section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44/2002<br />
21938 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 31 Oct/oct 2002<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) HEAD SLIDER<br />
COULISSEAU POUR TETE<br />
(71) FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1,<br />
Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) OHWE, Takeshi [JP/JP]; C/O FUJITSU<br />
LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4-chome,<br />
Nakahara-ku,<br />
211-8588 (JP).<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa<br />
(74) MATSUMOTO, Takashi; MATSUMOTO<br />
& ASSOCIATES, Almond Akasaka Building<br />
9th Floor, 2-2, Akasaka 3-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 107-0052 (JP).<br />
(81) JP US.<br />
(51) 7 G11B 23/03, 23/28<br />
(11) WO 02/086893<br />
(21) PCT/JP02/03845<br />
(13) A1<br />
(22) 17 Apr/avr 2002 (17.04.2002)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2001-122434 20 Apr/avr 2001<br />
(20.04.2001)<br />
JP<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) DISC CARTRIDGE AND PRODCU-<br />
TION METHOD THEREOF<br />
CARTOUCHE DE DISQUE ET PRO-<br />
CEDE DE PRODUCTION CORRES-<br />
PONDANT<br />
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-<br />
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza<br />
Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HANAKAWA, Eiichi [JP/JP];<br />
1-20-102, Saganakadai 8-chome, Kizu-cho,<br />
Soraku-gun, Kyoto 619-0223 (JP).<br />
KUROZUKA, Akira [JP/JP]; 1247-5,<br />
Koyama 7-chome, Fujiidera-shi, Osaka<br />
583-0033 (JP). MINABE, Hitoshi [JP/JP];<br />
1261-14, Horaicho, Nara-shi, Nara 631-0844<br />
(JP). YAMAMOTO, Tomio [JP/JP]; 4-14-6,<br />
Kanokodaikitamachi,<br />
Hyogo 651-1513 (JP).<br />
Kita-ku, Kobe-shi,<br />
(74) YAMAM OTO, Shusak u; Fifteenth Floor,<br />
Crystal Tower, 2-27, Shiromi 1-chome,<br />
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6015 (JP).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G11B 27/00, 20/10, 27/036<br />
(11) WO 02/086894 (13) A1<br />
(21) PCT/IB02/01316<br />
(22) 11 Apr/avr 2002 (11.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 01201439.5 20 Apr/avr 2001 EP<br />
(20.04.2001)<br />
(30) 02075518.7 8 Feb/fév 2002 EP<br />
(08.02.2002)<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) TRICK PLAY FOR MP3<br />
FONCTIONS DE LECTURE SPECIALE<br />
POUR MP3<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(72) VAN DE KERKHOF, Leon, M.; Prof.<br />
Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
OOMEN, Arnoldus, W., J.; Prof. Holstlaan<br />
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
PJANOVIC, Ilija; Prof. Holstlaan 6,<br />
NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M.; Internationaal<br />
Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan<br />
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G11B 27/00, 27/10, H04N 5/76, 5/78,<br />
5/782<br />
(11) WO 02/086895 (13) A1<br />
(21) PCT/JP02/03830<br />
(22) 17 Apr/avr 2002 (17.04.2002)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2001-123539 20 Apr/avr 2001 JP<br />
(20.04.2001)<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) INFORMATION PROCESSING APPA-<br />
RATUS AND INFORMATION PRO-<br />
CESSING METHOD<br />
APPAREIL ET PROCEDE DE TRAITE-<br />
MENT D’INFORMATIONS<br />
(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa<br />
6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo<br />
141-0001 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KOJIMA, Toshiaki [JP/JP]; c/o SONY<br />
CORPORATION, 7-35, Kitashinagawa<br />
6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001<br />
(JP).<br />
(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; No.11 Mori<br />
Bldg., 6-4, Toranomon 2-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 105-0001 (JP).<br />
(81) JP US.<br />
(84)EP(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 G11B 27/031, 20/10<br />
(11) WO 02/086896 (13) A1<br />
(21) PCT/IB02/01327<br />
(22) 12 Apr/avr 2002 (12.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 01201440.3 20 Apr/avr 2001 EP<br />
(20.04.2001)<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) METHOD AND APPARATUS FOR<br />
EDITINGDATASTREAMS<br />
PROCEDE ET APPAREIL DE MISE EN<br />
FORMEDETRAINDEDONNEES<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(72) OOMEN, Arnoldus, W., J.; Prof. Holstlaan<br />
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
VAN DE KERKHOF, Leon, M.; Prof.<br />
Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
ZIJDERVELD, Francesco, F., M.; Prof.<br />
Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M.; Internationaal<br />
Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan<br />
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT<br />
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ<br />
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);<br />
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G11B 27/10, 27/28, 27/34, G06F 17/30,<br />
H04N 5/765, 5/445<br />
(11) WO 02/086897<br />
(21) PCT/IB02/01293<br />
(13) A1<br />
(22) 9 Apr/avr 2002 (09.04.2002)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 01201422.1 19 Apr/avr 2001<br />
(19.04.2001)<br />
EP<br />
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)<br />
(54) KEYFRAME-BASED PLAYBACK PO-<br />
SITION SELECTION METHOD AND<br />
SYSTEM<br />
PROCEDE ET SYSTEME POUR LA SE-<br />
LECTION DE POSITION DE LECTURE<br />
REPOSANT SUR L’UTILISATION<br />
D’IMAGES CLEFS<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(72) DOBBELAAR, Astrid, M., F.; Prof. Holstlaan<br />
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M.; Internationaal<br />
Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan<br />
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(81) CN JP KR.<br />
(84)EP(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 G11B 27/32, G06F 17/30 // 12/06<br />
(11) WO 02/086898 (13) A1<br />
(21) PCT/IB02/01190<br />
(22) 4 Apr/avr 2002 (04.04.2002)