29.04.2013 Views

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

do amamantan son proclives a estas<br />

<strong>de</strong>scomposiciones.<br />

Escabacote .— (m.) Muesca. — Señal<br />

hendida. — Pinte en la tarja o en cualquier<br />

palo. — Esconce<br />

Escachuflar .— (tr.) Escachar, aplastar.<br />

Escalzoncillar .— (tr.) Romper o quitar<br />

los calzoncillos. — En sentido figurado:<br />

(prnl.), andar con el culo a rastras...,<br />

darse para conseguir algo...<br />

Escambronarse .— (prnl.) Dícese <strong>de</strong> las<br />

ovejas cuando se abren <strong>de</strong> pecho... —<br />

Desgarrarse el pecho al espatarrarse en<br />

lenguaje <strong>de</strong> pastores, y también <strong>de</strong><br />

campesinos: una mula o un caballo…<br />

Escantarrar .— (tr.) Limpiar <strong>de</strong> piedras<br />

un campo. Descantarrar<br />

Escañarse .— (prnl.) Ahogarse. —<br />

Atragantarse. — Úsase principalmente<br />

en referencia a los niños, “...con el pan<br />

nunca se escañan...” “quítales las flemas<br />

para que no se escañen...” —<br />

DUE<br />

Escañeta .— (f.) Asiento bajo, parecido<br />

al escabel. — Banquillo muy bajo para<br />

poner los pies. – También escañeto,<br />

siempre <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra: una tablilla con<br />

otras dos a los lados como patas, úsase<br />

para elevar muebles, evitando el contacto<br />

con el suelo y su humedad…<br />

Escaparrar .— (intr.) Lugar <strong>de</strong> difícil y<br />

muy distante localización, y actividad,<br />

adon<strong>de</strong> se manda a los pesados y a los<br />

incómodos: vete a escaparrar…<br />

Escararse .— (prnl.) Enfrentarse con<br />

alguien para hacerle ver un error, quiera<br />

o no reconocerlo. — Descararse.<br />

Escarihuelas .— (f.) En Beleña <strong>de</strong> Sorbe,<br />

pendiente muy fuerte, a la salida <strong>de</strong>l<br />

pueblo bajando al río. Como la interpretación<br />

pue<strong>de</strong> ser doble, si se la hace<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> “escala”, sería un diminutivo<br />

<strong>de</strong>spectivo <strong>de</strong> escaleras; pero si se<br />

le hace proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> “caries”: putrefacción,<br />

sería el lugar por don<strong>de</strong> caían o<br />

se tiraban los animales muertos o los<br />

excrementos putrefactos... (No se olvi<strong>de</strong><br />

la situación <strong>de</strong>l castillo, en este<br />

pueblo, <strong>de</strong> cuyos muros apenas si quedan<br />

unos mínimos restos)<br />

Escarramarse .— (prn.) Abrirse <strong>de</strong><br />

piernas, <strong>de</strong>spatarrarse. De aquí escarramanchones,<br />

escarraminchas: horcajadas.<br />

53<br />

Diccionario típicas<br />

Escartar .— (tr.) Sacar conclusiones,<br />

<strong>de</strong>sechando otras posibles, para <strong>de</strong>cidir<br />

una sola.<br />

Escavillo .— (m.) En Labros e <strong>Hinojosa</strong>,<br />

en Cubillejo y etc. Azadilla que se usa<br />

para jardinería y para preparar planteros<br />

más que para otra cosa. — DRAE y<br />

DUE apropiándolo solamente a Albacete.<br />

Azada pequeña.<br />

Escavuchar .— (tr.) Cavar cuidadosamente<br />

cuando se maneja el escavillo.<br />

— Y también malcavar o mover la tierra<br />

atropelladamente con la legona o la<br />

azada.<br />

Escobilla .— (f.) Planta <strong>de</strong> caña con<br />

mucha ramilla que se empleaba para<br />

hacer escobas.<br />

Escolán .— (m.) Niño en edad escolar —<br />

Persona que asiste a la escuela.<br />

Esconce .— (m.) Habitación <strong>de</strong> una casa<br />

que penetra en otra, a causa <strong>de</strong> particiones<br />

antiguas por herencias, por cobro<br />

<strong>de</strong> préstamos, o etc. — Muesca en<br />

la tarja. — Escabacote<br />

Escon<strong>de</strong>rite .— (m.) Juego <strong>de</strong> muchachos<br />

en el que unos se escon<strong>de</strong>n y otros los<br />

buscan. — Escondite.<br />

Escontrallamiento .— (m.) Gran <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n.<br />

— Estalaje.<br />

Escor<strong>de</strong>ntar .— (intr.) Descor<strong>de</strong>ntarse la<br />

bobanilla. — Dislocar.<br />

Escorrozo .— (adj.) (Arag.) Feo, fea;<br />

<strong>de</strong>spreciable por su aspecto <strong>de</strong>sagradable<br />

referido al físico. — Otras en<br />

DRAE y DUE<br />

Escorutos/as o escurutas/os o escoritos/as<br />

.— (adj.) Desnudos, o medio<br />

<strong>de</strong>snudos.<br />

Escoscar .— (tr.) Relimpiar, repulir. —<br />

Otras en DRAE y DUE.<br />

Escotofia .— (f.) Mujer pizpireta y<br />

<strong>de</strong>scarada.<br />

Escriño .— (m.) Cesto <strong>de</strong> paja para el<br />

pan. — DUE.<br />

Esculifar .— (tr.) Desfondar alguna cosa.<br />

Esfilorchar .— (tr.) Deshacer un tejido<br />

<strong>de</strong> punto — Hacer flecos en las perneras<br />

<strong>de</strong> los pantalones — Llevar rotos o<br />

sietes con vedijas colgando... — Al<br />

<strong>de</strong>cir <strong>de</strong> alguien: las medallas e ínfulas<br />

<strong>de</strong> los mendigos y necesitados... —<br />

Deshilachar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!