18.01.2013 Views

KITCHENS AND DINING ROOMS AT POMPEII ... - Get a Free Blog

KITCHENS AND DINING ROOMS AT POMPEII ... - Get a Free Blog

KITCHENS AND DINING ROOMS AT POMPEII ... - Get a Free Blog

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Authors constantly complain about smoke from kitchens and hearths, and a favorite epithet for a<br />

kitchen is "black with soot" (nigram). 98 Smoke was useful only when it preserved and flavored<br />

meat or cheese hung in the rafters above the fire. 99<br />

Smoke was a visible symbol of an active home. For Seneca, the amount of smoke coming<br />

from a kitchen was a moral metaphor for the status of the owner, and a sign of whether guests<br />

were present for dinner:<br />

(Yesterday) certain friends happened along, on account of whom a greater<br />

volume of smoke was made, not the kind of fumes which customarily belch from<br />

the kitchens of grand persons and frighten the fire brigades, but the kind of<br />

moderate smoke which signifies that guests have arrived. 100<br />

Seneca admits to producing more smoke on certain dinner occasions, but ironically distances<br />

himself from persons of "grand status" (of whom he is surely one) who produce entirely too<br />

much smoke, enough even to scare the vigiles into thinking there might be a city-wide fire.<br />

Seneca complains in another letter about the detrimental health effects of smoke pollution in the<br />

city of Rome, which he appreciates only as he leaves the city:<br />

I expect you're keen to hear what effect it had on my health, this decision of mine<br />

to leave? Well, no sooner had I left behind the oppressive atmosphere of the city<br />

and that reek of smoking cookers which pour out, along with a cloud of ashes, all<br />

the poisonous fumes they've accumulated in their interiors whenever they're<br />

started up, then I noticed the change in my condition at once. 101<br />

Roman cities must often have seemed to be burning. Their kitchen, bath and industrial fires<br />

created a constant smoke-signal that marked their viability and prosperity, while at the same<br />

time threatening the population with smoke and potential urban disaster.<br />

98 Smoke from a focus: Col. 11.3.60; Fro. Ver. 2.6.1; Mart. 2.90.7; Ov. Nux 178; Petr. 135-136; Pl. Per. 104;<br />

[Quint] Decl. 13.4.13-14; Stat. Silv. 4.5.13-15. Smoke in a culina: Mart. 1.92.9, 3.2.3, 10.66.3-4. For a furnus,<br />

Pomp. Porph., Hor. Ep. 1.11.13 remarks: "That is, we call ovens black from their black color, on account<br />

either of the soot or darkness which they have within"; Furnos, hoc est, nigros, a nigro colore dicimus propter<br />

fuliginem vel obscuritatem, quam intus habent (Hauthal 1864 text, author's translation). See also Hor. S. 1.5.80-<br />

81.<br />

99 Smoke flavoring cheese (Mart. 13.32); smoke curing ham, bacon or sausage (Cato Agr. 162.3; App. Verg.<br />

Moretum 56-59); smoke flavoring grapes and wine (Plin. Nat. 14.160).<br />

100 Sen. Ep. 64.1: Intervenerant quidam amici propter quos maior fumus fieret, non hic qui erumpere ex lautorum<br />

culinis et terrere vigiles solet, sed hic modicus qui hospites venisse significet (Loeb text, author's translation).<br />

101 Sen. Ep. 104.6.1-5: Quaeris ergo quomodo mihi consilium profectionis cesserit? Ut primum gravitatem urbis<br />

excessi et illum odorem culinarum fumantium quae motae quidquid pestiferi vaporis sorbuerunt cum pulvere<br />

effundunt, protinus mutatam valetudinem sensi (Loeb text, R. Campbell translation).<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!