29.04.2013 Views

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

volverse en las sábanas <strong>de</strong> la cama, o<br />

en una manta. — Rebujar<br />

Enreda .— (adj.) Enredador — Incordiante<br />

Enredos .— (m.) Nombre genérico para<br />

señalar ropas, telas etc. — “Traigo estos<br />

enredos a ven<strong>de</strong>r.” “Voy a lavar<br />

estos cuatro enredos a la balsa” “...A<br />

recoger los cuatro enredos que tengo<br />

tendidos...” — Otras DUE<br />

Enrobinar .— (intr.) Oxidar. —Dar o<br />

presentar el color rubio <strong>de</strong>l óxido, o<br />

<strong>de</strong>l orín.<br />

Enruna .— (f.) Cascote, escombros o<br />

<strong>de</strong>sperdicios sacados <strong>de</strong>l <strong>de</strong>rribo <strong>de</strong><br />

viviendas, <strong>de</strong> una pared o tabique. —<br />

Los yesones <strong>de</strong> unos <strong>de</strong>rribos, en una<br />

ocasión, vi como eran amontonados y<br />

recubiertos <strong>de</strong> tierra, con una oquedad<br />

<strong>de</strong>bajo como un horno en que prendieron<br />

fuego, así lo convirtieron en una<br />

yesera, la tuvieron ardiendo un tiempo<br />

(una noche o más tiempo¿?) y me comentaron<br />

que era el mejor yeso para<br />

hacer relieves… — DUE<br />

Enrunar .— (tr.) Envolver algo con<br />

restos <strong>de</strong> edificación, con enruna o<br />

escombros. — Dejar algo en el olvido.<br />

— (prnl.) Rellenarse las regueras <strong>de</strong><br />

suciedad. — DUE<br />

Ensartá .— (f.) Oveja flaca.<br />

Ensuavecer .— (tr.) Suavizar.<br />

Ensuavizar .— (tr.) Suavizar.<br />

Entamar .— (tr.) Cubrir el montón<br />

trillado, con el polvillo, salido <strong>de</strong> la<br />

parva, y barrido en la era; por su menu<strong>de</strong>ncia<br />

evitaba que la lluvia penetrara<br />

en el montón.<br />

Entanguillar .— (tr.) Meter en or<strong>de</strong>n.<br />

Entenau .— (adj.) Hijastro (<strong>de</strong> antenato:<br />

nacido antes)<br />

Entiparrar o entriparrar .— (tr.) Empachar.<br />

Entorpetar .— (intr.) Dícese <strong>de</strong> las/os<br />

cor<strong>de</strong>ras/os recién nacidas/os que temblequean<br />

para ponerse <strong>de</strong> pié.<br />

Entrealma .— (f.) Parte o franja <strong>de</strong>lantera<br />

<strong>de</strong>l cerdo que correspon<strong>de</strong> a la zona<br />

<strong>de</strong> la papada, <strong>de</strong>l pecho y <strong>de</strong> la tripa, y<br />

corre entre las paletillas, los blancos y<br />

los jamones.<br />

52<br />

Diccionario típicas<br />

Entrepetá .— (adj.) Inflada/o, hinchada/o,<br />

con la tripa incómoda..., sin <strong>de</strong>fecar.<br />

Entreque<strong>de</strong>nte .— (m.) Ligeramente<br />

enfermo.<br />

Envás .— (m.) Embudo. — Envasador —<br />

Traga<strong>de</strong>ras: tener buen envás.<br />

Enza .— (f.) (Arag.) Señal, aviso, indicación.<br />

Enzalamarse .— (prnl.) Echarse uno<br />

encima <strong>de</strong> otro, abalanzarse y no con<br />

buenas intenciones. Por supuesto tiene<br />

mucho que ver con zalamero, aunque<br />

np en las intenciones.<br />

Enzolvar .— (tr.) Atorar, atascar, obstruir,<br />

azolvar. — Azolvar. — Impedir<br />

el paso por exceso <strong>de</strong> material en la<br />

tolva, o en don<strong>de</strong> sea.<br />

Enzorvar .— (tr.) Azolvar, enzolvar,<br />

atorar, atascar...<br />

Equilicuá .— (interj.) Así es, exactamente...<br />

Esbafar .— (tr.) Evaporar. — Pe<strong>de</strong>r la<br />

fuerza la gaseosa, la cerveza o cualquier<br />

bebida espumosa. — Esbafarse<br />

(prn.) — Desbravarse.<br />

Esbara<strong>de</strong>ro .— (m.) Lugar apropiado<br />

para esbararse o esbarizarse.<br />

Esbarizaculos .— (m.) Lugar para patinar.<br />

— Tobogán<br />

Esbarón .— (m.) Resbalón.<br />

Esbarrar . — (intr.) Equivocarse, <strong>de</strong>sviarse.<br />

(A veces suena como <strong>de</strong>sbarrar)<br />

Esbarre . — (m.) Desvío en un camino.<br />

Esbarria<strong>de</strong>ra .— (f.) Cesta cemera. —<br />

Recipiente <strong>de</strong> mimbre cuyos laterales<br />

apenas si se elevan, por lo que fácilmente<br />

se tira el ciemo, <strong>de</strong>sparramándolo.<br />

Esbarrigar... charcos. — (loc.) Andar<br />

pisoteando <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l agua encharcada.<br />

Esbodregar .— (int.) Reventar. Derivada<br />

<strong>de</strong> bodrio, o sea cuando la tripa que<br />

contiene el bodrio revienta… — También,<br />

por tanto, cuando hace tripa una<br />

pared (u otra cosa) y revienta y cae<br />

todo aquello <strong>de</strong> lo que está construída.<br />

Esbodriar .— (int.) Reventar. Derivada<br />

<strong>de</strong> bodrio.<br />

Esbrinar .— (tr.) Desbriznar el azafrán.<br />

Esburriar .— (tr.) Hacer heces una oveja<br />

suelta <strong>de</strong> tripas. — Los cor<strong>de</strong>ros cuan-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!