9e4b28_c6e9d8e4b1704e57f2b05eeab3dc593c

Juana Porcallo era una mujer robusta, de ojos y cabello que azulaban de
tan negros, pechos vastos y firmes, satinados por una turgencia de plomo.
Las amarguras de una áspera y prolongada estancia en Toluca le habían
conferido un aire de matrona precoz. Cuando se enojaba solía retorcer el
entrecejo con los brazos en jarras; cuando de buen humor amanecía era un
ángel sonriente, ataviada de raso y tafetán, el pelo perfumado. Pues sobre
todo gustaba de lucir bien, así fuera nomás para agradar a sí misma… 4
Estefanía, en cambio, es retratada como una ninfa pubescente, enamorada
de ese fauno sin laberintos (o fauno chocarrero) que era Alberto del Canto
a la hora de tomar la siesta.
Una tarde, Estefanía se desnudó y recostó en la tina de baño. Hacía mucho
calor; por el tragaluz entraba un quemante rayo naranja, pegando en
el cobre de la bañera. Se oían los ronquidos de Alberto en la recámara.
Estefanía descubrió al fondo, tras unas pilas de pieles de cabra, el viejo
tarro de burbujas. Al levantarse para ir por él, su chorreante pubis afiló
un mechón en la punta. Con luz de Salmón brilló su cuerpo de bronce, la
textura de sus caderas, su vientre plano como una moneda. Tomó el tarro
y regresó a la bañera. Recostada de nuevo, lo sumergió, y frotó, lo limpió
con cariño, suavemente, entre las piernas. Enseguida quiso hacer pompas,
pero sólo obtuvo un racimo de grumos que a poco se disolvieron en la
superficie del agua. Al salir del cuarto de baño encontró a Alberto en la
cama, desnudo boca arriba. Dormía plácidamente con los brazos en la nuca,
bajo la ventana. Como un perro echado, su ondulante miembro descansaba
en un muslo. Era de oscuro terciopelo en la base, nervudo, la sonrosada
cabeza de alas anchas. Ella devoraba la visión mientras se vestía despacio,
sin hacer ruido, cuidando de no perturbar el prodigio de estar ahí, junto a
su expuesto hombre. 5
Gracias a la ficción literaria podemos darle color y atmósfera a los escuetos
testimonios de la historiografía. En los hechos nada es totalmente
blanco ni totalmente negro, si lo vemos con detalle; tampoco, totalmente
seguro. Siempre quedarán amplios márgenes de especulación que los
historiadores, por fidelidad a la verdad documental, prefieren dejar al
malicioso albedrío de los lectores o a la desbocada, pero no tan descocada,
imaginación de los escritores (y de algunos autores de telenovelas).
En el caso de La novelesca historia de Alberto del Canto, parece que el
historiador Sergio Recio pensó que bastaba la mera transcripción de las
hazañas del fundador de Saltillo para que el texto automáticamente se
4 Mario Anteo, El reino en celo. Fondo Editorial Nuevo León, Monterrey, 1991 (Colección La Línea
de Sombra), p. 44.
5 Ib., pp. 196-197.
19