section 1 - World Intellectual Property Organization

44/2002
21670 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 31 Oct/oct 2002
TETE DE COUPE A JET ABRASIF
(71, 72) CHISUM, Dennis [US/US]; 1299 "A"
Street, S.E., Ephrata, WA 98823 (US).
(72) FREEBORN, Perry; 6503 Longlake Drive,
Nine Mile Falls, WA 99026 (US).
(74) SELDON, Robert, A.; Birch, Stewart,
Kolasch & Birch, LLP, 10940 Wilshire
Boulevard, Eighteenth Floor, Los Angeles,
CA 90024-3945 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG
(Utility model / modèle d’utilité) BR (Utility
model / modèle d’utilité) BY BZ CA CH
CN (Utility model / modèle d’utilité) CO
CR (Utility model / modèle d’utilité) CU CZ
(Utility model / modèle d’utilité) DE (Utility
model / modèle d’utilité) DK (Utility model
/ modèle d’utilité) DM DZ EC EE (Utility
model / modèle d’utilité) ES (Utility model /
modèle d’utilité) FI (Utility model / modèle
d’utilité) GB GD GE (Utility model / modèle
d’utilité) GH GM HR HU (Utility model
/ modèle d’utilité) ID IL IN IS JP (Utility
model / modèle d’utilité) KE KG KP KR
(Utility model / modèle d’utilité) KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX (Utility model / modèle d’utilité)
MZ NO NZ OM PH PL (Utility model /
modèle d’utilité) PT (Utility model / modèle
d’utilité) RO RU SD SE SG SI SK (Utility
model / modèle d’utilité) SL TJ TM TN TR
(Utility model / modèle d’utilité) TT TZ UA
(Utility model / modèle d’utilité) UG US UZ
VN (Utility model / modèle d’utilité) YU ZA
ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(51) 7 B24C 7/00, 1/04
(11) WO 02/085573 (13) A1
(21) PCT/SG02/00065
(22) 22 Apr/avr 2002 (22.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 200102219-3 21 Apr/avr 2001
(21.04.2001)
SG
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) ABRASIVE FLUID JET SYSTEM
SYSTEMEAJETDEFLUIDEABRASIF
(71) JETSIS INTERNATIONAL PTE LTD
[SG/SG]; 17 Hwa Yew Industrial Building,
Mandai Estate, #06-1B, Singapore 729934
(SG).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) GADD, Michael, W illiam [GB/SG]; Blk
171, Bukit Batok West Avenue 8, #20-355,
Singapore 650171 (SG).
(74) DREW & NAPIER LLC; 20 Raffles Place,
#17-00, Ocean Towers, Singapore 048620
(SG).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B25B 11/00, B41F 27/02, B44B 3/00, 3/06,
B44C 1/14, B23P 13/00
(11) WO 02/085574
(21) PCT/AU02/00496
(13) A1
(22) 19 Apr/avr 2002 (19.04.2002)
(25) en (26) en
(30) PR4515 20 Apr/avr 2001
(20.04.2001)
AU
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) MAGNETIC HOLDING DEVICE
DISPOSITIF DE RETENUE MAGNE-
TIQUE
(71) FAWCETT, Alan, John [AU/AU]; Lot 137,
Cairns Road, Glenorie, NSW 2157 (AU).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WRIGHT, Glen, Lawrence [AU/AU]; 3
Calabash Road, Arcadia, NSW 2159 (AU).
(74) SPRUSON & FERGUSON; G.P. Box 3898,
Sydney, NSW 2001 (AU).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B25B 11/00, B23P 19/00, F16B 5/00,
B23K 37/04
(11) WO 02/085575 (13) A2
(21) PCT/EP02/04306
(22) 18 Apr/avr 2002 (18.04.2002)
(25) de (26) de
(30) 101 20 393.4 25 Apr/avr 2001
(25.04.2001)
DE
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) DEVICE FOR POSITIONING TWO
PLATES
DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT
DE DEUX PLAQUES
(71, 72) NIEDERMAYER, Hans [DE/DE];
Pappelweg 44, 71706 Markgröningen (DE).
MALLINOWSKI, Ivan [DE/DE]; Heerweg
20, 52525 Heinsberg (DE).
(74) FRIZ, Oliver; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle
& Becker, Postfach 103762, 70032 Stuttgart
(DE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B25B 13/16, 13/10
(11) WO 02/085576 (13) A1
(21) PCT/SE02/00322
(22) 25 Feb/fév 2002 (25.02.2002)
(25) en (26) en
(30) 0101448-9 25 Apr/avr 2001
(25.04.2001)
(30) 0101625-2 10 May/mai 2001
(10.05.2001)
(30) 0102011-4 7 Jun/juin 2001
(07.06.2001)
(30) 0102040-3 11 Jun/juin 2001
(11.06.2001)
SE
SE
SE
SE
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) ADJUSTABLE WRENCH/SOCKET
WITH SIMULTANEOUSELY MOV-
ABLE JAWS
CLE/DOUILLE REGLABLE A MA-
CHOIRES SIMULTANEMENT MO-
BILES
(71, 72) MAREK, Yochai [IL/SE]; Norrskogsvägen
12, S-141 41 Huddinge (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B25D 17/00
(11) WO 02/085577 (13) A1
(21) PCT/US02/11479
(22) 10 Apr/avr 2002 (10.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 09/840,539 23 Apr/avr 2001
(23.04.2001)
US
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) IMPACT TOOL WITH DETACHABLE
DRIVE END
OUTIL DE CHOC A TETE D’ENTRAI-
NEMENT AMOVIBLE
(71) SNAP-ON TECHNOLOGIES, INC.
[US/US]; 420 Barclay Boulevard, Lindolnshire,
IL 60069 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)