29.04.2013 Views

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B<br />

Bacho .— (m.) Pocete en la tierra.<br />

— Hoyo — Bache.<br />

Badileta .— (f.) Paleta <strong>de</strong> metal<br />

para recoger o remover las<br />

brasas o la ceniza en el fuego <strong>de</strong>l<br />

hogar o en los braseros. — Badila. —<br />

Paleta para echar la ceniza <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />

cenicera, en Labros era normal tener<br />

junto al fuego un banco <strong>de</strong> obra cerrado,<br />

que a su vez servía para sentarse,<br />

con un agujero o portezuela frente al<br />

fuego para meter la ceniza y otro en el<br />

lado más alejado para sacarla... La sabina<br />

ar<strong>de</strong> bien y se consume <strong>de</strong>jando<br />

mucha ceniza. Esta ceniza se usaba<br />

para blanquear la colada, o como estiércol.<br />

Bálago .— (m.) Mies segada, sin atar ni<br />

or<strong>de</strong>nar en gavillas. — Se <strong>de</strong>cía principalmente<br />

<strong>de</strong> la parva cuando los<br />

haces estaban <strong>de</strong>satados, <strong>de</strong>scompuestos<br />

y disgregados rotos los manojos y<br />

gavillas con la horca, antes <strong>de</strong> trillar.<br />

— Todas las mieses que sin atar se<br />

acarreaban en los algarijos, cuando al<br />

<strong>de</strong>scargarlos quedaban <strong>de</strong>sparramadas<br />

en un montón apto para exten<strong>de</strong>r en<br />

parva. — Paja larga <strong>de</strong>l centeno <strong>de</strong> la<br />

que sacudiendo se sacaba la <strong>de</strong> encañadura.<br />

— Desbalagar<br />

Balumbo .— (m.) Volumen exagerado <strong>de</strong><br />

algo poco pesado, se <strong>de</strong>cía <strong>de</strong> la mies<br />

cargada en las mulas, en el carro o<br />

hacinada en la era. — Balumba en el<br />

DUE<br />

Bancal .— (f.) Retor (tela <strong>de</strong> algodón)<br />

para envolver la masa <strong>de</strong>l pan. — Otras<br />

DRAE. (v.g.) Tabla <strong>de</strong> tierra en la falda<br />

<strong>de</strong> un monte.<br />

Bancero .— (adj.) Porteador <strong>de</strong> los<br />

banzos. — Quien <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberlos<br />

corrido, ha quedado propietario. —<br />

Cualquiera que alza <strong>de</strong> las andas <strong>de</strong><br />

una imagen en la procesión.<br />

Ban<strong>de</strong>ar .— (tr.) Tañer las campanas<br />

volteándolas. —Echar las campanas al<br />

vuelo. Los momentos en que se toca-<br />

30<br />

Diccionario típicas<br />

ban así, era en las fiestas gran<strong>de</strong>s,<br />

“...hasta hacerles per<strong>de</strong>r sonido...”,<br />

“...hasta encanarlas...”, y también en<br />

las procesiones. — En los momentos<br />

tristes, clamores y entierros, se sujetaban<br />

los ban<strong>de</strong>os para que con la mínima<br />

velocidad, lentas y casi paradas,<br />

alternaran los sonidos como perdidos<br />

en sus propios ecos...<br />

Ban<strong>de</strong>arse .— (prnl.) Mantenerse en<br />

buen o suficiente estado <strong>de</strong> salud, referido<br />

a los enfermos o achacosos y<br />

principalmente a los ancianos: ¡...Aún<br />

se va ban<strong>de</strong>ando...!<br />

Banquillo .— (m.) Soporte para las velas<br />

en la Iglesia. Este soporte o banco está<br />

formado por dos tablas laterales que<br />

hacen <strong>de</strong> patas con una anchura <strong>de</strong> 15<br />

centímetros aproximadamente y 50 <strong>de</strong><br />

alto, otras dos tablas las unen una a<br />

otra; la superior con agujeros para recibir<br />

las velas y la inferior plana y cerrada<br />

en la que apoyan y cae la cera<br />

<strong>de</strong>rretida cuando ar<strong>de</strong>n. Las mujeres se<br />

colocaban <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> cada banquillo en<br />

su sepultura, continuando así la tradicional<br />

herencia <strong>de</strong> lugar familiar en el<br />

templo, don<strong>de</strong> acudía el sacerdote <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> las misas a rezar los responsos.<br />

Estos consistían en la rememoración<br />

nominal <strong>de</strong> los antepasado difuntos<br />

con la recitación <strong>de</strong> un “paternoster...”.<br />

La lista escrita proporcionada<br />

por la dueña <strong>de</strong> la sepultura, ampliaban<br />

el número <strong>de</strong> paternóster y <strong>de</strong> limosnas;<br />

los familiares y <strong>de</strong>udos también<br />

aportaban su óbolo en la ban<strong>de</strong>ja o en<br />

el bonete <strong>de</strong>l cura que lo sostenía preparado<br />

para tales menesteres... Los<br />

responsos ordinarios se concertaban<br />

anualmente mediante aranceles, una<br />

media <strong>de</strong> centeno anual para que el<br />

sacerdote se <strong>de</strong>tuviera ante el banquillo<br />

familiar con sus oraciones, cada<br />

domingo y festivo.<br />

Banzo .— (m.) Brazo <strong>de</strong> sillón. — Largueros<br />

o brazos para transportar las<br />

andas que soportan a los santos. En las<br />

festivida<strong>de</strong>s y para sacarlos en procesión<br />

se subastaban por or<strong>de</strong>n correlati-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!