Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ciones: Una como la <strong>de</strong> Herrera Casado<br />
en Miguel Hernán<strong>de</strong>z y otra similar, a<br />
la que da más posibilidad Milliarium,<br />
con sentido <strong>de</strong> medida, y Marcius en<br />
honor a algún cónsul romano llamado<br />
Marcius que construyó aquel camino<br />
que discurría por Milmarcos. — Ranz<br />
Yubero, vuelve a Herrera Casado con<br />
el Milliarium y el dios Marte, que en la<br />
edad media <strong>de</strong>vino en Marcius o Marcos,<br />
“así Milmarcos se refiere a -piedra<br />
miliaria consagrada al Dios Marte-.”<br />
Nos aporta a continuación la opinión<br />
<strong>de</strong> Pérez Bo<strong>de</strong>ga rechazando a Herrera<br />
Casado y poniendo su grano <strong>de</strong> arena,<br />
apoyándose en los pairones, dice Ranz<br />
Yubero <strong>de</strong> él: “...propone que el nombre<br />
<strong>de</strong> Milmarcos indica un limite...,<br />
...para ello parte <strong>de</strong>l elemento MIL que<br />
<strong>de</strong>notaría -abundancia- y <strong>de</strong> MARCOS,<br />
proviniendo <strong>de</strong> MALLEUS,... (martillo<br />
picapedrero) ...voz que aparece en la<br />
lengua <strong>de</strong>l Lacio como Marcus, Marci.”<br />
Y concluye: “...Milmarcos... en<br />
este lugar pudo haber un milenario <strong>de</strong><br />
alguna calzada romana...” — MIL <strong>de</strong><br />
MILES= Soldado, MAR <strong>de</strong> Marius y<br />
COS o (civ) <strong>de</strong> civitas=ciudad. A mi<br />
parecer la proce<strong>de</strong>ncia u origen (<strong>de</strong>l<br />
nombre) sería <strong>de</strong> una tablilla romana<br />
que <strong>de</strong>cía “Mil. M. Mar. Civ” ∗ ”Millitorum<br />
M. Marii Civitas” cuya traducción<br />
sonaría “ciudad <strong>de</strong> los soldados <strong>de</strong><br />
Marco Mario”. Y su origen año por año<br />
dataría <strong>de</strong>l 102 a.C., cuando Marco<br />
Mario creó en la celtiberia una ciudad<br />
en agra<strong>de</strong>cimiento a los soldados celtíberos<br />
que le facilitaron la conquista <strong>de</strong><br />
la Lusitania. Esta ciudad según los historiadores<br />
quedaba al sur <strong>de</strong>l Duero.<br />
Como abusaron <strong>de</strong> sus prerrogativas,<br />
en el 90 a.C. (pag 79) se les aniquiló...<br />
(pag 80) (Historia <strong>de</strong> la Hispania Romana<br />
A Tovar y J.M. Blázquez. Alfaguara<br />
299) Si todos <strong>de</strong>saparecieron, si<br />
su recuerdo y por tanto el nombre quedó,<br />
solamente, en casa <strong>de</strong> los vecinos,<br />
no lo sabemos... O sea que la herencia<br />
<strong>de</strong> aquel milenario nombre aparece por<br />
aquí en el Milmarcius <strong>de</strong> los años mil<br />
y pocos, cuando la reconquista <strong>de</strong> Alfonso<br />
<strong>de</strong> Aragón, pero que ya albergaba<br />
a sus espaldas años y años, con una<br />
fecha como inicio. El asentamiento <strong>de</strong><br />
unos soldados que se consi<strong>de</strong>raban<br />
∗<br />
Siglas y abreviaturas latinas. Ramón Álvarez <strong>de</strong> la<br />
Braña. León: 1884<br />
78<br />
Diccionario típicas<br />
ciudadanos romanos, a los que su general<br />
recompensa, por el hecho <strong>de</strong> haber<br />
sido nombrados dueños <strong>de</strong>l territorio,<br />
apunta una época concreta en que ya la<br />
agricultura supera a la gana<strong>de</strong>ría... o al<br />
menos la sementera roba mucho espacio<br />
a la hierba. — Año 1950: 759 habitantes<br />
y un presupuesto municipal <strong>de</strong><br />
59.500 pts. (Diput. Prov. Ayuntamientos.<br />
1950<br />
Milorcho .— (adj.) (Arag.) Alto y <strong>de</strong>sgarbado.<br />
Mimbrazo .— (m.) Golpe dado con un<br />
mimbre en las pantorrillas...<br />
Minchajo .— (m.) Menchajo. Estropajo.<br />
Minchar .— (tr.) Comer gratuitamente, y<br />
por ello <strong>de</strong>spreocupadamente, como en<br />
un convite.<br />
Mindongo .— (adj.) Camandulero. Pindonga.<br />
Miñoneras .— (f.) Alpargatas que usan<br />
los maños. Aragonesas por tanto<br />
mixtos, ...vete a hacer mixtos, o, también,<br />
...hacer mixtos alguna cosa, o<br />
...estar echo mixtos... .— (loc.) En<br />
estas expresiones mixtos tiene el valor<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción sonora, ¡pero ineficaz!<br />
— Vete a hacer mixtos = ¡...Aléjate!,<br />
¡<strong>de</strong>saparece! — Hacer mixtos = Abandonar,<br />
olvidar, <strong>de</strong>struir. — De todas<br />
ellas estar hecho mixtos es la más preocupante...<br />
se le habría <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir: <strong>de</strong>scansa<br />
y vete al médico. — (adj.) Después<br />
<strong>de</strong> todo la primera vez que oí esta<br />
palabra referida a personas fue en la<br />
escuela <strong>de</strong> Labros: escuela mixta = o<br />
sea <strong>de</strong> niños y niñas...<br />
Mocarra .— (m.) Niño pequeño, por las<br />
velas o séase mocos. Mocoso.<br />
Mocarrina .— (f.) Destilación incesante<br />
como la misma palabra indica, sea en<br />
las personas o en los animales, que en<br />
ellos también se da.<br />
Mochales .— Mochaleros. — Perruca<br />
Díaz “villa antigua, situada sobre el<br />
río Mesa y con fuerte castillo...” —<br />
Nomenclator (1886): “Cuenta con<br />
unos 180 vecinos...Fuera <strong>de</strong> la población<br />
hay un castillo antiguo, situado<br />
sobre un peñasco. ...Dentro <strong>de</strong> él (término)<br />
se encuentra un paseo arbolado,<br />
y los <strong>de</strong>spoblados <strong>de</strong> Bronchales y Villaorcas.<br />
Le baña el río Mesa<br />
que...mueve dos molinos harineros...en<br />
el río se pescan truchas asalmonadas y