section 1 - World Intellectual Property Organization

44/2002
31 Oct/oct 2002 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21633
(30) P01 01 01891 24 Apr/avr 2001
(24.04.2001)
(30) P01 01 05751 11 Dec/déc 2001
(11.12.2001)
AR
AR
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) USE OF A PHOSPHOLIPASE A2 FOR
THE PREPARATION OF PHARMACEU-
TICAL AND/OR COSMETIC COMPO-
SITIONS FOR THE LOCAL AND/OR
SYSTEMATIC TREATMENT AND/OR
PREVENTION OF DISEASES AND/OR
PROCESSES CAUSED BY INTRA-
AND EXTRACELLULAR PATHOGENS
EXPRESSING MEMBRANE PHOS-
PHOLIPIDS
UTILISATION D’UNE PHOSPHOLI-
PASE A2 POUR LA PREPARATION
DE COMPOSITIONS PHARMACEU-
TIQUES ET/OU COSMETIQUES POUR
LA PREVENTION ET/OU LE TRAITE-
MENT LOCAL ET/OU SYSTEMIQUE
DE MALADIES ET/OU DE PROCES-
SUS PROVOQUES PAR DES PATO-
GENES INTRA OU EXTRA CELLU-
LAIRES EXPRIMANT DES PHOSPHO-
LIPIDES DE MEMBRANE
(71, 72) COSTA, Luis, Alberto [AR/AR]; Av.
del Libertador 4944, 7 piso B, Buenos Aires
(AR). GARCÍA VILLARRUBIA, Vicente
[ES/ES]; Urb. Las Huertas, Bloque 11, No.
22 4 C, E-28220 Majadahonda (ES).
(74) CURELL SUÑOL, Marcelino et al. / etc.;
Passeig de Gràcia 65 bis, E-08008Barcelona (ES).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 A61K 35/78, 31/35, A61P 27/16, 27/12,
27/10, 25/28, 25/20, 19/10, 17/14, 17/10,
17/00, 15/12, 15/08, 15/02, 13/10, 13/08,
13/02
(11) WO 02/085392
(21) PCT/CN02/00276
(13) A1
(22) 23 Apr/avr 2002 (23.04.2002)
(25) zh (26) zh
(30) 01115359.8 23 Apr/avr 2001
(23.04.2001)
CN
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) METHOD FOR USING PUER-
ARIAE RADIX, PUERARIAE RADIX
FLAVONE EXTRACT AND PREPARA-
TION CONTAINING PUERARIN IN
THE PREVENTION AND TREATMENT
OF NEW INDICATIONS
PROCEDES D’UTILISATION D’UN
EXTRAIT DE PUERARIAE RADIX,
FLAVONE DE PUERARIAE RADIX
ET PREPARATION CONTENANT UNE
PUERARINE POUR LA PREVENTION
ET LE TRAITEMENT DE NOUVELLES
INDICATIONS
(71, 72) WANG, Weilin [CN/CN]; 138 Dongdamochang,
Chongwen District, Beijing
100062 (CN). LU, Shiying [CN/CN];
138 Dongdamochang, Chongwen District,
Beijing 100062 (CN). WANG, Xinyong
[CN/CN]; 138 Dongdamochang, Chongwen
District, Beijing 100062 (CN).
(74) CCPIT PATENT AND TRADEMARK
LAW OFFICE; 8th floor, 2 Fuchengmenwai
Street, Beijing 100037 (CN).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM
DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG
SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
Declaration / Déclaration :
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 A61K 35/78, A61P 15/00
(11) WO 02/085393 (13) A1
(21) PCT/FR02/01295
(22) 15 Apr/avr 2002 (15.04.2002)
(25) fr (26) fr
(30) 01/05463 23 Apr/avr 2001
(23.04.2001)
FR
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) HOP EXTRACTS AND USE THEREOF
IN THE PRODUCTION OF A MEDICA-
MENT HAVING ESTROGENIC PROP-
ERTIES
EXTRAITS DE HOUBLON ET LEUR
UTILISATION DANS LA PREPARA-
TION D’UN MEDICAMENT AYANT
DES PROPRIETES OESTROGENES
(71) BERKEM [FR/FR]; Marais Ouest, 24680
Gardonne (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BOURGES-SEVENIER, Cédric
[FR/FR]; 15, rue Camille Claudel, F-24130
Prigonrieux (FR).
(74) ABELLO, Michel; Cabinet Peuscet, 78, avenue
Raymond Poincaré, F-75116 Paris (FR).
(81) CA JP US.
(84)EP(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée : (c)
(51) 7 A61K 35/78
(11) WO 02/085394 (13) A1
(21) PCT/IB02/01306
(22) 19 Apr/avr 2002 (19.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 377/MUM/01 24 Apr/avr 2001
(24.04.2001)
IN
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) THE PROCESS OF PREPARING
THE TOPICAL ANTI-INFLAMMA-
TORY/ANALGESIC PREPARATION
PROCEDE DE PRODUCTION DE PRE-
PARATION TOPIQUE ANTI-INFLAM-
MATOIREETANALGESIQUE
(71, 72) KHAMAR, Bakulesh, Mafatlal
[IN/IN]; 201, Ashadha, Vasundhara Colony,
Gulbai Tekra, Ahmedabad 380 006, Gujarat
(IN). MODY, Vandana, Dasharathbhai
[IN/IN]; Cadila Pharmaceuticals Ltd.,,
IRM House, Off. C.G. Road, Navarangpura,
Ahmedadad 380 006, Gujarat (IN).
PANDYA, Kalpesh, Karunashankar
[IN/IN]; Cadila Pharmaceuticals Ltd.,, IRM
House, Off. C.G. Road, Navarangpura,
Ahmedadad 380 006, Gujarat (IN).
(74) KHAMAR, Bakulesh, Mafatlal; 201,
Ashadha, Vasundhara Colony, Gulbai Tekra,
Ahmedabad 380 006, Gujarat (IN).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
Declaration / Déclaration :
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 A61K 35/78, 31/70
(11) WO 02/085395
(21) PCT/US02/12279
(13) A1
(22) 18 Apr/avr 2002 (18.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 60/284,450 18 Apr/avr 2001
(18.04.2001)
US
(30) 10/125,320 17 Apr/avr 2002
(17.04.2002)
US
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) TOTAL GLYCOSIDES OF PAEONY,
METHOD TO PREPARE THE SAME
AND USES THEREOF
GLYCOSIDES TOTAUX DE PAEO-
NIA, PROCEDE DE FABRICATION
DU MEME ET UTILISATIONS DE
CEUX-CI
(71) SANJIU MEDICAL & PHARMACEU-
TICAL CO., LTD. [CN/CN]; 1028 Beihuan
Road, Shenzhen, Guangdong 518029 (CN).
JOINTSEAS, INC. [US/US]; 59-42 Parsons
Blvd., Flushing, NY 11365 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ZHAO, Xinxian [CN/CN]; 1028 Beihuan
Road, Shenzhen, Guangdong 518029
(CN).
(74) CHAN, Albert, Wai-Kit et al. / etc.; World
Plaza, Suite 604, 141-07 20th Avenue, Whitestone,
NY 11357 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK