyvale, CA 94086 (US). WARREN,<br />
Bridget, A. [US/US]; 2250 Homestead Court<br />
#2, Los Altos, CA 94024 (US). EMER-<br />
LING, Brooke, M. [US/US]; 1735 Woodland<br />
Avenue #71, Palo Alto, CA 94303 (US).<br />
TRIBOULEY, Catherine, M. [FR/US];<br />
1121 Tennessee Street #5, San Francisco,<br />
CA 94107 (US). ARVIZU, Chandra, S.<br />
[US/US]; 1706 Morocco Drive, San Jose,<br />
CA 95125 (US). HONCHELL, Cynthia, D.<br />
[US/US]; 400 Laurel Street #203, San Carlos,<br />
CA 94070 (US). NGUYEN, Danniel, B.<br />
[US/US]; 1403 Ridgewood Drive, San Jose,<br />
CA 95118 (US). KALLICK, Deborah, A.<br />
[US/US]; 58 Linda Avenue, Atherton, CA<br />
94027 (US). YUE, Henry [US/US]; 826<br />
Lois Avenue, Sunnyvale, CA 94087 (US).<br />
AU-YOUNG, Janice, K. [US/US]; 233<br />
Golden Eagle Lane, Brisbane, CA 94005<br />
(US). RAMKUMAR, Jayalaxmi [IN/US];<br />
34359 Maybird Circle, Fremont, CA 94555<br />
(US). LI, Joana, X. [US/US]; 1264 Geneva<br />
Avenue, San Francisco, CA 94112 (US).<br />
THANGAVELU, Kavitha [IN/US]; 1950<br />
Montecito Avenue #23, Mountain View,<br />
CA 94304 (US). GIETZEN, Kimberly, J.<br />
[US/US]; 691 Los Huecos Drive, San Jose,<br />
CA 95123 (US). DING, Li [CN/US]; 3353<br />
Alma Street, #146, Palo Alto, CA 94306<br />
(US). BAUGHN, Mariah, R. [US/US];<br />
14244 Santiago Road, San Leandro, CA<br />
94577 (US). YAO, Monique, G. [US/US];<br />
1189 Woodgate Drive, Carmel, IN 46033<br />
(US). WALIA, Narinder, K. [US/US]; 890<br />
Davis Street A #205, San Leandro, CA 94577<br />
(US). MASON, Patricia, M. [US/US]; 360<br />
Clarke Lane, Morgan Hill, CA 95037 (US).<br />
LAL, Preeti, G. [US/US]; P.O. Box 5142,<br />
Santa Clara, CA 95056 (US). GRAUL,<br />
Richard, C. [US/US]; 682-29th Avenue, San<br />
Francisco, CA 94121 (US). REDDY, Roopa<br />
[IN/US]; 1233 W. McKinley Drive #3, Sunnyvale,<br />
CA 94086 (US). BECHA, Shanya,<br />
D. [US/US]; 21062 Gary Drive # 117, Castro<br />
Valley, CA 94546 (US). SAPPERSTEIN,<br />
Stephanie, K. [US/US]; 3531 Highland<br />
Avenue, Redwood City, CA 94062 (US).<br />
RICHARDSON, Thomas, W. [US/US];<br />
616 Canyon Road #107, Redwood City, CA<br />
94062 (US). TRAN, Uyen, K. [US/US];<br />
2638 Mabury Square, San Jose, CA 95133<br />
(US). ELLIOTT, Vicki, S. [US/US]; 3770<br />
Polten Place Way, San Jose, CA 95121 (US).<br />
TANG, Y., Tom [US/US]; 4230 Ranwick<br />
Court, San Jose, CA 95118 (US). AZ IMZAI,<br />
Yalda [US/US]; 5518 Boulder Canyon Drive,<br />
Castro Valley, CA 94552 (US). YA N, Lu<br />
[CA/US]; 3885 Corrina Way, Palo Alto, CA<br />
94303 (US). XU, Yuming [US/US]; 1739<br />
Walnut Drive, Mountain View, CA 94040<br />
(US).<br />
(74) HAMLET-COX, Diana et al. / etc.; Incyte<br />
Genomics, Inc., 3160 Porter Drive, Palo Alto,<br />
CA 94304 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C12N<br />
(11) WO 02/086070<br />
(21) PCT/US02/12492<br />
(13) A2<br />
(22) 18 Apr/avr 2002 (18.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/284,534 18 Apr/avr 2001<br />
(18.04.2001)<br />
US<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) BINDING MOLECULES FOR FC-RE-<br />
GION POLYPEPTIDES<br />
MOLECULES DE LIAISON POUR LES<br />
POLYPEPTIDES DE ZONE FC<br />
(71) DYAX CORP. [US/US]; 300 Technology<br />
Square, 8th Floor, Cambridge, MA 02139<br />
(US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) RONDON, Isaac, Jesus [US/US]; 90<br />
St. Botolph Street, Apartment #3, Boston,<br />
MA 02116 (US). WU, Qi-Long [US/US];<br />
11 Makin Street, Brighton, MA 02135 (US).<br />
LEY, Arthur, C. [US/US]; 122 Adena Road,<br />
Newton, MA 02465 (US). STOCHL, Mark<br />
[US/US]; 121 Achilles Way, N. Attleboro,<br />
MA 02763 (US). RANSOHOFF, Thomas,
Change language