29.04.2013 Views

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Díaz que Anquela <strong>de</strong>l Ducado (agregado)<br />

Tobillos alberga 278 habitantes.<br />

Habla sin embargo <strong>de</strong>l río Mesa y lo<br />

hace nacer en Selas y Mazarete, regar<br />

la Avellaneda (caserío y coto redondo<br />

dado a la Catedral <strong>de</strong> Sigüenza por los<br />

señores <strong>de</strong> Molina), Turmiel, Mochales,<br />

Villel y entrando por Calmarza en<br />

Aragón <strong>de</strong>sagua en el Jalón. Olvida<br />

que éste río ro<strong>de</strong>a al pueblo y recibe<br />

las aguas <strong>de</strong> todas sus fuentes y manantiales,<br />

y que las salinas pertenecieron<br />

a él, aunque probablemente Selas<br />

recibió <strong>de</strong> ellas su nombre (¿?).<br />

Ansar .— (tr.) (Arag.) Alzar cogiendo<br />

<strong>de</strong>l asa.<br />

Ansear .— (tr.) Véase ansar.<br />

Antiguer .— (adv.) Anteayer.<br />

Antosta .— (f.) Pue<strong>de</strong> ser también un<br />

excremento reseco, o una corteza <strong>de</strong><br />

ciemo fermentado y reseco... Estos se<br />

usaban para ahumar las colmenas si no<br />

había escarzo. — También servía, amasado<br />

con barro, preferible el <strong>de</strong> caballo,<br />

para enjalbegar las colmenas<br />

hechas con palos <strong>de</strong> sabina. Su po<strong>de</strong>r<br />

aislante al frío y al calor, era consi<strong>de</strong>rable.<br />

— Otras en DRAE<br />

Anular, anularse .— (tr.) Anublarse.<br />

Nublarse<br />

Aniños . — (m.) Lana <strong>de</strong> menor importancia,<br />

puntas según el <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> los<br />

esquiladores, la lana <strong>de</strong> <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la<br />

tripa o <strong>de</strong> las patas y no se pue<strong>de</strong>n armar<br />

en vellón.<br />

Añagazas. Ir o venir con... – (loc.) Con<br />

engaños, con maneras <strong>de</strong> corromper,<br />

con patrañas para conseguir algo.<br />

Añasquiar, añascar o añusquiar . —<br />

(tr.) Aturullarse en el trabajo. – Actuar<br />

torpemente por la poca capacidad o por<br />

la impotencia. – Enredarse al trabajar.<br />

– Trabajar sin provecho, como enredando.<br />

– Juntar o recoger, matando el<br />

tiempo o <strong>de</strong>sperdiciándolo, menu<strong>de</strong>ncias<br />

<strong>de</strong> poco provecho o inútiles. Pispiajear<br />

Apañar puchero... .— (loc.) Convenir<br />

bodas...<br />

Apaño, buscar o hacer... .— (loc.)<br />

Componerse y arreglarse entre dos para<br />

solucionar alguna cosa. — Solucionarse<br />

la vida entre dos personas para convivir<br />

mediante matrimonio, en los<br />

tiempos mo<strong>de</strong>rnos, incluso, sin él.<br />

26<br />

Diccionario típicas<br />

Aparar .— (tr.) Preparar algo para<br />

recibir lo que otro echa en ello. —<br />

Aprestar las manos para recoger algo<br />

que cae sobre ellas, o se echa en ellas.<br />

De niños, cuando nos daban cacahuetes<br />

nos <strong>de</strong>cían: aparar, y nos enseñaban a<br />

poner las manos para recibirlos, o nos<br />

ayudaban a abrir los bolsillos para que<br />

en ellos cayeran. (El Due. da este significado<br />

en cuarto lugar y en bastardilla,<br />

o sea, como no usual por antiguo y<br />

dialectal)<br />

Aparcero. — Alparcero. Alparcear.<br />

Aparranarse .— (prnl.) Coflarse. —<br />

Apoltronarse.<br />

Apechusques .— (m.) Prendas <strong>de</strong> vestir<br />

mal colocadas y generalmente viejas y<br />

remendadas.<br />

Apiensarse como buitres .— (loc.)<br />

Comer animalmente hasta atracarse!<br />

Apitar.— (tr.) Pitar. — Salir a flote. —<br />

Se dice <strong>de</strong> los enfermos: Parece que<br />

apita...<br />

Aplicar . — (tr.) Guardar. Poner a buen<br />

recudo. – “Aplica bien las perras” sentenciaba<br />

el marido, o bien <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

quitarse la mantilla <strong>de</strong> Misa, “aplícala”<br />

mandaba la madre. “Aplica la mantilla<br />

en el baúl o en el cajón <strong>de</strong> la cómoda”.<br />

Aposilletas .— (loc.) Montar en silletas,<br />

es <strong>de</strong>cir con las dos piernas al mismo<br />

lado <strong>de</strong>l aparejo. La otra forma <strong>de</strong> a<br />

garramanchones. Así montaban las<br />

mujeres.<br />

Aragoncillo con sol y a dormir a Molina,<br />

A... .— (loc.) Sentencia oída a los<br />

arrieros <strong>de</strong> la tierra, tiene su origen en<br />

la época en que se <strong>de</strong>dicaban a ello,<br />

pimentoneros, cristaleros, vinagreros,<br />

etc. Y para señalar lo cortas que eran<br />

las tar<strong>de</strong>s, se comunicaban estos dichos<br />

para indicar la rapi<strong>de</strong>z en su caminar y<br />

la <strong>de</strong>spreocupación por la trasnochada...<br />

Aragoncillo. Según Perruca Díaz antiguamente<br />

Alaguncillo por unas lagunas<br />

que había en su termino; es pueblo<br />

antiquísimo En su término estuvo<br />

el Monasterio <strong>de</strong> Alcallech ...se suprimió<br />

en 1235.... — Minguella<br />

(1910) En 1353 Selas y Alagonciello<br />

tienen tres beneficios, o sea iglesias<br />

con curato.<br />

Araña y muer<strong>de</strong>, poco pue<strong>de</strong> .— (loc.)<br />

Frase con que pretendíamos humillar a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!