section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44/2002<br />
21878 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 31 Oct/oct 2002<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée : (c)<br />
(51) 7 G02B 26/08, B81B 3/00, B81C 1/00<br />
(11) WO 02/086586 (13) A1<br />
(21) PCT/JP02/03858<br />
(22) 18 Apr/avr 2002 (18.04.2002)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2001-120440 19 Apr/avr 2001<br />
(19.04.2001)<br />
(30) 2002-31615 8 Feb/fév 2002<br />
(08.02.2002)<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) MIRROR DEVICE, OPTICAL SWITCH,<br />
THIN FILM ELASTIC STRUCTURE,<br />
AND THIN FILM ELASTIC STRUC-<br />
TURE PRODUCING METHOD<br />
DISPOSITIF DE MIROIR, COMMUTA-<br />
TEUR OPTIQUE, STRUCTURE ELAS-<br />
TIQUE A PELLICULES MINCES ET<br />
PROCEDE DE PRODUCTION DE LA-<br />
DITE STRUCTURE ELASTIQUE<br />
(71) NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2-3,<br />
Marunouchi 3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo<br />
100-8331 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) ISHIZ UYA, Tohru [JP/JP]; c/o,<br />
NIKON CORPORATION, 2-3, Marunouchi<br />
3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331<br />
(JP). AKAGAWA, Keiichi [JP/JP]; c/o,<br />
NIKON CORPORATION, 2-3, Marunouchi<br />
3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331 (JP).<br />
(74) HOSOE, Toshiaki; Corpo Fuji 605, 3-6,<br />
Nishikanagawa 1-Chome, Kanagawa-ku,<br />
Yokohama-Shi, Kanagawa 221-0822 (JP).<br />
(81) CN KR US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 G02B 26/08, 26/00<br />
(11) WO 02/086587 (13) A1<br />
(21) PCT/US02/12495<br />
(22) 22 Apr/avr 2002 (22.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/284,943 20 Apr/avr 2001<br />
(20.04.2001)<br />
(30) 60/303,772 10 Jul/juil 2001<br />
(10.07.2001)<br />
(30) 10/085,143 1 Mar/mar 2002<br />
(01.03.2002)<br />
JP<br />
JP<br />
US<br />
US<br />
US<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) COMPLIANT MECHANISM AND<br />
METHOD OF FORMING SAME<br />
MECANISME COMPLIANT ET PRO-<br />
CEDE DE FABRICATION DE CE ME-<br />
CANISME<br />
(71) SOLUS MICRO TECHNOLOGIES, INC.<br />
[US/US]; 5706 Corsa Avenue, Suite 100,<br />
Westlake Village, CA 91362 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) LITTLE, Michael, J. [US/US]; 5500<br />
Tanoak Lane #249, Oak Park, CA 91377<br />
(US). TYRIE, Thomas, S. [US/US]; 631<br />
Oak Run Trail #302, Oak Park, CA 91377<br />
(US). EATON, W illiam, P. [US/US]; 2438<br />
Chiquita Lane, Thousand Oaks, CA 91362<br />
(US). LYON, John, J. [US/US]; 21789Crest wind Road, San Marcos, CA 92078-5075<br />
(US).<br />
(74) FLESHNER, Mark, L. et al. / etc.; Fleshner<br />
& Kim, LLP, P.O. Box 221200, Chantilly, VA<br />
20153-1200 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée : (c)<br />
(51) 7 G02B 26/10, 27/01, G06K 15/12, H04N<br />
1/192, 1/113<br />
(11) WO 02/086588<br />
(21) PCT/US01/47524<br />
(13) A1<br />
(22) 9 Nov/nov 2001 (09.11.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/839,849 20 Apr/avr 2001<br />
(20.04.2001)<br />
US<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) SCANNED IMAGING APPARATUS<br />
WITH SWITCHED FEEDS<br />
APPAREIL D’IMAGERIE PAR BA-<br />
LAYAGE NUMERIQUE DOTE D’AP-<br />
PROVISIONNEMENTS COMMUTES<br />
(71) MICROVISION, INC. [US/US]; 19910<br />
North Creek Parkway, P.O. Box 3008, Bothell,<br />
WA 98011 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) LEW IS, John, R. [US/US]; 16552<br />
Southeast 19th Street, Bellevue, WA 98008<br />
(US). UREY, Hakan [TR/US]; 18574 Northeast<br />
57th Street, Redmond, WA 98052 (US).<br />
MURRAY, Bernard, G. [US/US]; 5509<br />
Northeast 180th Street, Seattle, WA 98155<br />
(US).<br />
(74) SANTARELLI, Bryan, A.et al. / etc.; Graybeal<br />
Jackson Haley LLP, 155-108th Avenue<br />
Northeast, Suite 350, Bellevue, WA 98004-<br />
5901 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BFBJCFCGCICMGAGNGQGWML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G02B 27/00<br />
(11) WO 02/086589 (13) A2<br />
(21) PCT/IE02/00052<br />
(22) 23 Apr/avr 2002 (23.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) S2001/0404 24 Apr/avr 2001<br />
(24.04.2001)<br />
(30) S2001/0480 17 May/mai 2001<br />
(17.05.2001)<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) LENTICULAR DEVICE<br />
DISPOSITIF LENTICULAIRE<br />
(71, 72) LAVERTY, Owen [IE/IE]; 2 Royal<br />
Court, Bow Lane West, Dublin 8 (IE).<br />
(74) BOYCE, Conor et al. / etc.; F.R. Kelly & Co,<br />
27 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4 (IE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ<br />
BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ<br />
DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA<br />
ZMZWAP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR) OA (BF BJ CF CG<br />
CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG)<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 G02B 27/01<br />
(11) WO 02/086590 (13) A1<br />
(21) PCT/US02/12270<br />
(22) 18 Apr/avr 2002 (18.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/839,670 20 Apr/avr 2001<br />
(20.04.2001)<br />
IE<br />
IE<br />
US<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) HEAD MOUNTED DISPLAY WITH<br />
FULL FIELD OF VIEW<br />
RESOLUTION<br />
AND HIGH<br />
VISIOCASQUE A CHAMP COMPLET<br />
DE VISUALISATION ET HAUTERESO- LUTION
Change language