29.04.2013 Views

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D<br />

alla .— (f.) Guadaña con rastrillo,<br />

para volcar la mies al segarla,<br />

haciéndola caer con las<br />

cabezas siempre al mismo lado.<br />

— Por explicaciones escuchadas, en<br />

los años <strong>de</strong>l quince al veinte (1915-<br />

1920) se comenzó a sembrar la esparceta,<br />

y a la guadaña con que segaban<br />

las hierbas le añadieron el rastrillo<br />

adaptado al mango, y recibió el nombre<br />

<strong>de</strong> dalla. — En los cincuenta se tablearon<br />

y rularon los campos sembrados <strong>de</strong><br />

yeros y vezas para segarlos con la dalla<br />

en vez <strong>de</strong> arrancarlos a mano como<br />

se hizo hasta entonces. — También,<br />

hoja metálica <strong>de</strong> la guadaña.<br />

Dar la luz .— (loc.) Encen<strong>de</strong>r la luz<br />

eléctrica. — Echar la luz. — No confundir<br />

con dar a luz como siempre se<br />

dijo <strong>de</strong>l parir cuando <strong>de</strong> mujeres se<br />

trataba; pero cuando <strong>de</strong> animales, en<br />

nuestro lenguaje siempre se dijo: parir.<br />

Nótese la elegancia y distinción al<br />

hablar.<br />

De medio mogate .— (loc.) Persona que<br />

se comporta y actúa con <strong>de</strong>scuido o<br />

poca advertencia en lo que ejecuta; sin<br />

la madurez <strong>de</strong>bida, o sea con una ligera<br />

falta un hervor. — Persona tímida y<br />

corta. — Tipejo, apatusco. *<br />

D<br />

Delgado .— (m.) Especie <strong>de</strong> pan muy<br />

estirado y con agujeros. — Pan <strong>de</strong><br />

ojos, en cuyo interior se encontraban<br />

trocitos <strong>de</strong> tocino.<br />

Delgaillos .— (m.) Parte <strong>de</strong>l pellejo en<br />

las caballerías que une el corvejón con<br />

la tripa...<br />

Dendalear .— (tr.) Dar vueltas, para bien<br />

o para mal, a los sucesos, sentimientos<br />

y <strong>de</strong>sgracias, en el pensamiento, una y<br />

* No olvi<strong>de</strong>mos que cualquier palabra que exista en<br />

otro diccionario, por ejemplo en el María Moliner, o<br />

en Diccionario <strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> la lengua, no<br />

la incluyo.<br />

48<br />

Diccionario típicas<br />

otra vez. — Matraquear. — Ir, cada<br />

uno, con su matraca.<br />

Dendaloso .— (adj.) Persona que revuelve<br />

sin parar los acontecimientos, comiéndose<br />

el tarro, incluso sin po<strong>de</strong>r<br />

dormir por esta causa. (Dendalear) En<br />

algún lugar <strong>de</strong> Aragón (Tauste) Dan<strong>de</strong>loso<br />

Desacarreo .— (m.) Dificultad, problema,<br />

conflicto... — No ser el momento<br />

oportuno... — Lleva, trae, tiene... mucho<br />

<strong>de</strong>sacarreo ese trabajo…, ese viaje...<br />

Es un <strong>de</strong>sacarreo.<br />

Desagizadas .— (adj.) (oído sólo en<br />

femenino, en Soria y Zaragoza.) Predispuestas<br />

a cualquier trabajo, activas,<br />

que no pier<strong>de</strong>n comba en el quehacer...<br />

Desatacarse .— (tr.) Quitarse los pantalones.<br />

— Atacarse.<br />

Desbalagar .— (tr.) Deshacer los haces y<br />

las gavillas valiéndose <strong>de</strong> la horca,<br />

consiguiendo que la mies no quedara<br />

unida en manojos; una vez dasatados<br />

en la era se <strong>de</strong>sparramaban para echar<br />

la parva y trillar. Bálago.<br />

Desbalazar .— (tr.) Quitar fuerza, <strong>de</strong>bilitar.<br />

Descamochar .— (tr.) Cortar las cocorotas<br />

a las sabinas o a cualquier otro árbol<br />

o planta. — Recortar los cuernos a<br />

los cornúpetas sean caprinos, ovinos o<br />

bovinos — Desmochar.<br />

Descantarrar .— (tr.) Limpiar <strong>de</strong> piedras<br />

(cantos) un campo... — Cascajar.<br />

Descantillar .— (tr.) Se dice cuando se<br />

gasta una pequeña parte <strong>de</strong> un todo<br />

(gastar unos céntimos <strong>de</strong> un duro: <strong>de</strong>scantillar<br />

un duro) ∗<br />

Descocotar .— (tr.) Golpear en el cogote<br />

(cocote). — Matar <strong>de</strong> un golpe en la<br />

cerviz. — Desnucar<br />

∗ Tampoco hemos <strong>de</strong> olvidar que, <strong>de</strong> los muchos<br />

significados <strong>de</strong> algunas palabras, sólo <strong>de</strong>scribo aquellos<br />

que no están en los diccionarios ya mencionados,<br />

por ser, <strong>de</strong> alguna manera, exclusivos <strong>de</strong> nuestro<br />

hablar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!