Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Estameña .— (f.) Tejido <strong>de</strong> lana. De él<br />
<strong>de</strong>bían ser las túnicas o hábitos <strong>de</strong><br />
quienes se ofrecían a las distintas <strong>de</strong>vociones<br />
tiñéndolas según a quién se<br />
tratase: De negro: dolor; <strong>de</strong> morado a<br />
Jesús Nazareno; <strong>de</strong> azul a la Virgen; <strong>de</strong><br />
pardo a S. Francisco y a la virgen <strong>de</strong>l<br />
Carmen...<br />
Estaribel .— (m.) “Montar un estaribel”.<br />
Alboroto, jaleo, escándalo… — Romper,<br />
hundir el estaribel; en este caso<br />
sería un tenducho o algo por el estilo…<br />
Estate comiendo arlos .— (loc.) Per<strong>de</strong>r<br />
el tiempo inútilmente. — Arlos, fruto<br />
que madura en agosto y septiembre.<br />
Fruto <strong>de</strong> arbusto, <strong>de</strong> agudas espinas. Es<br />
uva dulce y agradable al paladar, fácilmente<br />
se revienta a la presión <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>dos si no se coge con cuidado, sumando<br />
la dificultad por los pinchazos,<br />
la <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za <strong>de</strong>l fruto y la época coinci<strong>de</strong>nte<br />
con los trabajos <strong>de</strong> recolección,<br />
en la que se vivía para ese único<br />
fin, se prohibía todo entretenimiento y<br />
más éste tan superfluo como comer<br />
arlos... “¡Estate comiendo arlos!”, <strong>de</strong>cían,<br />
y que entretanto una pedregada<br />
<strong>de</strong>stroce las cosechas..., o una riada<br />
arrastre los haces <strong>de</strong> mies...<br />
Estepencias .— (f.) Estipencias. — No<br />
queda nada.<br />
Estipencia .— (f.) Esencia, substancia,<br />
principio <strong>de</strong> ser o existir... — Cuando<br />
<strong>de</strong> comer se trata: restos. ¡No quedó<br />
estipencia! ¡Ni estipencia <strong>de</strong>jó en el<br />
plato!<br />
Estornija .— (f.) Juego <strong>de</strong> muchachos<br />
consistente en dar con un palo, marro,<br />
en el extremo <strong>de</strong> otro pequeño, estornija,<br />
puntiagudo por ambos lados y colocado<br />
en el suelo; el golpe lo hace saltar<br />
y ya en el aire se le da un segundo<br />
golpe que lo hace <strong>de</strong>splazarse cuanto<br />
más lejos mejor, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la lejanía a la<br />
que llegó, el contrincante, haciendo<br />
puntería al <strong>de</strong>volverlo con la mano,<br />
<strong>de</strong>bía llegar hasta la meta don<strong>de</strong> se<br />
colocaba el marro, tocándolo. — Otras<br />
DUE.<br />
55<br />
Diccionario típicas<br />
Estotre .— (pron.) Neutro <strong>de</strong> este otro,<br />
esta otra. — Otre, esotre<br />
Estozolarse .— (prnl.) Romperse la<br />
crisma. — Caer <strong>de</strong> bruces...—Otras<br />
DUE<br />
Estroza .— (f.) La que hace una zorra en<br />
un gallinero... — Roturas etc. — Destrozo.<br />
Estupencia .— (f.) Rastros. — Restos <strong>de</strong><br />
alguna cosa. —Estipencia<br />
Esturgar .— (tr.) (Arag.) Buscar las<br />
cosas por uno mismo.<br />
Esturrunflar .— (tr.) Desorganizar,<br />
<strong>de</strong>shacer.<br />
Esvariar .— (tr.) Desvariar<br />
Esvolver .— (tr.) Dar la vuelta a una<br />
cosa. — Ponerla <strong>de</strong>l revés, y si está al<br />
revés volverla a su cara. — Desvolver.<br />
Esvuelto .— (adj.) Dado la vuelta. — Del<br />
revés. (Esgüelto).<br />
Eszalear .— (tr.) Revolver las mieses sin<br />
ton ni son..., por extensión andar revolviendo<br />
sin parar e inútilmente alguna<br />
cosa... — Romper una cosa esparciéndola.<br />
- Esparpajar.<br />
Eszurrutar .— (tr.) Desmenuzar <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nadamente<br />
y <strong>de</strong>scuidadamente. —<br />
Trocear <strong>de</strong>scuidando los tamaños.<br />
Extrafuego .— (m.) Lugar don<strong>de</strong> se hace<br />
el fuego.<br />
Extremo .— (m.) Lugar don<strong>de</strong> se encontraban<br />
los pastores trashumantes. —<br />
Avío —María Moliner en la 12ª acepción<br />
Inverna<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> los ganados trashumantes.<br />
Pastos en que se apacientan<br />
en invierno.<br />
...ezgo (como terminación verbal) .—<br />
Defecto popular en alguna conjugación.<br />
Sufijo <strong>de</strong> la primera persona <strong>de</strong>l<br />
singular <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong> indicativo en<br />
los verbos <strong>de</strong> la segunda conjugación<br />
que terminan en ...ecer, ...ocer,<br />
...orcer, como crezgo <strong>de</strong> crecer, cuezgo<br />
<strong>de</strong> cocer, tuezgo <strong>de</strong> torcer, etc...