section 1 - World Intellectual Property Organization

44/2002
21656 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 31 Oct/oct 2002
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR
MIXING LIQUID SAMPLES IN A
CONTAINER USING ROTATING MAG-
NETIC FIELDS
PROCEDE ET APPAREIL DE ME-
LANGE D’ECHANTILLONS LI-
QUIDES DANS UN CONTENEUR
FAISANT INTERVENIR DES CHAMPS
MAGNETIQUES ROTATIFS
(71) DADE MICROSCAN INC. [US/US]; 1584
Enterprise Boulevard, West Sacramento, CA
95691 (US).
(72) GEBRIAN, Peter, Louis; 1306 Biggs Road,
Wilmington, DE 19805 (US).
(74) TYMESON, Cynthia, G. et al. / etc.; Dade
Behring Inc., 1717 Deerfield Road, Deerfield,
IL 60015 (US).
(81) CA JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Declarations / Déclarations :
(s) for all designations / pour toutes les
désignations
(t) for all designations / pour toutes les
désignations
(51) 7 B01F 15/02
(11) WO 02/085506 (13) A1
(21) PCT/US02/11193
(22) 3 Apr/avr 2002 (03.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 09/841,267 24 Apr/avr 2001 US
(24.04.2001)
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) APPARATUS FOR CONTROLLABLY
MIXING AND DELIVERING DILUTED
SOLUTION
APPAREIL POUR MELANGER ET DIS-
TRIBUER DE MANIERE CONTROLEE
UNE SOLUTION DILUEE
(71) COULTER INTERNATIONAL CORP.
[US/US]; 11800 S.W. 147 Avenue, Mail Code
32-A02, Miami, FL 33196 (US).
(72) HUSHER, Frederick, K.; 16593 N.W. 9th
Court, Pembroke Pines, FL 33028 (US).
(74) ALTER, Mitchell, E.; Coulter International
Corp., Mail Code 32-A02, P.O. Box 169015,
Miami, FL 33116-9015 (US).
(81) JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 B01F 17/00
(11) WO 02/085507 (13) A2
(21) PCT/GB02/01266
(22) 15 Mar/mar 2002 (15.03.2002)
(25) en (26) en
(30) 0109708.8 20 Apr/avr 2001
(20.04.2001)
GB
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) DISPERSANTS
DISPERSANTS
(71) AVECIA LIMITED [GB/GB]; Hexagon
House, Blackley, Manchester M9 8ZS (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) THETFORD, Dean [GB/GB]; Avecia
Limited, P.O. Box 42, Hexagon House,
Blackley, Manchester M9 XZS (GB).
(74) FAW KES, David, Melville et al. / etc.; Intellectual
Property Group, Avecia Limited, P.O.
Box 42, Hexagon House, Blackley, Manchester
M9 8ZS (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B01J
(11) WO 02/085508 (13) A2
(21) PCT/US02/12777
(22) 24 Apr/avr 2002 (24.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 60/286,411 25 Apr/avr 2001 US
(25.04.2001)
(30) Not furnished / 12 Apr/avr 2002 US
non communiqué (12.04.2002)
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) PROCESS FOR REGENERATING A
SLURRY FISCHER-TROPSCH CATA-
LYST
PROCEDE DE REGENERATION D’UN
CATALYSEUR FISCHER-TROPSCH A
SUSPENSIONS
(71) SYNTROLEUM CORPORATION
[US/US]; 1350 South Boulder, Suite 1100,
Tulsa, OK 74119 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HUANG, Jui-Hsin, R. [US/US]; 1350
South Boulder, Suite 1100, Tulsa, OK 74119
(US). AGEE, Kenneth, L. [US/US]; 1350
South Boulder, Suite 1100, Tulsa, OK 74119
(US). ARCURI, Kym, B. [US/US]; 1350
South Boulder, Suite 1100, Tulsa, OK 74119
(US). SCHUBERT, Paul, F. [US/US]; 1350
South Boulder, Suite 1100, Tulsa, OK 74119
(US).
(74) GRIGGS, Dennis, T.; 17950 Preston Road,
Suite 1000, Dallas, TX 75252 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B01J 10/00
(11) WO 02/085509 (13) A1
(21) PCT/US02/12897
(22) 24 Apr/avr 2002 (24.04.2002)
(25) en (26) en
(30) 60/286,089 24 Apr/avr 2001 US
(24.04.2001)
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) FLAT PLATE INTEGRATED REACTOR
REACTEUR
(71) HYDROGEN BURNER TECHNOLOGY,
INC. [US/US]; 3925 Vernon Street, Long
Beach, CA 90815 (US).
(72) WOODS, Richard, R.; Irvine, CA (US).
DURAISWAMY, Kandaswamy; Rancho
Palos Verdes, CA (US). PICKLES, Jeffrey,
S.; Huntington Beach, CA (US).
(74) ABRAHAMS, Colin, P.; Law Office of
Colin P. Abrahams, 5850 Canoga Avenue,
Suite 400, Woodland Hills, CA 91367 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW.
(84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ
UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR);
OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW
ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(51) 7 B01J 13/18, 13/20
(11) WO 02/085510
(21) PCT/EP02/04378
(13) A1
(22) 20 Apr/avr 2002 (20.04.2002)
(25) de (26) de
(30) 101 20 480.9 25 Apr/avr 2001
(25.04.2001)
DE
(30) 101 34 491.0 25 Jun/juin 2001
(25.06.2001)
DE
(43) 31 Oct/oct 2002 (31.10.2002)
(54) MICRO-CAPSULES COMPRISING A
CAPSULE CORE CONTAINING WA-
TER-SOLUBLE SUBSTANCES
MICROCAPSULES DONT LE COEUR
CONTIENT DES SUBSTANCES SO-
LUBLES DANS L’EAU
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WULFF, Dirk [DE/DE]; Im Griesgarten
5, 67105 Schifferstadt (DE). JAHNS,
Ekkehard [DE/DE]; Wintergasse 19/2,
69469 Weinheim (DE). RÖCKEL, Harald
[DE/DE]; Schulstrasse 28, 67435 Neustadt
(DE). SCHEHLMANN, Volker [DE/DE];
Ostring 12, 67105 Schifferstadt (DE).
(74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; 67056
Ludwigshafen (DE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM