Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Asomallar .— (tr.) Recalentar sobre las
llamas una madera hasta retostarla. Así
se maduraba la madera de las fustas
para los yugos y para otros útiles de
los campesinos y pastores, para curvar
garrotas por ejemplo.
Asomallar .— (tr.) Dícese como comentario
de asar carne en malas condiciones...,
se socarraba para disimular. —
También se daba este nombre si se
ahumaba la buena... Somarrar
Asperura .— (f.) Tiempo reseco. Sin
gota de humedad— Otras DUE
Astricia .— (f.) Avaricia. —Amante de la
economía, cuando ésta se entiende por
ahorrar y engordar la cartera.
Atascarse .— (int.) Mancharse mucho.
Ponerse perdido de suciedad. — Otras
DRAE.
Asurar, asurarse .— (tr y prn.) Resecarse,
abrasarse los sembrados por exceso
de calor, o por falta de agua. — Arrebatarse.
Atacarse .— (tr.) Ponerse o subirse los
pantalones. — Desatacarse.
Atarre .— (m.) Aparejo... — Correa en la
parte trasera del aparejo que dando la
vuelta a las nalgas de la caballería lo
sujeta para que no se vaya hacia delante.
Tarria
Ateclar .— (tr.) Colocar en su sitio. —
Ordenar, acicalar.
Atiforrar .— (intr.) Llenar — Atiborrar.
Atracarse.
Atrampar .— (tr.) Tapar la salida de
algún conducto, de agua, de humos, el
arbullón, el ojo de la cerradura, el ojo
del estanque, etc. Taponar.
Atroje .— (m.) Espacio delimitado por
tabiquillos de adobe y yeso, terminados
con atoques de sabina donde se
almacenaban los granos en las cámaras.
— Granero — Troje.
Atroje .— (pop.) Persona con buena
cuchara, “La mejor cuchara de la región”
= “El mejor atroje...” — Troje.
Atunantarse .— (prn.) Volverse tunante,
astuto, aprovechado...
Aureola .— (f.) Glande. Parte final
vulbosa del pene. Bálano.
Ausiones .— (f.) Aspavientos. — Parajismerías.
29
Diccionario típicas
Averío .— (m.) “¡Cállate averío!” se dice
a la persona que no entra en razones...
— Averío: corral, lugar de muchas
aves...
Aviador .— (m.) Decíase de marido de
maestra, farmacéutica, o etc., y también
del soltero, de los dedicados a los
avíos caseros, en una palabra: hombre
cuyo trabajo es el de “ama de casa”,
dicho todo ello sin ningún ánimo subversivo.
— El que avía... — Otras DUE
Avichucho .— (m.) Persona desagradable...
— Inchucho.
Avío .— (m.) Hato que se llevaba al
extremo, y también al tajo o a cualquier
lugar de trabajo.
Avío.— (m.) Arreglo de la casa o conjunto
de trabajos necesarios para la limpieza,
alimentación y recto mantenimiento
de ella. — Apaño. — Solucionarse
con algo. — Hacer el avío = dar
solución...
Ayuca .— (f.) Cascarabuto del garbanzo.
Ayuno .— (m.) Ley o precepto eclesiástico.
“Jueves santo, viernes santo, madre
mía no ayuné, madre mía adonde iré: al
corral de las avutardas a comer hierbas
amargas y membrillos amarillos, y en
la puerta del averno hay un diablo con
tres cuernos, que a las almas que no
ayunan se las lleva a los infiernos...”,
frase, dicho o quizá oración condicionante
por su fuerte sentido religioso.
— Sobre estas fiestas religiosas existen
otros dichos adornados de sus
hechos: “Bajo el puente del pelo pasaré,
y al enemigo no temeré, porque el
jueves santo treintaytrés credos recé...”
Azadar o Hazadar .— (tr.) Andar las
ovejas a lo tonto, o sea sin comer ni
rumiar, perdiendo el engorde. — Azagar.
Azolle .— (f.) Palabra aragonesa.
Corte, cochinera. En mis oídos oí
“zolle”.
Azoque .— (m.) Arrebato.
Azorvar .— (tr.) Atascar impidiendo el
paso. Decíase sobre todo de la parva al
echarla en la tova para ablentar, o de
la harina al caer en la tolva del torno
para cerner… — Azolvar.